Vígjáték öt felvonásban Beaumarchaistól
Fordítás: I. Stroescu és Anda Boldur

Művészeti vezető: Dan Alecsandrescu
Forgatókönyv: Eliza Popescu
Bemutató dátuma: 1961. július 14

A Beaumarchais által a 18. század végén készített trilógia leghíresebb darabja, a "Figaro házassága" gyors ütemben bontakozik ki a gazember Figaro új kalandjait, aki a több mint tíz évvel korábbi "A sevillai borbély" című vígjáték révén került az irodalmi színtérre.

Figaro, Almaviva gróf inasa feleségül akarja venni Suzane-t, Almaviva grófnő első szobalányát. A gróf, aki nem marad közömbös a fiatal szobalány menyével szemben, és igényt tart „úri jogára”, Marceline segítségével igyekszik megakadályozni ezt a házasságot, aki régi adósságaiért cserébe megpróbálja rákényszeríteni Figarót, hogy feleségül vegye. Cherubin, a gróf oldala, az első érzelmek zűrzavarában lévő tinédzser udvarol Fanchette-nek, a kertész lányának, de ugyanakkor maga Almaviva grófnő is érdeklődik. Megtudja, hogy férje megpróbálta elcsábítani Suzane-t, és bosszútervet dolgoz ki.

A francia drámaíró a szentimentális cselszövések ezen a vásznán trükkök, transzvesztiták, zűrzavarok, névtelen feljegyzések és keresztezett találkozások egész lavináját képzeli el, így a gróf egy bizonyos ponton saját feleségének elcsábítására törekszik, miközben Figaro házasságuk első napjától azt hiszi, hogy becsapták.

A végén minden zűrzavar kitisztul, és mi több, Figaro megtalálja igazi szüleit Marcelline és Bartholo személyében. Végül mindenki kibékül mindenkivel, és bár a megbékélés formális, a darab az esküvői szertartás vidám varázslatával zárul.

Elosztás:

Almaviva gróf:  Ricardo Colbert
Grófnő:  Simona Constantinescu
Figaro:  Jean Sandulescu
Susanne:  Geta Iancu, Sofica Albu
Marceline:  Maud Mary
Antonio:  Constantin Adamovici, Valentin Avrigeanu
Fanchette:  Doina Ioja Vasiu
Kerub:  Oana Diamandi
Bartholomew:  Keresztelő János
Alapok:  Constantin Simionescu
Don Gusman Brid'Oison:  Marcel Segărceanu
Dupla fő:  George V. George
A termék:  Gheorghe Angheluta
Egy fiatal pásztorlány:  Anca Miere Chirilă
Pedrill:  Gelu Ivascu, Grig Schitcu

Műszaki igazgató: Dalma Simionescu
Megszólító: Elena Varlam Pintilescu