Szappanopera William Shakespeare azonos című darabja alapján
Színpadi változat: Victor Ioan Frunză, Marian Popescu és Victoria Balint, utána:  A windsori víg feleségek (fordítás: Vlaicu Bârna), A windsori víg feleségek (fordítás: Dragoş Protopopescu), A windsori víg feleségek (fordítás: Marian Popescu) és töredékek innen IV. Henrik (I. rész: fordítás: Dan Duţescu)

Művészeti vezető: Victor Ioan Frunză
Díszlet, jelmezek és kellékek: Adriana Grand
Zene: Tibor Cári
Díszlettervező asszisztens: Oana Cernea
Színészképzés: Daniel Vulcu
A dekorációban Adriana Grand grafikái, Richard Balint fényképezte és utómunkálta.
Videóképek: Petru Selegian
Színpadi effektusok: Richard Balint és Victor Ioan Frunză
Ólomüveg ablakok: Adriana Grand és Oana Cernea
Premier dátuma: 2005.11.19.

Az előadás a darab több változatának összeállítása, beleértve a „IV. Henrik” részleteit is, és a shakespeare-i szöveg akcióját és élénk humorát kortárs környezetbe hozza. A zenét élő, rockzenekar adja elő a színpadon, Tibor Cári által komponált dalokkal, a rocktól a hip-hopig terjedő stílusokban. Az előadásnak különleges arculata is van, amelyet az utcai kultúra teremtett és ihletett, fényjátékokkal, pirotechnikai effektekkel és egy sajátos dinamizmussal, amelyet közel ötven ember jelenléte biztosít a színpadon. A darab azt bizonyítja, hogy – ahogy David Thacker fogalmaz –, a korszaktól függetlenül „a színészek azért vannak ott (a színpadon), hogy megmutassák a világnak, milyen is valójában az a kor, amelyben élnek”. 2006-ban a „Windsori víg nők” című darab két jelölést kapott az Uniter-díjra: Victor Ioan Frunză rendezésért és Richard Balint „Legjobb mellékszerepért”.

Elosztás:

John Falstaff:  Daniel Vulcu
Sekély, bíró úr:  Ion Abrudan
Slender, Shallow unokaöccse:  Pavel Sirghi
Ford, üzletember:  Ovidiu Mihaita
George Page, egy windsori úriember:  Petre Ghimbasan
Caius doktor, francia orvos:  Bálint Richárd
Hugh Evans, walesi pap:  Rusu Sándor
Page asszony:  Suzana Macovei
Anne Page, a lánya:  Anca Sigmirean
Ford asszony:  Elvira Platon Rîmbu
Mrs. Quickly:  Ioana Dragos Gajdo
Pistol, Falstaff tanítványa:  John Codrea
Nym, Falstaff tanítványa:  Andrian Locovei
Robin, Falstaff tanítványa:  Ciprian Ciuciu
Max, a Gartiera pultosa:  George Voinese
Egyszerű, a Slender alkalmazottja:  Ion Ruscut
Rugby, Caius alkalmazottja:  Tiberiu Covaci
Más szerepekben:  Corina Cernea, Angela Tanko, Adela Lazar, Mihaela Gherdan, Mirela Jurca, Sebastian Lupu, Nicolae Maghiar
Zenekar: Cári Tibor (zongora), Szabó István (ütőhangszerek), Kovács István (nagybőgő), Bodó Tibor (trombita), Richard Balint (gitár), Kelemen Júlia (szoprán)
A kottát élőben adják elő (zenekar és énekhangok)

Műszaki igazgató: Florin Popescu
Súgó: Szabó Florence
Fények: Sorin Precup, Sándor Nagy Attila, Laviniu Gorun, Moszorják Attila
Hang: Sorin Domide, Adrian Gherdan