Molière által
Fordítás: Aurel Baranga
A Román Televízióval közösen készített műsor

Művészeti vezető: Domnita Munteanu
Dekoráció: Vasile Rotaru
Jelmezek: Ruxandra Bârsan
Zene: Nicolae Moranciu
Premier dátuma: 1978. október 10.

A gyakran „bohózatnak” nevezett „Scapin cselszövései” című darab talán Molière legvidámabb, népszerű ihletésű vígjátéka. Az olasz commedia dell'arte archetípusából merítve Scapin – energikus, találékony, optimista, mesterei felett álló – olyan típussá vált, amely Molière után Regnard-tól Marivaux-n át Beaumarchais-ig minden drámairodalomban megtalálható volt.

A darab cselekménye klasszikus lenyomatot hordoz. Apák távollétében Octave titokban feleségül vette Hyacinthe-et, Leandre pedig beleszeretett Zerbinette-be. Az apák azonban házassági tervekkel térnek vissza fiaik számára. Scapin, Leandre inasa, a két fiatal pár segítségére siet, egy ötletes cselszövéssel, megtévesztéssel és álruhával bebizonyítva, hogy számára semmi sem lehetetlen. Végül az inas fürgesége és találékonysága győzedelmeskedik, így a kalandoknak véget vető partin Scapin nem foglal el többet és nem kevesebbet, mint az asztalfőt...

Elosztás:

Argante:  Eugen Tugulea
Gerontiosz:  Ion Holnap
Oktávok:  Radu Vaida
Leander:  Mircea Constantinescu
Zerbinette:  Erzsébet Jar
Jácint:  Ileana Iurciuc
Sajnálom:  Liviu Rozorea
Szilveszter:  Eugen Harizomenov
Nerine:  Anca Miere Chirilă
Carla:  Ion Abrudan

Műszaki igazgató: Marioara Goina
Megszólító: Elena Varlam
Világítás: Vasile Blejan
Fő operátor: C. Lungu
Hang: Dorel Olea