Vincenzo di Mattia játéka két felvonásban
Fordítás: Angela Ioan

Művészeti vezető: Alexandru Colpacci
Forgatókönyv: Tatiana Manolescu Uleu
Zenei illusztráció: Cornel Pop
Premier dátuma: 1974. március 30.

Maga a drámaíró szerint a „hatodik hatalom” az újságírás és a film után a tudomány. A darab kiindulópontja, és a nyugati irodalomban széles körben elterjedt gondolat, hogy a tudományos eszközöket néha káros célokra használják, nem pedig azokra, amelyekre létrehozták őket. A darab drámai magja az erkölcsi felelősség és az embertársai feletti minél nagyobb hatalom megszerzésének kísértése közötti konfliktusban rejlik.

Egy sikeres ember, aki hozzászokott, hogy legambiciózusabb tervei megvalósulnak, tehetetlenül és fájdalmas helyzetben találja magát, amikor egyetlen fiát halálra ítélik előre kitervelt gyilkosságért. Nem tud megszokni a gondolatot, hogy hatalmának vannak korlátai. Így születik meg ördögi terve: a tudományhoz folyamodik, amellyel bűnöst teremt, és vírusként beoltja a bűntudat gondolatával.

Az értelmes befejezés közelebb hozza a darabot az eszmék színházához, a függetlenség és az emberi szabadság áráról szóló meditációvá alakítva azt.

Elosztás:

Szőrhozó:  Ion Holnap
Vogler:  Jean Sandulescu
Larsen:  Eugen Tugulea
Dávid:  Marcel Popa
Johan Ephrem:  John Martin
Krisztina:  Simona Constantinescu
Mattia Rubes:  Grig Schiţcu
Szép:  Eugen Harizomenov
Simone:  Marcel Segărceanu

Műszaki igazgató: Elena Varlam
Súgó: Gigi Groşanu