Folosim cookie-uri | We use cookies
×
Teatrul Regina Maria

Comedie în două părţi de  Eugène Labiche
Traducerea: V.Timuş

„Pălăria florentină” combină elemente din cele două genuri extrem de răspândite ale teatrului francez din secolul al XIX-lea – vodevilul şi „la pièce bien-faite” – creând o intrigă alertă şi fantezistă, întreţesută cu numeroase secrete şi confuzii ce întreţin buna-dispoziţie a spectatorului.

În dimineaţa zilei în care Fadinard, burlac bogat din Paris, trebuie să se însoare cu Hélène, calul mirelui mănâncă pălăria de paie a tinerei Anais, angajată într-o conversaţie afectuoasă cu iubitul ei. Fadinard e obligat să găsească o pălărie identică, deorece Anais are un soţ gelos, care ar intra la bănuieli văzând această dispariţie. Fără să-i spună ceva logodnicei, Fadinard pleacă în căutarea pălăriei gemene, sarcină simplă la prima vedere, dar care se dovedeşte foarte complicată. Căutarea sa îl duce la un magazin de pălării, apoi la o baroană ce tocmai dă o petrecere muzicală (confundându-l cu un tenor, baroana îl obligă pe viitorul mire să cânte pentru invitaţi), şi în cele din urmă, la domnul Beauperthuis – nimeni altul decât soţul gelos al lui Anais, cea care a rămas fără pălărie. În tot acest periplu, Fadinard este urmat îndeaproape de logodnica sa şi de întregul alai nupţial, înlănţuirea de încurcături căpătând proporţii din ce în ce mai mari. Situaţia riscă să devină ameninţătoare, dar cadoul de nuntă al unchiului Vézinet  – o pălărie de paie – salvează şi clarifică totul, iar piesa se încheie într-o atmosferă sărbătorească de calm regăsit.

Distribuţia:

Felix:  Marcel Popa
Virginie:  Anca Miere Chirilă
Vezinet:  Grig Schiţcu, Eugen Ţugulea
Fadinard:  Emil Sauciuc
Emile:  Ion Abrudan
Anaïs:  Cristina Şchiopu
Jardinier:  Marcel Segărceanu
Hélène:  Aurora Leonte
Bobi:  Tiberiu Covaci
Fler:  Mariana Neagu
Tardiveau:  Laurian Jivan
Achille:  Nicolae Toma
Baroana:  Alla Tăutu
Clotilde:  Ileana Iurciuc
Beauperthuis:  Eugen Harizomenov
Caporalul:  Ion Martin

Regia artistică:  Zoe Anghel Stanca
Asistent regie:  Ion Abrudan
Scenografia:  Maria Haţeganu
Regia tehnică:  Mărioara Goina
Sufleor:  Dimitrios Stefanidis
Lumini:  Vasile Blejan
Sonorizarea:  Dorel Olea

Data premierei:  30 martie 1982

 

×

TOP