Víz – A kapuk
bemutatókupé
Premier dátuma: 1984. december 5.
Víz Dumitru Solomon által
Művészeti vezető: Victor Ioan Frunză
Díszlettervező: Adriana Grand
Egy teoretikus két filozófust hív be egy elárasztott pincébe, hogy megvitassák a zárt térből való kijutás megoldását. Az ajtón keresztüli kilépés lehetséges, de eleve teljesen kizárt. Ezt a szituációs ürügyet képzelte el Dumitru Solomon, hogy egy példázatot alkosson „egy aberrált psziché születésének és burjánzásának folyamatáról egy olyan radikális veszéllyel szemben, amely egy közösséget fenyeget. Dürrenmatt, Ionescu vagy Max Frisch nyomdokaiba lépve Solomon követi a folyamat fázisait – az általánosított ostobaságtól, amely a spekuláció kedvéért elfelejti a jelentését és célját, a bizonyítékok makacs elutasításáig. És amely egy bizonyos pillanattól kezdve erőszakkal kivetíti az emberi lényeket egy elsődleges zoológiai királyságba” (Valentin Silvestru, „Romania literară”, 1985. január 3.). A fogalmi ellentéteken (kultúra/humanizmus) keresztül a darab költői akcentusokkal ragadja meg az ember küzdelmét, hogy változatlanul megőrizze emberségét, a létezés kedvezőtlen körülményei ellenére.
Elosztás:
X: Daniel Vulcu
Y: Nicolae Barosan
Z: Dan Badarau
A gyermek: Robi Bordás
Technikai irányítás és súgó: Florence Szabo
Világítás: Iosif Balogh
Hang: Valentin Bodonea
A műsor kitüntetett:
-Fődíj
-Rendezői díj a Rövid Színházi Héten, 6. kiadás (Nagyvárad, 1984)
A kapuk (Bright Week) Mihai Saulescu által
Színpadi adaptáció és művészi rendezés: Alexandru Darie
Rendezőasszisztens: Cristian Şofron
Díszlettervező: Maria Miu
„A kapuk” Mihai Săulescu „A fényes hét” című szimbolista darabjának adaptációja, melynek ürügye az a közhiedelem, hogy csak azok nyerhetnek bocsánatot minden bűnükért, akik ebben a spirituális időszakban halnak meg. Ebben az esetben a haldokló férfi rabló, akit az Anya, az Őr és a Pap vesz körül. Ahogy Marian Popescu megjegyezte a „Flacăra” magazin 1984. december 21-i számában, „mint Maeterlinck színházában („A betolakodó” például), a halál maró jelenlét.” A gyötrelem elviselhetetlenül elhúzódik, félelmetes légkörben, tele félelemmel és homályos utalásokkal. A tragikus szertartás egy úgynevezett hasznos bűncselekménnyel zárul, anélkül, hogy az elkövetők feloldoznák saját sötétségüket. A haldokló ember bűneinek feloldozása nem jelenti azt, hogy mindenki ártatlan…
Elosztás:
Szülő: Marianna Vasile
Fiú: Emil Sauciuc
Az őr: Nicholas Thomas
A pap: Cristian Sofron
Műszaki igazgató: Maria Goina
Súgó: Iuliana Chelu
Fények: Vasile Blejan, Iosif Balogh
Hang: Valentin Bodonea
DÍJAK:
-Mariana Vasile Fáklya Újságdíjat kapott a Rövid Színházi Hét 6. kiadásán nyújtott alakításáért (Nagyvárad, 1984)
