Leonyid Leonov négyfelvonásos darabja
Fordítás: Al. Kiriţescu és Ada Steinberg

Művészeti vezető: Radu Penciulescu
Rendezőasszisztens: Valeriu Grama
Zenei illusztráció: Mihai Vasilescu
Díszlettervező: Valeriu Grama    
Premier dátuma: 1957. november 7.

Egy kis szovjet városban Dr. Talanov házát a német hadsereg foglalja el 1941-1942 telén. Míg az orvos lánya a szövetségesek elleni harcban vesz részt, Talanov egyetlen fia, Feodor, három év börtön után tér haza. Mivel váratlan felbukkanása egybeesik a német invázióval, polgártársai némileg jogos bizalmatlansággal fogadják. Rehabilitálódik, amikor Kolesnikov, egy partizáncsoport vezetője hamis személyazonosságát ölti magára. Feodort felakasztják, de áldozata lehetővé teszi az igazi Kolesnikov megszökését, miközben minden a fronton a helyzet küszöbön álló megfordulását vetíti előre az oroszok javára.

Elosztás:

Talanov:  Gheorghe Popa Mijea
Anna Nyikolajevna:  Lili Mihailescu
Teodór:  Andrei Bursaci, Ilie Iliescu
Olga:  Natalia Lefescu
Demighievna:  Stefania Popescu
Anishka:  Eliza Plopeanu
Kolesnikov:  Zacharias Volbea
Fainin:  Dorel Urlățeanu
Kokoriskin:  Radu Reisel, Al. Mitea
Jegorov:  George Pintilescu
Tatarov:  Eugen Tugulea
Masalski:  Valentin Avrigeanu
Wibbel:  Misu Vladimir
Sarkantyú:  Ricardo Colbert
Kuntz:  Jean Sandulescu
Az öregember:  Constantin Simionescu
Prokofjev:  Elena Toma 
Egy fiatalember:  George V. George
Egy őrült:  Valeriu Grama

Műszaki igazgató: Veronica Colberti
Súgó: Cornelia Brezeanu