Titus Popovici játszik három felvonásban

Művészeti vezető: Dan Alecsandrescu
Dekor: Nagy Sándor
Jelmezek: Eliza Cozma
Bemutató dátuma: 1960. december 6

1944. augusztus 23-a körül egy régi, befejezetlen házban éli létét a kinti borzalmaktól elzárva egy zenetanár, akit elbocsátottak az iskolából, ahol tanított, nem ért egyet a hatalmon lévő diktatúra cselekedeteivel, tinédzser lánya, Ada és Andrej, a kivételes zongoraművész, zsidó, akit a tanárnő a háború alatt rejteget. Polémia indult meg közöttük és a hivatalos társadalom között, de az ideológiai ellentmondást felismerve hárman inkább kivonultak, mert meg voltak győződve arról, hogy az átmeneti elszigeteltség révén tiszták, érintetlenek maradnak: "Az idő nem létezik (...) Megijedt tőlünk és elkerült minket. Egy szigeten hagyott minket. Három veszett." (Ada).

A külső valóság váratlanul rájuk tör Knapp német tiszt, az egyetem egykori filozófiaprofesszora személyében. Meglepő módon szívélyes vita kezdődik Knapp és Andrei között, amely az értelmiségiek látszólagos underground megértésén alapul: megízlelik Bach "Passacaglia" szépségét, dicsérik az elitet és a gondolkodó keveseket. Nem lehetnek azonban kommunikációs hidak azok között, akik elfogadták a háború kegyetlenségét és erőszakát, és azok között, akik mindenáron elkerülték azokat. Knapp és beosztottjai összetörik Andrej ujjait, megcsonkítva testileg és lelkileg.

A második, aki megzavarja hármuk elszigeteltségét, Mihai, egy fiatal román katona, a börtönből frissen szabadult kommunista, aki azonnal a nácizmus elleni harcos lett. A Knapp-Andrei párbeszéd absztrakcióival szemben a harcban való részvétel egyértelműségét, eltökéltségét és becsületét veti szembe. A gyakorlati hajlam nem zárja ki az esztétikai adottságokat, de Mihai esetében a szépség az emberben létezik.

A "Passacaglia" (a kifejezés etimológiailag a spanyol "pasar" - sétálni és "calle" - utca) szavakból származik) egy darab a művész/értelmiségi és a társadalom kapcsolatáról. Van-e joguk teljesen elszakadni környezetüktől, az akkori eseményektől? Ahogy a darabot a bukaresti Városi Színházban színpadra állító Liviu Ciulei megjegyzi, "a darab fő kérdéséhez elengedhetetlen az az igazság, hogy az ember nem élhet egyedül. Tudatának része kell legyen annak a korszaknak a tudatában, amelyben él (...) Ahhoz, hogy szabad legyen, meg kell értenie kötelezettségeit önmaga, a társadalom iránt, amelyben él." (az előadás műsorfüzetéből).

Elosztás:

A tanár:  Constantin Adamovici, Constantin Simionescu
Hozzáadás:  Sofia Albu
Andrew:  Nicholas Thomas
Michael:  Liviu Martinus
Knapp hadnagy:  Dorel Urlățeanu
A vaskereszt lovagja:  Andrei Bursaci, Marcel Segărceanu
Légionárius:  Jean Sandulescu 

Műszaki igazgató: Dalma Simionescu
Súgó: Agy Segărceanu