A La Mancha-i ember, Cervantes 17. századi epikus regényén (Don Quijote) alapul, egy zenei figyelemre méltó, megható és felkavaró egyszerre, mivel az elsők között mutatta be ezt a nagyságrendű irodalmi művet.

Az eredeti produkciót, melyet Dale Wasserman írt, Mitch Leigh zenéjével és Joe Darion dalszövegeivel, 1965-től több mint 2300 előadáson át játszották a Broadway-n, és öt Tony-díjat nyert, köztük a legjobb musical díját. Azóta még négyszer újították fel a Broadway-n, így ez az egyik leghosszabb ideje futó produkció a maga nemében.

2015 fontos év a musical történetében, mivel ekkor ünnepeljük a darab ősbemutatójának 50. évfordulóját. Olyan országokban adaptálták és adták elő, mint Franciaország, Japán, Spanyolország, Németország, Chile, Oroszország, Magyarország stb., de Romániában is – a Bukaresti Nemzeti Színház produkciójában (2001-ben, Ion Cojar rendezésében) és a craiovai "Marin Sorescu" Nemzeti Színházban (2008-ban, Tudor György Don Quijote szerepében).

Mindannyian részesei leszünk az idős Alonso Quijana történetének, aki kóbor lovagnak, Don Quijote de la Mancha-nak hiszi magát, egy férfinak, aki egy beteljesítendő álmot keres. Minden nehézség ellenére Don Quijote és hűséges fegyverhordozója, Sancho Panza útra kelnek, amely a lovagiasság, az igazság és a tisztaság keresésére vezeti őket egy olyan világban, amelyet látszólag a kétségbeesés és a bűn ural.

Elosztás:

Miguel de Cervantes/Don Quijote: Richard Balint
Sancho Panza: Alexandru Rusu
Aldonza/Dulcinea: Ioana Dragoș Gajdo
Fogadós: Daniel Vulcu
Apa: Emil Sauciuc
Dr. Carrasco: Ciprian Ciuciu
Antónia: Alina Leonte
A borbély: Pavel Sîrghi
Péter: Andrian Locovei
Anselmo: Andrei Sabău
Házvezetőnő: Corina Cernea
José: Alin Stanciu
Juan: Eugen Neag
Paco: Sorin Ionescu
Tenor: George Dometi
Maria, a fogadós felesége: Mihaela Gherdan
Fermina, rabszolga: Angela Tanko
Az inkvizíció kapitánya: George Voinese
Börtönben lévő nők: Denisa Vlad, Anca Sigmirean, Georgia Căprărin, Anda Tămășanu, Adela Lazar

Zenekar: Kása Tamás, Florian Chelu, Marius Bulzan, Ion Pîntea, Gáti Sándor, Martyin György, Szávuly Albert, Varady Henrietta, Nagy Éva, Ovidiu Iloc

Művészeti vezetés: Korcsmáros György (Magyarország)
Díszlettervező: Paul Salzberger (Izrael)
Jelmezek: Amalia Judea
Koreográfia: Bakó Gábor (Magyarország)
Hangszerelés: Ari Nagy Sándor
Zenei rendezés: Ovidiu Iloc
Rendezőasszisztens: Meleg Vilmos

Fordítás és adaptáció: Ioana Ștef

Premier dátuma: 2015. szeptember 27.

Időtartam: 2 óra 30 perc szünettel

Fesztiválok:

• Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál, 3. kiadás – Regina Maria Színház, Nagyvárad – 2015. szeptember
• "Színház a Sóúton" Fesztivál – 4. kiadás – "Aureliu Manea" Színház, Torda, 2015. október
• Aradi Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztivál, 21. kiadás – „Ioan Slavici” Klasszikus Színház Arad – 2015. november
• Galați Országos Vígjátékfesztivál, XXVIII. kiadás – „Fani Tardini” Drámai Színház Galați – 2016. november
• „Az erőd mítoszai” Nemzetközi Fesztivál, 2. kiadás – Konstancai Állami Színház – 2017. június

Díjak és jelölések: 

• Dekorációs díj: PAUL SALZBERGER – Galați Országos Vígjátékfesztivál, XXVIII. kiadás, 2016. november
• Jelmezdíj: AMALIA JUDEA – Galați Nemzeti Vígjátékfesztivál, XXVIII. kiadás, 2016. november
• Közönségdíj – Galați Országos Vígjátékfesztivál, XXVIII. kiadás, 2016. november