Jean Anouilh által
Fordítás: Valentin Lipatti

Művészeti vezető: Radu Penciulescu és Valeriu Grama
Forgatókönyv: Tody Constantinescu
Zenei illusztráció: Paul Urmuzescu
Premier dátuma: 1958. június 2.

„Jean Anouilh ”A pacsirta” című műve Jeanne d’Arc életének lényeges epizódjait meséli el, egy jól ismert történetet: a történelem egy nehéz pillanatában, amikor Franciaországot angol csapatok szállják meg, Jeanne d’Arc, egy egyszerű népi lány, feléleszti a katonákat, visszafoglalja Orléans városát, legyőzi az ellenséget Patay-nál, és a reimsi székesegyházban megkoronázza VII. Károlyt. Ezután megpróbálja visszafoglalni Párizst, de elárulja és elhagyja a király, akinek visszaadta a hatalmat. Végül Jeanne-t eladják az angoloknak, akik vallási pert rendeznek ellene, és eretnekség és hűtlenség ürügyével élve máglyán elégetik Rouen egyik terén (1431).

A francia drámaíró hűen követi Jeanne rövid, de ragyogó életének állomásait, és bemutatásukhoz egy ötletes formulához folyamodik: rekonstruálja a roueni pert, amelyben Jeanne visszatekintve, akárcsak egy filmben, meséli el életét és tetteit. A darabban váltakoznak a roueni tárgyalóteremben zajló vádaskodások jelenetei (Cauchon püspök, az inkvizítor, Warwick grófja és mások vádjai) és Jeanne életének visszatekintő jelenetei. Ahogy Jeanne kibontakoztatja önéletrajzát, megjelennek a legfontosabb epizódokban részt vevő szereplők. Jeanne és a bírák közötti kapcsolataiból, az érvekből és ellenérvekből épül fel a darab ideológiai tartalma.

Elosztás:

Joanna:  Eliza Plopeanu
Cauchon:  Gheorghe Popa Mijea, Constantin Adamovici
Az inkvizítor:  Ion Marinescu
A promóter:  Nicholas Thomas
Ladren:  Valeriu Grama
Wanwick:  Ilie Iliescu
Ének:  Radu Reisel
Yolanda királynő:  Lili Mihailescu
A kis királynő:  Liana Vilceanu
Ágnes:  Lucy Chevalier
Az érsek:  Dorel Urlățeanu
Tremonille-ben:  Misu Vladimir
Beaudincourt:  Ricardo Colberti, Ioan Pater
Bérelhető:  Zacharias Volbea
Apa:  Eugen Tugulea
Szülő:  Stefania Popescu
Testvér:  Grig Schiţcu
A hóhér:  John Pater, George Pintilescu
I. katona:  George Pintilescu, Eugen Nagy
Az őr:  Dan Alecsandrescu
Oldal:  George V. George

Műszaki igazgató: Veronica Colberti
Súgó: Cornelia Brezeanu
Fények: Vasile Zigre, Ludovic Veres

DÍJAK:
– Női Előadói Díj: Eliza Plopeanu, a Bukaresti Nemzeti Színházi Fesztiválon, 1958