Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Folosim cookie-uri | We use cookies
Cookie-urile ne permit să vă oferim online serviciile noastre. Pentru a vă bucura de toate facilitățile website-ului este necesar să le acceptați.
×
QUEEN MARY THEATRE
The Iosif Vulcan Company and The Arcadia Company
IOSIF VULCAN COMPANY
Tip of the spear in theatre: a mature team, remarkable artistic projects
ARCADIA COMPANY
Fascinating shows, created for the young audience





BUY TICKETS


You can buy tickets at your favourite show directly through our agency as well as online through eventim.ro

ONLINE AT EVENTIM.RO    THROUGH OUR AGENCY











THEATRE PROGRAM


The monthly program for all our companies. Find out which are the shows you must see!

MONTHLY PROGRAM






Noutăți - Trupa Iosif Vulcan

Celebrul musical „Scripcarul pe acoperiș” se reîntoarce pe scena Teatrului Regina Maria la cererea publicului. Spectacol emblematic al ultimilor ani pentru teatrul românesc orădean, musicalul a avut premiera în 25 septembrie 2011 și din acel moment s-a jucat mereu cu sala plină. Interesul publicului pentru producția orădeană s-a extins repede și a devenit în scurt timp un punct de atracție turistică culturală pentru iubitorii de teatru din întreaga țară.

În 19 decembrie, Teatrul Regina Maria și Teatrul Szigligeti, în parteneriat cu Arhivele Naționale, au deschis în cele două buzunare ale Foierului Loji, expoziția „Amintiri muzicale și teatrale. Comori de arhivă din patrimoniul cultural al Oradiei”.

Expoziția conține o selecție importantă de documente, afișe, partiuri, fragmente de text vechi, unele datând chiar dinainte de construcția teatrului, care surprind aspecte din viața teatrală orădeană. La deschiderea expoziției au fost prezenți atât reprezentați ai teatrului românesc și maghiar, cât și al Serviciului Judeţean Bihor al Arhivelor Naționale, care au discutat despre importanța arhivei, ce acționează ca o formă de memorie fizică și fixă, despre viață teatrală orădeană la început de drumuri și despre necesitatea cercetării documentelor vechi.

Teatrul Regina Maria anunță premiera spectacolului COLIVIA NEBUNELOR, de Jean Poiret, regia Daniel Vulcu, care va avea loc vineri, 16 decembrie, de la ora 19:00 la Sala Mare.

            Jean Poiret, după numele original Jean-Gustave Poiré (17 august, 1926, Paris – 14 martie, 1992, Paris), este un nume mare al cinematografiei şi al teatrului francez. A fost actor de teatru şi film, autor a numeroase piese de teatru şi scenarii care au fost transformate în filme de succes. A lucrat în colaborare cu mari regizori ca François Truffaut (Le Dernier Métro) şi Claude Chabrol (Inspecteur Lavardine), lăsând în urmă multe roluri memorabile. În ceea ce priveşte activitatea sa în teatru, Jean Poiret rămâne cunoscut ca un important reprezentant al teatrului de bulevard. A scris și a interpretat mai multe piese de succes, dintre care cele mai cunoscute sunt: Colivia nebunelor, Sărbători fericite! şi Raţă cu portocale.

            Colivia nebunelor (La cage aux folles) este textul care l-a consacrat ca autor, prin care revine la sursa vervei sale comice: umorul de cabaret. Producția originală a piesei a avut loc la Théâtre du Palais-Royal în 1 februarie 1973, avându-l pe Jean Poiret însuși în distribuție, care a interpretat unul dintre rolurile principale. Critica de specialitate a primit cu entuziasm comedia, care a avut de-a lungul timpului peste 2.000 de reprezentații, a inspirat mai multe filme și a fost adaptată într-un musical de pe Broadway, câștigător al premiului Tony.

            Georges, managerul unui club flamboaiant de drag queens și Jeannot, interpretul vedetă al clubului, trăiesc de 15 ani o poveste de dragoste fericită în Saint-Tropez. Când fiul lor hotărăște să se însoare, cuplul gay este pus în fața unei provocări neașteptate: vor accepta părinții ultraconservatori ai logodnicei orientarea lor, sau ar fi mai bine să-i mintă?

Teatrul Regina Maria anunță premiera spectacolului ULTIMII, text de Mimi Brănescu, regia Denisa Irina Vlad, care va avea loc în 3 și 4 decembrie, de la ora 19, la Sala Transilvania.

Piesa „Ultimii” are din plin ironia specifică lui Mimi Brănescu. Construită cu umor și dramă deopotrivă, lasă spectatorului libertatea de a se poziționa cum dorește vizavi de ceea ce se desfășoară pe scenă, iar viziunea regizorală a Denisei Irina Vlad păstrează echilibrul acestei dualități, fără să încline prea mult balanța într-o parte sau în cealaltă. Spectacolul surprinde o lume amuzantă la prima vedere, cu personaje simple, prinse în dramele aparent stupide ale universului lor limitat, dar care dezvăluie pe parcurs realități de-a dreptul tragice. Situația celor patru personaje stârnește hohote de râs, însă pe măsură ce povestea dezvăluie și celelalte straturi ale vieții lor de familie, râsetele vor fi dublate de regret, compasiune și chiar revoltă față de încremenirea lor în propria neputință.

Prima ediție a Festivalului „Portret de autor”, organizat de Trupa Iosif Vulcan a Teatrului Regina Maria, în parteneriat cu Consiliul Județean Bihor, a ajuns la final, după opt zile în care spectatorii și oamenii de teatru s-au putut bucura de spectacole și întâlniri artistice frumoase.

În cadrul acestui eveniment a fost inaugurată Sala Transilvania, în spațiul vechiului Cinematograf Transilvania, o nouă sală de spectacole de tip studio, care s-a deschis oficial odată cu premiera spectacolului „Fiul”. La eveniment au fost prezenți atât critici de teatru, directori de casting, cât și oficialități orădene, precum primarul Florin Birta și vicepreședintele Consiliului Județean Călin Gal.

„Ideea de a organiza acest festival a apărut odată cu proiectul „Fiul”, propus Teatrului Regina Maria de către regizorul Bobi Pricop, dar și din imposibilitatea de a organiza Festivalul Internațional de Teatru Oradea, un eveniment de anvergură, cu tradiție în peisajul teatral românesc.

Cum textul „Fiul” face parte dintr-o trilogie semnată de Zeller și știind că celelalte două piese, „Mama” și „Tatăl”, au fost montate în România, am considerat că este o oportunitate de care trebuie să profităm pentru a recrea puțin din atmosfera festivalului de teatru orădean, a puncta un proiect important: premiera spectacolului „Fiul” și a iniția un nou eveniment teatral, care sperăm să crească tot mai mult în anii ce vor urma sub cupola Festivalului Internațional de Teatru Oradea”, mărturisește Daniel Vulcu, managerul Teatrului Regina Maria, despre noul festival de teatru orădean.

Fundația Culturală „Festivalul Internațional de Teatru Oradea”, în parteneriat cu Teatrul Regina Maria, derulează proiectul „(a)LIVE”. Proiectul a obținut finanțare în cadrul sesiunii a II-a de finanțare acordată de Administrația Fondului Cultural Național, pentru aria Artele Spectacolului-Teatru.

„Tema principală a proiectului este Generația digitală sub impactul terorii și ilustrează vulnerabilizarea emoțională progresivă a adolescenților și adulților tineri, expuși la frica de moarte într-o formă continuată, pornind de la amenințarea pandemică și continuând cu cea a războiului din Ucraina”,  explică Andreea Costea, managerul de proiect.

Cu ocazia Zilei Internaționale a Carității, marcată în fiecare an pe data de 5 septembrie, la Sala Mare a Teatrul Regina Maria vor avea loc două spectacole gratuite pentru copii și adolescenți cu dizabilități.

Fiecare trupă a Teatrului Regina Maria va susține, la Sala Mare, câte un spectacol, cu scopul de a sprijini integrarea socială a copiilor și tinerilor cu dizabilități din Oradea și județul Bihor. De la ora 11:00, va avea loc spectacolul „Frumoasa și bestia” în care îi veți putea vedea pe actorii păpușari ai Trupei Arcadia, iar de la ora 18:00, va avea loc spectacolul „Profu` de franceză”, susținut de către actorii Trupei Iosif Vulcan.

Odată cu începerea stagiunii de vară cu spectacole jucate la Sala Mare, Sala Arcadia și Cetatea Oradea, Teatrul Regina Maria dă startul campaniei #TRMtreats, care vine cu numeroase premii și surprize inspirate din spectacole pentru spectatorii prezenți la reprezentațiile programate în august și septembrie.

Cu biletele cumpărate la oricare dintre reprezentații, spectatorii se vor putea înscrie în concursurile anunțate pe pagina de Facebook a Teatrului Regina Maria. Primul concurs a avut deja loc, iar după încheierea spectacolului ARTA ADULTERULUI, câștigătoarei concursului „O cină romantică la Meridian Zero” i s-a înmânat un voucher în valoare de 200 lei pentru o cină romantică la Restaurantul Meridian Zero.

De asemenea, pe tot parcursul stagiunii de vară, cu biletele achiziționate la oricare dintre spectacolele din Cetatea Oradea, spectatorii vor avea 10% discount pentru orice consumație la Restaurantul Meridian Zero.

Spectatorii care vor avea bilete la GENUL ACUZATIV (27 august, ora 20 – Cetatea Oradea) vor putea câștiga unul dintre cele 5 pachete #OradeaCuDrag oferite de către Visit Oradea, cu îndemnul de a accepta provocarea „Fii turist în propriul oraș”. De asemenea, tot 5 pachete sunt rezervate și spectatorilor care se vor înscrie la concursul „O vizită la muzeu” cu biletele achiziționate la spectacolul VINEGAR TOM (7 septembrie, ora 19 – Sala Mare).

La reprezentațiile IUBEȘTI? PLĂTEȘTI! (28 august și 9 septembrie, ora 20 – Cetatea Oradea), câștigătorii concursurilor lansate pe pagina de Facebook a Teatrului Regina Maria - „True love and books” -, vor primi câte un pachet de cărți despre comunicare și relații oferit de Librăria Humanitas Oradea. De asemenea, persoanele care achiziționează un bilet la unul din spectacolele teatrului și îl prezintă în Librăria Humanitas în termen de 7 zile de la achiziție, au 20% reducere la orice titlu din librărie (cu excepția promoțiilor aflate în vigoare în ziua/luna respectivă). Pe lângă pachetul de cărți, câștigătorii concursurilor vor beneficia și de o ședință gratuită de educație financiară oferită de către un consultant financiar autorizat.

R.M.N., cel mai nou film al regizorului Cristian Mungiu, în premieră, în prezența echipei la Oradea

R.M.N., cel mai nou film al regizorului Cristian Mungiu, va putea fi văzut într-o proiecție specială la Teatrul Regina Maria din Oradea, vineri, 10 iunie, începând cu ora 19.00. Regizorul Cristian Mungiu și actorul Kovács Levente Jr. Vor fi prezenți la eveniment, iar la finalul proiecției vor răspunde întrebărilor spectatorilor.

R.M.N. spune o poveste despre resorturile profunde ale comportamentului uman în fața realităților care îl surprind, despre relația cu celălalt și despre felul în care ne raportăm cu toții astăzi la un viitor neliniștitor. Regizorul Cristian Mungiu descrie filmul ca fiind „o poveste despre raportul dintre vremurile de odinioară – percepute ca fiind mai de încredere pentru că ne deveniseră familiare – și vremurile actuale, resimțite ca haotice. Este deopotrivă o poveste despre auto-amăgirea generată de un set de valori europene care rămân mai degrabă un deziderat decât o împlinire. Este o poveste despre intoleranță și discriminare, despre prejudecăți, stereotipuri, autoritate și libertate, o poveste despre lașitate și curaj, despre individ și mase, despre destinul personal versus cel colectiv. Este, de asemenea, o poveste despre supraviețuire, despre sărăcie, despre frică și un viitor neliniștitor”.

După premiera mondială de la Festivalul de Film de la Cannes, în publicațiile internaționale au apărut și primele recenzii elogioase: „Secvențe discrete, de o claritate și o densitate uluitoare, cu o rigoare a construcției camuflată de spontaneitatea prezentării”, „Film complex, atât de încărcat de idei, încât te-ai aștepta ca preocuparea pentru estetică să nu fie o prioritate, dar R.M.N. este de o frumusețe aproape neverosimilă” notează Jessica Kiang în Variety. „R.M.N. este o explorare fascinantă, foarte umană, a multiplelor probleme cu care se confruntă România”  apreciază Jordan Mintzer în The Hollywood Reporter.

Participarea la Festivalul Internațional al Teatrelor Balcanice „Balkan Breeze” din Bursa, Turcia, cu spectacolul „Tartuffe” continuă să aibă ecouri pozitive în lumea teatrului. După entuziasmul cu care a fost primit și răsplătit spectacolul în cadrul festivalului turcesc, avem bucuria să anunțăm că actorul Richard Balint, interpretul rolului „Orgon”, și regizorul Vlad Trifaș (care a semnat, pe lângă regie, adaptarea și muzica originală a spectacolului), au fost premiați de către juriul Revistei New Theatre, care oferă la final de stagiune Premiile pentru Activitate și Realizări în teatru.

Revista New Theatre/Yeni Tiyatro este singura publicație din Turcia dedicată exclusiv teatrului, care monitorizează îndeaproape evenimentele teatrale importante din întreaga lume, iar la final de stagiune oferă Premiile pentru Activitate și Realizări. Anul acesta, evenimentul se află la cea de-a IX-a ediție și vizează atât producții teatrale turcești, cât și internaționale. În atenția juriului, format din personalități teatrale valoroase din Turcia, a intrat și spectacolul „Tartuffe” al Teatrului Regina Maria, iar printre câștigători se numără actorul Richard Balint, căruia i se acordă Premiul pentru cel mai bun actor internațional și regizorul Vlad Trifaș, căruia îi revine Premiul pentru cel mai bun regizor internațional. Ceremonia de decernare a premiilor va avea loc luni, 13 iunie, de la ora 18:30 (ora Turciei), la Centrul Cultural Caddebostan din Kadıköy.

Felicitări Richard Balint și Vlad Trifaș! Mulțumim tuturor celor care au făcut posibilă participarea Teatrului Regina Maria la Festivalul Internațional al Teatrelor Balcanice „Balkan Breeze” din Bursa, în special Institutului Cultural Român din Istanbul pentru tot sprijinul acordat.

Teatrul Regina Maria răspunde pozitiv Campaniei umanitare inițiate de UNITER, în parteneriat cu Worldwide Reading Project și CITD (The Center for International Theatre Development) din Baltimore, Artiști români pentru artiști ucraineni, proiect de strângere de fonduri care se va desfășura în perioada 16 mai – 15 iunie.

Teatrul Regina Maria din Oradea vă invită la premiera Trupei Iosif Vulcan „Gâlcevile din Chioggia”, de Carlo Goldoni, regia artistică Șerban Borda, care va avea loc duminică, 8 mai, de la ora 19:00, la Sala Arcadia.

Carlo Goldoni (25 februarie 1707, Veneția – 6 februarie 1793, Paris) este considerat fondatorul comediei realiste italiene, fiind dramaturgul care a revitalizat forma dramatică consacrată a commedia dell'arte italiană, prin înlocuirea figurilor mascate cu personaje mai realiste, acțiunea evaziv structurată și adesea repetitivă, cu intrigi bine construite și farsa sa previzibilă cu un nou spirit plin de umor și spontaneitate.

„Gâlcevile din Chioggia” este o comedie în trei acte, care aduce în prim-plan viața a două familii de pescari dintr-un sat venețian, între care se iscă un conflict ce pornește de la o serie de încurcături și neînțelegeri amoroase. Modul în care evoluează intriga, încercările de reconciliere, șiretlicurile, limbajul, relațiile dintre personaje creează situații de un comic savuros, dar reușesc să surprindă un tablou de un realism profund.

Teatrul Regina Maria a desemnat câștigătorul programului „Start-Up Regie Teatru”, destinat tinerilor regizori din România, lansat în luna ianuarie 2022.

Programul a constat în primă etapă în organizarea unui concurs de proiecte regizorale, care s-a desfășurat în perioada 27 ianuarie – 15 aprilie 2022. Criteriile de participare au fost: absolvirea unei școli de profil, participanții să nu depășească vârsta de 30 de ani, să propună texte contemporane, iar conceptul spectacolului să respecte cerințele Festivalului de Teatru Scurt (spectacol cu durata maximă de 90 de minute, fără pauză).

S-au înscris în competiție 18 tineri regizori, care au respectat integral criteriile de participare. Câștigătorul desemnat de către Conducerea Teatrului Regina Maria este Cătălin Mardale, care a propus textul „98% (decizia corectă)”, scris de Andreea Tănase. Următoarea etapă a programului constă în realizarea propriu-zisă a proiectului declarat câștigător la Trupa Iosif Vulcan a Teatrului Regina Maria.

Le mulțumim tuturor celor care au răspuns open-call-ului nostru și îl felicităm pe câștigător!

Autor: Peter Sellars
Traducere: Ozana Oancea

Dragi prieteni,

Acum, când lumea stă agăţată, oră de oră şi minut de minut, de un flux continuu de ştiri, aş putea eu oare să ne invit pe noi toţi – creatorii – să pătrundem în propria noastră privire, propria noastră realitate şi propria noastră perspectivă în legătură cu un timp epic, o schimbare epică, o conştiinţă epică, o viziune epică? Trăim într-o perioadă epică a istoriei omenirii, iar schimbările profunde şi masive pe care le resimţim în relaţiile fiinţelor umane cu ele însele, în relaţiile unora cu altele, precum şi în relaţiile cu lumile non-umane tind să depăşească puterea noastră de a simţi, de a articula şi de a exprima.

Teatrul Regina Maria se alătură demersului inițiat de către Fundația Comunitară Oradea cu scopul de a veni în sprijinul ucrainenilor care vor fi cazați în perioada următoare în Oradea și în zonele din apropiere, prin facilitarea accesului la informațiile utile pentru cei dornici să doneze și, în același timp, prin îndemnul adresat publicului iubitor de teatru de a se implica în această cauză.







QUEEN MARY THEATRE ORADEA



Throughout the years, Queen Mary Theatre in Oradea has accustomed its audience with a successful repertoire, by creating a balance between the international and national dramaturgy, between classic and modern. At the present time, the theatre has, besides the Grand hall, Arcadia Hall – the place where we perform short plays, readings, poetry recitals and also experimental productions.

Queen Mary Theatre has the honour of having launched some of the greatest Romanian artistic directors, who had brilliant careers (directors such as Victor Ioan Frunză, Alexandru Darie and Alexandru Colpacci). Also, “Iosif Vulcan” Artistic Crew has had the privilege, especially in the last seasons, to work with famous people in the theatre industry, such as: Alexandru Dabija, Mihai Măniuţiu, Alexander Hausvater, Petru Vutcărău, Claudiu Goga and many others.

Thanks to these fruitful collaborations, the theatre in Oradea has re-entered in the critics’ attention, raising constantly the number of spectators, and obtaining nominations to the most prestigious prize in the business: the UNITER Gala, in 2006. We have also participated in several festivals both in Romania and abroad (South Korea, Italy, Croatia, Turkey, Slovakia, Hungary, Ukraine, Republic of Moldova). In 2012 the theatre recaptures the attention of the UNITER Association, through the successful performance “Fiddler on the Roof”, which obtains two nominations for “Best Scenographer” (Vioara Bara) and for “Best Actress in a Supporting Role” (Ioana Dragoș Gajdo for the part of Golde).



THE HISTORY   VIRTUAL TOUR





Trupa Iosif Vulcan:

Trupa Arcadia:

×

TOP