Művészeti vezető

Születési idő és hely: 1965.05.27., Bukarest

Tanulmányok: "ILCaragiale" Színházművészeti Egyetem, Bukarest, 1998, Cătălina Buzoianu osztálya

A fiatal Florin Antoniu 1998-ban érkezett a Nagyváradi Állami Színházba – azzal a céllal, hogy a gyakorlatban is kamatoztassa az iskolában szerzett tudását és a nagyváradi társulat tehetségét. Valami azonban mégsem „jött össze”: talán a projektjei és a társulat elvárásai közötti eltérés. A fiatal Dan Mihu „Exerciții de dicție pentru câinii fără stămăt” (szógyakorlatok kóbor kutyáknak) című szövegére adott válasza (amelyet a nagyváradi Rövid Színházi Hét fesztivál 9. kiadása, 1993 – az „Infernul actelor formale” című röviddarabért 2. díjjal tüntettek ki) elvileg tiszteletre méltó volt. A díszlettervezőként is szerződtetett, a Stúdióteremben bemutatott előadás nem aratott nagy sikert, amit az is bizonyít, hogy mindössze három előadást tartott. A kritikusok nem látták, így semmilyen elemzésben nem részesült, és gyorsan feledésbe merült.

Florin Antoniu, akit bizonyos szövegek, valamint azok stílusa, értéke és drámai szerkezete érdekelt, újrafordította Jean Genet „A szobalányok” című darabját, amelyet Vioara Bara díszlettervezésével (1998) állított színpadra. Dumitru Chirilă a Famila magazinnak írt recenziójában megjegyezte „azt az őrült bátorságot, amely inkább a fiatalos lendületből, mint a művészi felelősségből fakadt”.

Ő rendezte meg Mihail Sebastian „A névtelen csillag” című darabját is, és a díszletet is ő írta alá. A krónikások egyhangúlag elismerték a színészek erőfeszítéseit, hogy hihetővé tegyék a híres karaktereket. Szerencsére kiemelték Mariana Vasile – egy nehezen feledhető Cucu kisasszony – példaértékű alakítását. Mircea Morariu azt írta, hogy „a színpadi rendezés fő hiányossága abban rejlik, hogy nem képes olyan drámai helyzeteket teremteni, amelyek stimulálnák a színészeket”. Más szóval, az előadás nehezen tudta igazolni jelenlétét a műsoron; dicséretes szándékai sajnos csak kis mértékben hoztak gyümölcsöt. Nyilvánvaló, hogy a fiatalember, mivel nem akart hazudni és becsapni magát, a… szabadságot választotta, elhagyva a nagyváradi színházat. Mottója, Camus-t idézve, így hangzott: „A szabadság a hazugság elmulasztásának joga.”

(Eugen Ţugulea előadása)

Művészeti lap – Nagyváradi Állami Színház

• A MAUDERS fordítása és művészeti vezetése, Jean Genet, 1998
• Irányítás és díszlettervezés Dan Mihu 1999-es SZÓTALÁLKOZÓ GYAKORLATOK FURCSA KUTYÁKNAK című művéhez
• Művészeti vezetés és díszletek a THE NAMELESS STAR című darabhoz, írta Mihail Sebastian, 1999