Művészeti vezető

Születési idő és hely: 1930.05.25., Bukarest; halálozási idő és hely: 2019.03.22., Stockholm, Svédország

Tanulmányok: "ILCaragiale" Bukaresti Színházi és Filmművészeti Intézet, Színházi Rendező Tanszék, 1955 (osztálytársa volt Lucian Pintilie-vel, Mihai Dimiuval, Valeriu Moisescuval, Sanda Manuval)

Amikor Radu Penciulescu néhány évvel ezelőtt megkapta az UNITER Kiválósági Díjat, valaki szeretettel és tisztelettel „a mesterek mesterének” nevezte. És ez egyrészt a művészi pályafutásában elért tagadhatatlan művészi sikerei miatt, de azért az egyszerű tényért is, hogy ma legalább néhány korábbi tanítványa viszont a színházművészet mestere.

Amikor Nagyváradon dolgozott, Radu Penciulescu fiatal rendező volt, ragyogó intelligenciával, műveltséggel, igazi értelmiségivel, tehetséggel, energiával és magas művészi eszményekkel teli. Előadásai, kivétel nélkül, mindegyik, függetlenül a darabok értékétől, élettel teli és ötletekkel teli, eleganciával és kifinomultsággal felépített, olyan képekben, amelyek kiegészítik és nemesítik a szövegek gondolatait és üzenetét.

Az első nagyváradi előadás, amelyet az Állami Színház újonnan alapított román részlegén (1955) mutattak be, K. Treniov „A középiskolások” című műve volt, amely kiemelte a középiskolások szerepét játszó fiatal színészek képességeit. Ma már nagyszülők (Eugen Ţugulea, Alla Tăutu, Eugen Nagy, Gheorghe V. Gheorghe, Lulu Popescu, Septimiu Pop stb.), de akkoriban a fiataloknak szerencséjük volt egy nagyszerű rendező irányításával színpadra lépni. Radu Penciulescu, mint minden nagy művész, nagylelkűen, szeretettel és komolysággal rendezte meg kollégája, Valentin Avrigeanu színész „Az aranyerdő meséje” című varázslatos darabját, amelyet a kicsiknek szánt. Az előadás gyönyörű volt, tele költészettel – számos előadást vonzott, és a szerzőt leendő drámaíróként ajánlotta.

Jean Anouilh „A Ciocarlia” című darabja végleg felszentelte őt, megérdemelt dicséretet szerezve neki és az intézménynek. A bukaresti turné igazi diadal volt. „Eliza Plopeanu – a Ioana előadója – egy igazi reveláció volt” (Vera Călin), de más színészek – Nicolae Toma, Dorel Urlăţeranu, Ricardo Colberti, Radu Reisel – is „kiválóak” voltak, ahogy írták. Dumitru Chirilă, az akkori fiatal kritikus ezt írta: „Nem könnyű felizgatni egy olyan (bukaresti, nn) közönséget, amely annyira igényes, hogy tapsot csaljon ki a terület olyan hírességeitől, mint Ion Finteşteanu, Radu Beligan vagy Aura Buzescu. Ez volt az egyik legnagyobb siker, amit az utóbbi években elértünk.”

N. Pogodin „Az arisztokráciák” című előadásán ő vállalta a díszlettervezés felelősségét. Az előadás – írja C. Paraschivescu – „élő freskó volt, az absztrakcióig finomodva”. Egy olyan előadás, amelyben „egyetlen szereplőt sem töröltek ki”, épp ellenkezőleg, Ion Marinescu, aki maga is leendő sztár volt, mind közül kiemelkedett.

Nagyváradról Radu Penciulescu nyilvánvalóan a fővárosba, a Kis Színházba ment, amelyet kiváló rendezőként is vezetett. 1972-ben végleg elhagyta Romániát, és Svédországban telepedett le. Az ezt követő években emlékezetes előadásokat rendezett Svédországban, Angliában, Franciaországban, Belgiumban, Finnországban, az Egyesült Államokban és Kanadában. 1990 után visszatért Romániába, hogy rendezői workshopokat vezessen, vagy hivatalos elismerésben részesüljön: az UTF (Színház- és Filmművészeti Egyetem) 1999-ben díszdoktori címet adományozott neki, és egy nagyszerű kötetet – albumot – is kiadott, amelyet neki ajánlottak.

2009-ben egy ragyogó előadást rendezett a bukaresti Nemzeti Színház színpadán a nagyszerű színésszel, Viktor Rebengiuccsal: "A nagy inkvizítor legendája" F. M. Dosztojevszkij nyomán.

(Elidabeta Pop előadása)

Művészeti lap – Nagyváradi Állami Színház

• Művészeti vezetés a LYCEENII-ben, K. Treniov vezetésével, 1955
• Leonyid Leonov INVASION című darabjának művészeti vezetése, 1957
• Művészeti vezetés Valentin Avrigeanu MESÉK AZ ARANYERDŐBŐL című művéhez, 1958
• A díszletek a GMZamfirescu által 1958-ban rendezett, Dan Alecsandrescu által rendezett BÁLVÁNY ÉS ION ANAPODA című darabhoz
• A CIOCÂRLIA művészeti vezetése, Jean Anouilh, 1958
• Aurel Baranga Aurel Baranga 1958-as A TÖMÖLT BÁRÁNY című filmjében készült díszlet, rendezte: Valeriu Grama
• Művészeti vezető a POETS OF THE WORLD SING PEACE AND FREEDOM (VILÁG KÖLTŐI) koncerten, 1958
• Művészeti vezetés a MOMENTS AND SKETCHS IL CARAGIALE című darabhoz (1958. december 31.)
• Művészeti vezetés és díszlettervezés az ARISTOCRATICS című darabhoz, Nyikolaj Pogodin, 1959
• Művészeti vezetés a MONTSERRAT-ban, Emmanuel Roblės, 1959