HU.
Minden színház egy közösség része. Minden közösségnek van egy története.
Minden év október 25-én Európa-szerte történelmi épületek, valamint más, a kulturális örökséggel foglalkozó intézmények megünneplik az Európai Történelmi Színházak Napját.
Közös Színpadunk a történelmi épületeket olyan terekként ünnepli, amelyek több generációhoz, közösséghez és kultúrához tartoznak. A színház több mint színpad vagy előadóterem: a találkozások helyszíne, amelyet mindazok formálnak, akik a falai között dolgoztak, tanultak és játszottak.
Az Európai Történelmi Színházak Napja alkalmából a PERSPECTIV – Európai Történelmi Színházak Szövetsége meghívja Önt új weboldalának felfedezésére!
https://www.perspectiv-online.org
Egy tér, amely az európai színház szépségének, történelmének és örökségének van szentelve.
Csatlakozz az ünnepléshez!

………………………………….
RO.
Fiecare teatru face parte dintr-o comunitate. Fiecare comunitate are o poveste.
În fiecare an, pe 25 octombrie, clădirile istorice din întreaga Europă, alături de alte instituții dedicate patrimoniului, sărbătoresc Ziua Europeană a Teatrelor Istorice.
„Scena noastră comună” (Our Shared Stage) celebrează clădirile istorice ca spații ce aparțin mai multor generații, comunități și culturi. Un teatru este mai mult decât o scenă sau o sală de spectacol: este un loc de întâlnire, modelat de toți cei care au lucrat, au învățat și au urcat pe scenă între zidurile sale.
Cu prilejul Zilei Europene a Teatrelor Istorice, PERSPECTIV – Asociația Teatrelor Istorice din Europa vă invită să descoperiți noul său site web!
https://www.perspectiv-online.org
Un spațiu dedicat frumuseții, istoriei și patrimoniului teatrului european.
Alăturați-vă sărbătorii!