Az ördög tanítványa
G. B. Shaw háromfelvonásos melodrámája
Fordítás: Petru Comarnescu
Művészeti vezető: Sanda Tîlvan Băltăreţu
Forgatókönyv: Tody Constantinescu
Zenei illusztráció: Lucian Ionescu
Premier dátuma: 1964. január 10.
Az „Az ördög tanítványa” című darab cselekménye Amerikában játszódik, 1777-ben, a brit uralom elleni gyarmati felkelés idején. A „Három színdarab puritánoknak” ciklus részeként a darab számos puritán alakra összpontosít, akik azt állítják, hogy Istent szolgálják: Mrs. Dudgeonra, a két testvérre, Williamre és Titusra a feleségeikkel együtt. Isten megengedi Mrs. Dudgeonnak, hogy vagyont halmozzon fel, fukar legyen, átkozza férjét, amiért nem hagyott neki olyan végrendeletet, amely megfelelne neki, de nem engedi meg neki, hogy kedves legyen Essie-hez, hogy ember legyen. Ezzel ellentétes helyzetben van Richard Dudgeon, aki Istent szolgái alapján ítélve meg, „az ördög tanítványának” nevezi magát. Paradox módon őszinte, nagylelkű és kész áldozatot hozni az emberiség nevében. Ha Isten az igazságtalanságot védi, akkor természetesen az ördög az igazságosság védelmezője. Így a forradalmi történelmi események és Richard és Pastor Anderson kalandjainak hátterében a darab heves támadást indít a képmutató puritanizmus, a hazugságok és a képmutatás ellen.
Elosztás:
Kommentátor: Keresztelő János
Dudgeon asszony: Lili Mihailescu Vlagyimir
Essie: Aurora Simionica
Christy Dudgeon: Ion Abrudan
Anderson lelkész: Liviu Martinus
Judith Anderson: Vivi Popescu
Titus Dudgeonné: Doina Urlățeanu
Titus Dudgeon bácsi: Marcel Segărceanu
William Dudgeon bácsi: Misu Vladimir
William Dudgeonné: Alla Tautu
Hawkins közjegyző: Constantin Simionescu
Richard Dudgeon: Sandu Simionica
Őrmester: Grig Schiţcu
Swindon őrnagy: Jean Sandulescu
Burgoyne tábornok: Dorel Urlățeanu
A káplán: Ilie Iliescu
Technikai irányítás: Dalma Simionescu, Elena Varlam Pintilescu
Prompter: Sofica Spoiala
Világítás: Alexandru Tóth
Hang: Dorel Olea
