Jack és Margery, a középkor falusi lakosai számára nehéz az élet. A földek kicsik és kevés, és a birtok rájuk eső részét csak valaki halála vagy távozása növelheti a faluból. A jószágok megbetegszenek és fejre hullanak. A vaj nem mindig alvad meg. A szerelem is elszáradt Jack elveszett erekciójával együtt. Mindez a középkor Istenének büntetése lehet a bűneikért. De mi van, ha nem Isten játszik az életükkel, hanem éppen ellenkezőleg... az Ördög? Köztudott, hogy az Ördög a földi segítőin, a boszorkányokon keresztül végzi munkáját.

Szomszédjuk, Alice, és idős anyja mindennel megáldott, ami boszorkánynak mondható: mindketten egyedülállók és virággyermekeket neveltek (valószínűleg az Ördög segítségével fogantak); mindketten káromkodnak, valahányszor provokálják őket; mindketten (és csak ők) képesek helyreállítani Jack erekcióját, ha megmutatják neki; szegények és valószínűleg irigyek a vagyonukra; de ami a legfontosabb, van egy fekete macskájuk, amely gyakran járja a házukat. 

Amikor egy híres boszorkányüldöző érkezik a faluba, Jack és Margery több mint motiváltak, hogy tanúvallomásukkal hozzájáruljanak a közjóléthez.

Elosztás:
ALICE: Alina Leonte
SUSAN: Ioana-Maria Repciuc
JOAN NOAKES: Elvira Rîmbu
MARGERY: Adela Lazar
JACK: Pavel Sirghi
BETTY: Giorgiana Coman
ELLEN: Anda Tamasanu
CSOMAGOLÓ: Richard Balint
GOODY, A DOKTOR: George Dometi
A FÉRFI, BELLRINGER: Alin Stanciu
KRAMER: Corina Cernea
SPRENGER: Angela Tanko

Fordítás és művészeti vezetés: Dragoș Alexandru Mușoiu
Rendezőasszisztens: Denisa Irina Vlad

Dekoráció: Razvan Chendrean
Jelmezek: Luiza Enescu és Oana Cernea
Eredeti zene: Cári Tibor
Koreográfia: Denisa Irina Vlad

Premier: 2022. április 19. – Nagyterem
Az előadás megtekintése 16 éven aluliaknak nem ajánlott!

Sajtómegjelenések

• https://www.ebihoreanul.ro/stiri/esti-o-tarfa-in-premiera-nationala-spectacolul-despre-conditia-femeii-vinegar-tom-a-fost-jucat-de-actorii-oradeni-foto-170654.html
• https://bookhub.ro/lacrimile-patriarhatului-in-vinegar-tom/?fbclid=IwAR3v9HD6xeNSYRv4Q1x7Lyy-FacnW5xpzbQjQDTVnvBWQa0C0GYdSCXYI4Q
• https://oradeaindirect.ro/premiera-nationala-la-teatrul-regina-maria-vinegar-tom/
• https://www.bihon.ro/stirile-judetului-bihor/ropote-de-aplauze-pentru-spectacolul-vinegar-tom-3969743/
• https://www.hotnews.ro/stiri-opinii-25525954-cronica-teatru-vinovatele-serviciu.htm
• https://www.contributors.ro/vinovatele-de-serviciu/