Lukas Bärfuss által

Lukas Bärfuss elismert kortárs svájci drámaíró, aki 1971. december 30-án született. A szerző 1997-ben kezdett színházi karrierjére koncentrálni, és megalapította a színházi társulatot. 400. Samuel Schwarz-szal együtt és darabokat ír nekik. Jelenleg hamburgi, müncheni és berlini színházakkal működik együtt, darabjai nagy nemzetközi sikert arattak, több tucat nyelvre fordították le őket, és számos jelentős európai színház színpadán játsszák.

A szövegein alapuló darabok cinizmussal és humorral dolgozzák fel a kortárs, interperszonális kapcsolatokkal kapcsolatos kérdéseket. Lukas Bärfuss darabjaiban a szituációs komikum meglehetősen sötét, feltárva a főszereplőit gyötrő problémák ellentmondásait anélkül, hogy valaha is ítélkezne felettük.

Szerelem, négy festményben (eredeti. Négy kép a szerelemről) sem kivétel ez alól a szabály alól. Négy festmény, négy helyszín, négy központi szereplő és egy némileg szellemszerű, aki mintha mindig a kifelé vezető ajtó felé próbálná terelni a szereplőket, ami a szabadság, a személyes megszabadulás szimbóluma a megszokott rutinjukból.

Jean Poiret

Az 1980-ban írt darab Boldog ünnepeket! már a körútszínház klasszikus műsorává vált. Poiret szövege az 1984-es filmadaptációjával vált híressé, kivételes szereposztással, köztük Jean-Paul Belmondóval és Sophie Marceau-val a főszerepekben. A színházi színpadon a darabot 1982-től napjainkig sokszor megismételték nagy sikerrel, többek között a párizsi Royal Palace Színházban is bemutatták.

Húsvét előtt néhány nappal Ştefan, egy középkorú férfi, kihasználja felesége, Silvia távollétét, hogy meghívja magához Magdát, a gyönyörű fiatal nőt, akibe fülig szerelmes. Terveit fenekestül felborítja egy sztrájk, ami miatt járatokat törölnek, és felesége váratlanul az éjszaka közepén hazatér.

A tetten ért Stefan túlcsorduló képzelőerőről tesz tanúbizonyságot, és történeteket gyárt, hogy igazolja a lány jelenlétét otthonukban. Magabiztosan alátámasztja azt a hazugságot, hogy Magda a lánya egy korábbi házasságából, amit jelenlegi felesége elől is titokban tartott. Az a tény, hogy a felesége okosan és humorral játssza a játékát, zavaros, valószínűtlen helyzeteket teremt, Silvia pedig arra ösztönzi Ştefant, hogy gabalyodjon bele saját hazugságainak bonyolult hálójába, odáig menően, hogy a vígjáték rohamszerű méreteket ölt.

Justine del Corte által

Országos premier előadás!

Egy üstökös, és alatta – egy boldog pár. Körülöttük – nyugodt és boldog emberek. Egy vidám buli vidéken, egy fa árnyékában. Egy forró nyári nap, tele boldogság utáni vággyal.

Tíz évvel az esküvője után Erzsébet azon tűnődik, hogy vajon a boldogság meghatározható-e, ezért megteszi a következő kísérletet: megismétli a bulit. És mivel a boldogság Erzsébet szemszögéből nem túl rugalmas, ugyanazok a vendégek, ugyanúgy öltözve, ugyanazokat a beszélgetéseket kell lefolytatniuk ugyanazokon a helyeken, és így... ugyanazt a boldogságot kell eredményezniük. Teljesen világos, hogy vajon egy sor hazugság és hűtlenség, ami tíz évvel ezelőtt történt, valószínűleg ugyanazt a célt szolgálja-e. Nehéz meghatározni, különösen mivel a titkokat kezdetben csak a közvetlenül érintettek ismerik.

Egyre inkább feltárul mindenki egocentrizmusa, és ezzel együtt a szereplők fokozatosan feladják az esemény kezdeti eufóriáját és sikerét. Egyre részegebbek és gátlástalanabbak, a vendégek egyre kitartóbban haladnak afelé, ami a saját boldogságuk elérését jelenthetné.

A Regina Maria Színház bemutatja az „Egy boldog emberről, éveken át...” című előadást, amely Michelangelo Buonarroti verseiből készült válogatás, az örökkévalóságba lépésének 450. évfordulója alkalmából.

Michelangelo Buonarroti Leonardo da Vinci mellett ő volt az olasz reneszánsz fénykorának legfontosabb művésze. Egyetemes zsenialitása egyformán tükröződik a festészetben, a rajzban, a szobrászatban és az építészetben. Emellett verseket is írt, különösen a szonett és a madrigál műfajában. Michelangelo zsenialitása, amely a vizuális művészetekben tükröződik, az irodalmi alkotásban is megtalálja a maga helyét.

Michelangelo mester érzései, mély vonásai és gondolatai hosszú élete során lírai kompozíciók sorozatában, valamint családtagjainak és barátainak címzett számos levélben fejeződtek ki. Anélkül, hogy definíció szerint irodalmár lett volna, és anélkül, hogy verseit kiadni szándékozott volna, Buonarroti számos, Petrarca ihlette verses kompozíciót hagyott maga után, ahogyan azt a kor szokásai megkövetelték.

A Regina Maria Színház megtiszteltetésnek tartja, hogy meghívhatja Önt egy különleges előadásra, amely Mihai Eminescu költő születésének 164. évfordulójára készült. A rendezvény három, körülbelül négy órás előadásból áll, melyekben Eminescu verseinek varázsa és dalszövegeinek zenéje romantikus hangulatot teremt, amely magával ragadja a közönséget.

17:00 – Virágelhelyezés Mihai Eminescu szobránál és FLASHMOB

A rendezvény 17:00 órakor virágelhelyezéssel kezdődik Mihai Eminescu szobránál. A rendezvény ezen része flashmob formájában zajlik majd, amelyen a közönség a "La steaua" című vers elszavalásával vehet részt, Mihai Eminescu költő születésének emlékére. A flashmob célja, hogy emlékeztesse a mechanikus élet szokásaiba beleesett járókelőket a költő belső életének összetettségére, és mindannyiunk életére, hogy egy csipetnyi romantikával kiszakítsa őket a mindennapokból, és felhívja a figyelmet Mihai Eminescu költészetének fontosságára a román kultúrában.

forgatókönyv: Mihai Măniuțiu és Ada Milea Georg Büchner nyomán, rendezte: Mihai Măniuțiu

Georg Büchner LEONCE ÉS LENA című szövege két herceg, Leonce herceg Popo királyságából és Lena hercegnő Pipi királyságából történetét meséli el. A két herceg között hamarosan megtörténik az előre elrendezett házasság, és mindketten külön-külön úgy döntenek, hogy megszöknek ebből az elrendezésből. Azonban nem sikerül elmenekülniük egymás elől, véletlenül találkoznak anélkül, hogy felismernék egymást, és egymásba szeretnek. A két férfi úgy dönt, hogy tréfát űz a szüleikkel, és visszatér Popo királyságába, hogy összeházasodjanak. Önmaguknak öltözve rájönnek, hogy valójában a sors közbeszólt, és teljesítették szüleik kívánságát.

Ez a hatalomról és engedelmességről, szerelemről és politikáról szóló összetett történet, amelyet a Regina Maria Színház mutat be, Georg Büchner író születésének 200. évfordulóját ünnepli. A zenés előadásban egy minizenekar élőben adja elő a dalokat; a Regatele Popo összes szereplője, nevezetesen Pipi, az eredeti zene ritmusára énekel és táncol, amely a tehetséges művész, Ada Milea gyümölcse; az előadás kreatív csapata kivételes: a rendező és a forgatókönyv Mihai Măniuțiu, a koreográfia Vava Ștefănescu, a díszleteket és a jelmezeket pedig Adrian Damian tervezte.

“A ”Belső párbeszédek” októberben folytatódnak Ana Maria Georgescu vendégszereplésével. A párbeszéd célja az őszinteség és a mélyrehatóság, a félig tele pohár látásának meghívása, és kísérlet arra, hogy a világot, amelyben élünk, ne szürke árnyalatokban, hanem pasztellszínekben mutassuk be. Radu Vaida rendező vendége, bár látszólag törékeny, érzékeny, gyermeki, egy erős személyiség, aki az utóbbi időben művészi és zenei kvalitásain túlmutató értelmiségiként tűnt ki a nagyváradi kulturális mennyországban.

A BELSŐ PÁRBESZÉDEK című előadás harmadik kiadásában George Mihaiţă színházi és filmszínész vendégszerepel. Örömmel meghívjuk Önt egy beszélgetésre Radu Vaida rendezővel november 24-én, vasárnap 19 órakor a Regina Maria Színház nagytermébe.

George Mihaițăt híressé tevő színházi előadások között szerepelnek Horațiu Mălăele rendezésében készült darabokban játszott szerepek, mint például a ... címűben. Ellenőr N. V. Gogol (1998), kalap Eugene Labiche (1998) által, Pénz a mennyből Ray Cooney által (2001), előadások Tompa Gábor as rendezésében Láncolt Ubu, Alfred Jarry (2004) és tucatnyi más darab.

George Mihăiţă filmográfiájában különösen szembetűnő, ahogyan a komoly és a szórakoztató szerepek között zsonglőrködik, művészfilmekben és Újjáépítés Lucian Pintilie (1968), a legújabb Valahol Palilulában Purcărete rendezésében, a tragikomédia műfajába tartozó filmekben Csendes esküvő Horaţiu Mălăele rendezésében (2008), de olyan nagyon szórakoztató szerepeket is játszott, mint például a híres A BD intézkedéseket tesz (1970).

Robert Thomas

Az 1950-es éveket írjuk, egy idilli vidéki környezetben fekvő polgári villában, szenteste, heves havazás közben. Odabent tragédia történik: Marcelt, a ház urat holtan találják – és a tettes csakis valaki odabent lehet.

A 8 nő közül az egyik bűnös. Mindannyian hevesen hazudnak az aznapi programjukról, de úgy tűnik, hogy mindegyiküknek volt indítéka a bűncselekmény elkövetésére. Vagy majdnem mindegyiküknek...

A nyomozás vitákkal, árulásokkal, leleplezésekkel vagy ürügyekkel kezdődik. Lehullnak az álarcok, egyes kötelékek megerősödnek, míg mások felbomlanak. Minden nő felfedi igazi arcát.

De ki a hibás?

Íme, mit kínál nektek a 8 NŐ című műsor: egy krimi vígjáték, Radu Nichifor rendezésében.

Mel Brooks

A PRODUCEREK egy musical, amely történelmet írt a BROADWAY-n: közönség- és kritikussiker, pezsgő vígjáték...

A musical az 1968-as, azonos című filmen alapult, amelyhez Mel Brooks is hozzájárult, és a darab zenéjét is megírta. A Broadway-n 2001. április 19-én mutatták be, több mint 2500 előadást kapott, és nem kevesebb, mint 12 TONY-díjat nyert. A siker egy új film elkészítéséhez vezetett a Broadway-sztárokkal 2005-ben, Nathan Lane-nel (Max Bialystock), Matthew Broderickkel (Leo Bloom) és Uma Thurmannal (Ulla) a főszerepekben.

Max Bialystock (Alexandru Rusu) a Broadway egyik legjobb producere volt, de karrierje az utóbbi időben hanyatlásnak indult. A Broadwayn vagyunk, így Bialystock legújabb darabja, egy Shakespeare Hamletjén alapuló musical (FUNNY BOY) hatalmas bukás, ami miatt Max csődbe megy. Másnap Maxet meglátogatja egy könyvelő, Leo Bloom (Pavel Sîrghi), aki azért jön, hogy elvégezze a könyvvizsgálatot. Rájön, hogy ha egy garantált bukásra gyűjtene pénzt, akkor nem kellene visszafizetnie a pénzt a befektetőknek, és Max meggyőzi, hogy fogjon össze egy olyan terv megvalósításában, amilyet még senki sem látott a Broadwayn.

A BELSŐ PÁRBESZÉDEK című előadás ötödik alkalommal kerül megrendezésre. Ez alkalommal azt javasoljuk, hogy május 8-ra ne tervezzen semmit, hanem töltsön el velünk egy csütörtök estét nyugodt légkörben, beszélgetve Victor Rebengiuc színházi és filmszínésszel.

Több mint 50 éve tartó művészi tevékenysége rendkívül nehéz feladattá teszi színházi, filmes és rádiós karrierjének szintézisét. Mindazonáltal mindannyian ismerjük őt olyan filmszerepekből, mint A morometek, Az Akasztottak Erdeje, Miért szólnak a harangok, Mitică?, Niki Ardelean nyugalmazott ezredes, Csendes esküvő, Becsületérem és a közelmúltbeli Japán kutya. Az a tény, hogy Victor Rebengiuc egyre inkább jelen van a román új filmes hullám rendezőinek filmjeiben, a közönség számára azt mutatja, hogy a színésznek még mindig van mit nyújtania, és hogy nem hajlandó lemerülni egyetlen szerepben.