William Shakespeare
Fordítás: Florian Nicolau

Művészeti vezető: Ion Deloreanu
Díszlettervező: Vlagyimir Popov építész
Vívómester: A.Pelegrini
Zenei illusztráció: Nicolae Neagoe
Premier dátuma: 1967. május 27.

Shakespeare tragédiái közül a legrövidebb, de egyben az egyik legösszetettebb alkotása, a „Macbeth” különféle technikákkal, köztük a fantasztikus eszközökkel illusztrálja a mérhetetlen becsvágy és a hatalomvágy katasztrofális következményeit.

Három boszorkány jóslata, miszerint Macbeth tábornok „mint Cawdor”, majd maga Skócia királya lesz, Macbeth lelkében fellobbantja a vágyat, hogy ezeket valóra váltsa, legyőzve minden akadályt, sőt, gyilkossághoz is folyamodva. Mellette Lady Macbeth áll, aki minden pillanatban fenntartja és fokozza férje ambícióit, a trón megszerzésétől annak hirtelen elvesztéséig. Árulások, merényletek, a kezéhez tapadt vér borzalma, de ezek pozitív ellentétje is – a nemeslelkűség, az igazságosság utáni vágy és a jellem szilárdsága – mind egy rendkívül sokat játszott darabban jelenik meg, amelyben a politikai kérdések összefonódnak az etikai kérdésekkel. Macbeth karaktere az idők során szinte legendává vált, az emberiségről való lemondás szinonimája az abszolút hatalomért cserébe.

Elosztás:

Duncan:  George Musceleanu
Malcolm:  Jean Sandulescu
Donalban:  Ion Abrudan 
Macbeth:  George Pintilescu
Bank:  Ion Holnap
Macduff:  Vlagyimir Juraşcu
Lennox:  Nicolae Barosan
Ross:  Nicholas Thomas
Menteith:  Marcel Segărceanu
Angus:  Valentin Avrigeanu
Siward:  Eugen Tugulea
Siward, a fia:  Valeriu Grama
Seyton:  Keresztelő János 
Macduff, a fia:  Ana Popa
A skót orvos és az öregember:  Constantin Simionescu
Kapus:  Dorel Urlăţeanu, emeritus művész
Az első gyilkos:  Octavian Uleu
A második gyilkos:  John Martin
Szolga:  Grig Schiţcu
Lady Macbeth:  Simona Constantinescu
Lady Macduff:  Holnap Olympia
Hekaté:  Maud Mary
Az első boszorkány:  Anca Miere Chirilă
Második boszorkány:  Ulpia Hirjeu Musceleanu
Harmadik boszorkány:  Alla Tautu
Egy hölgy Lady Macbeth szolgálatában:  Doina Urlățeanu
Második hölgy Lady Macbeth szolgálatában:  Gina Nicolae
Fleance:  Mircea Berlo

Műszaki igazgató: Dalma Simionescu
Prompter: Sofica Spoiala
Hang: Dorel Olea