Bűnügyi vígjáték Pierre Chesnot-tól
Fordítás: Marica Beligan

Művészeti vezető: Laurian Oniga
Dekoráció: I. Bíró Géza
Jelmezek: Újvárossy Kerekes Gyöngyi
Premier dátuma: 1989. október 3.

Egy újévi partit készítenek elő Pascal Aubert-Chatard ügyvéd mester és felesége, Marie-France kastélyában, amikor egy hívatlan vendég jelenik meg; André Ferrot, egy bűnöző, akinek a védelmezője Pascal fiatalon szerzett hírnevet, majd később fényes karriert indított el. Nemrég megszökött a börtönből, Ferrot arra kéri Pascalt, hogy segítsen neki elhagyni Franciaországot, és adjon neki egy jelentős összeget, ráadásul egy véletlenül felfedezett titokkal zsarolva. Michel Grosbois-val együtt Pascal egy piszkos üzletbe keveredett kakaórészvényekkel, aminek eredményeként egy kompromittáló levél született, amely jelenleg Surreau bíró birtokában van. A levél Ferrot kezébe kerül, így pezsgő, zene és tánc hullámai közepette Pascal és Michel kétségbeesetten keresik a módját, hogy ellopják tőle a levelet, sőt, meg is ölik, hogy elkerüljék a zsarolást. Miután több merényletkísérlet is kudarcot vall, a kettő megnyugtatja Ferrot-t, és kidobja az ablakon a hóba. A két leendő bűnözőt megbánás járja át, és nagy megkönnyebbülés és meglepetés tölti el, amikor másnap reggel Ferrot lejön a szobájából, kissé fázva, nem értve, hogyan eshetett ki az ablakon, de hálás a pazarló Ludmilla-nak, amiért megtalálta és visszahozta az észhez. Egy váratlan szerelem megérinti Ludmilla-t és Ferrot-t, boldogságban úszva, úgy döntve, hogy Bolíviában házasodnak össze, elfelejtve minden álszentséget vagy zsarolást.

Elosztás:

Pascal Aubert-Chatard, híres ügyvéd:  Stefan Mares
Marie-France Aubert-Chatard, fiatal felesége:  Ileana Iurciuc
Andrei Ferrot, egy veszélyes menekülő:  Nicolae Barosan
Franck Surreau, vizsgálóbíró:  Tiberiu Covaci
Michel Grosbois, veros csereügynök:  Petre Panait
Héléne Grosbois, a felesége:  Mariana Neagu
Ludmilla Dessario, a híres festő özvegye:  Anca Miere Chirilă, Alla Tautu

Műszaki igazgató: Mărioara Goina
Súgó: Szabó Florence
Fények: Vasile Blejan, Iosif Balogh
Zenei illusztráció és hangdizájn: Valentin Bodonea