Poveste cu actori şi păpuşi de G.I.Matveev
Traducerea şi adaptarea: Stanca Ponta şi Bokor Andrei

Regia artistică: Francisca Simionescu 
Scenografia: Paul Fux
Coordonarea scenică a reluării: Ioan Moldovan
Muzica: Dankó Ioan
Data premierei: 13.05.1988.

Distribuţia:

Vânătorul, Ursul, Vulpea: Ioan Moldovan
Matahală, Leonte, Bufniţa: Ioan Oros
Urechilă:  Cristina Serac  
Zglobici:  Rodica Suplăcan
Coţofana, Şoricelul Jenica: Eugenia Bődi-Volanska