Alejandro Cassona háromfelvonásos vígjátéka
Fordítás: Cornelia Petreanu és Val Săndulescu
Országos premier

Művészeti vezető: Valeriu Grama
Díszlettervező: Maria Haţeganu
Premier dátuma: 1968. február 17.

„A ”Tavasz – Tiltott öngyilkosság” egy drámai trükkre épülő darab. Roda doktor, aki évek óta tanulmányozza az életüket véget vetők pszichológiáját, eredetileg egy szanatórium létrehozásáról álmodott, amelynek célja az ehhez a szélsőséges cselekedethez vezető mentális betegségek gyógyítása volt. A terápia egy olyan struktúra álcája alatt zajlik, amely állítólag a kölcsönös segítségnyújtást és a szolidaritást segíti elő a halálhoz vezető úton; a betegeket modern öngyilkossági eszközökkel, szókratészi bürökkel, viperamérgekkel és a Seneca-rendszer langyos fürdőjével látják el. A szanatóriumban él a Képzeletbeli Szerető és a Szomorú Hölgy, aki egoista módon eltúlozza fájdalmát, elviseli, sőt csodálja is azt, Alicia, akit elönt a magány, és Juan, aki kifejezett kisebbségi komplexusban szenved testvére iránt, aki mindenben sikerrel jár az életben. De természetesen minden, ami a szanatórium csodálatos környezetében (egy elszigetelt kastély, amelyet egy csodálatos kert vesz körül) történik, egy regeneráció, az élet szépségének újrafelfedezése. Senki sem követ el öngyilkosságot, sőt, a betegek fokozott reménnyel illeszkednek be újra az életbe. Az egyetlen kísérletet Chole teszi, az egészséges fiatal nő, aki egy turisztikai baleset révén került a szanatóriumba, és akit elbűvöl az a könnyedség, amellyel a halál gondolatát a szanatóriumban kezelik. Egy eredeti lírai vígjáték, amely bemutatja, hogy mindig van mód a problémák megoldására, amelyek általában kevésbé súlyosak, kevésbé drámaiak, mint amilyennek első pillantásra tűnnek. Az univerzális gyógymód a társasági élet, a felebaráttal való valódi kommunikáció.

Elosztás:

Roda doktor:  George Musceleanu
Hans:  Marcel Segărceanu
Szomorú hölgy:  Doina Urlățeanu
A képzeletbeli szerető:  Ion Abrudan, Ben Dumitrescu
Alice:  Ana Popa
Chole:  Gina Nicolae
Fernando:  Nicolae Barosan
János:  John Martin
A másik Alicia apja:  Ben Dumitrescu, Ion Abrudan
Chora Yako:  Viorica Cernucan

Műszaki igazgató: Elena Varlam
Prompter: Sofica Spoiala
Hang: Dorel Olea