Eduardo De Filippo
Fordítás: Horia Gârbea

Művészeti vezető: Alexandru Colpacci
Díszlet: Vioara Bara
Zenei illusztráció: Delia Şerban
Eduard Maliţa illuzionista közreműködésével
Premier dátuma: 2011.02.06.

A «La Grande Magia» című dal az illúziók világába kalauzol el minket, egy zavaros játékba, melyben a valóság elveszíti rendező értelmét, új és többszörös vegyértékeket nyerve.

Az olasz Riviérán található Hotel Metropolban Otto Marvuglio, egy utazó bűvész, egy trükköt mutat be, aminek következtében Marta, Calogero di Spelta felesége nyomtalanul eltűnik. A valóságban Marta kihasználja ezt a cselfogást, és megszökik szeretőjével Velencébe, a bűvész pedig azzal próbálja eltussolni a házasságtörést, hogy illúzió álcája mögé bújik. Mi marad a megtévesztett férjnek? Elfogadja az igazságot, vagy meggyőződik arról, hogy felesége valójában a varázslat áldozata, és hogy valamikor változatlanul visszatér?

„A «Nagy Mágia»-val azt akartam mondani, hogy az élet egy játék, és hogy ezt a játékot illúziónak kell támogatnia, amelyet viszont a hitnek kell táplálnia; azt is akartam mondani, hogy minden sors más sorsok fonalával fonódik össze egy örök játékban: egy nagy játékban, amelynek csak néhány jelentéktelen részletét fedezhetjük fel.” (Eduardo de Filippo, 1949)

Elosztás:

Calogero:  Bálint Richárd
Ottó:  Daniel Vulcu
Zaira:  Suzana Macovei
Amália:  Mihaela Gherdan
Artúr:  Tiberiu Covaci
Márta:  Angela Tanko
Gervasio:  Sebastian Wolf
A pincér:  Petre Ghimbasan
Róbert:  Ion Ruscut
Őrmester:  Andrian Locovei
Gergely:  Sorin Ionescu
Marianó:  Razvan Vicoveanu
Gennario:  Rusu Sándor
Locascio asszony:  Mirela Nita Lupu
Zampa asszony:  Corina Cernea
Rózsa:  Adela Lazar
Matilda:  Rogoz Lucia

Műszaki igazgató: Alexandru Rois
Súgó: Mihaela Teodora Vinter
Fények: Nagy Sándor Attila, Sorin Precup, Adrian Gherdan
Hang: Sorin Domide, Sergiu Domide