…BOCSÁNAT
„A politika olyan, mint a divat! Fejlődik, változik, színlel. A hűség a politikában nem más, mint a házasságtörések végtelen sorozata!” mondja a főszereplő a …Attól tartok. hogy igazolja politikai ingázását. Tudor Mușatescu 1933-ban írta a darabját, egy évvel később. Titanic keringő, de a hősei modern kori embereknek tűnnek.
Spirache Necșulescu, a kishivatalnok gyermekei Titanic keringő, akik azért nyerik meg a választást, mert azt mondják: „Ne szavazzatok rám!”, egyáltalán nem hasonlít az apjukra.
Miza, a legidősebb lány, „egy tábornok felesége”, a másik lány, Gena, „egy udvari elnök felesége”. És Decebal… politikus. Demagóg, zsíros, gátlástalan, bármit megtenne, hogy képviselő lehessen. Eleget tett már, ahogy derűsen mondja apósának:
"KÖZELI (úgy döntöttem, hogy "végleg" letelepszem): Nem te csináltál belőlem liberálist, amikor konzervatív voltam?
DECEBAL: Mert az állam érdekei azt követelték, hogy a családom abban a pillanatban liberális legyen.
LANGADA: De miért csináltál belőlem parasztot, amikor gazdag ember voltam?
DECEBAL: Mert ebben az egész országban nem lehettünk egyedül ellenzékben, amikor mindenki hatalmon volt.
LANGADA: Igen… de látod, hogy pártot váltottál, és én bolondot csináltam magamból. Az!... Már egy szót sem tudok szólni. Sem a kávézóban, sem a klubban... sehol. Konzervatívként egész életemben csak „Iorgule ribancának” nevezett. Most – mióta beléptél a családba és összezavartál az új politikai áramlatokkal, – amikor az emberek „patkánynak”, néha „grillnek”, néha „technikusnak” neveznek (…)»
A fenti sorok még a mai néző számára is ismerősen csengenek, mintha száz év alatt semmi sem változott volna Romániában. Mesteréhez, Caragialéhoz hasonló tehetséggel Mușatescu alkot …Attól tartok. a politikai erkölcsök szatirikus röntgenfelvétele, egy elképesztő… baljóslatú tehetséggel.
Zsarolás, egy kis erotikus flört, pont annyira, hogy felpezsdítse a politikai életet, egy kis bolond szerencse - ezek a darab ízletes hozzávalói.
És végül, mivel a szocialista ismét paraszttá változott, de a türelme nem "adta fel", a veretlen Decebal Necșulescu úgy dönt, hogy létrehozza saját pártját.
Mit mondasz? Ha elolvasod a tavalyi újságokat, nem látod-e tisztán a példát a szemed előtt?
…Attól tartok. Ez nem csupán egy kosztümös darab, a maga régi és jó illatával, hanem a mai Románia meghökkentő példázata...
Elosztás:
Decebal Necsulescu – Sorin Ionescu
Damian baba – Serban Borda
Nina Damian – Denisa Vlad
Amélie – Anda Tamasanu
Stamatescu tábornok tétje – Elvira Rîmbu
Stamatescu tábornok – Petre Ghimbasan
Traian Necsulescu – Alin Stanciu
George Langada – Sebastian Wolf
Platon Stamatescu – Dometi György
Egy biztos – Pavel Sirghi
Rajongók – Alexandru Rusu/ Eugen Neag
Malacka – Eugen Neag/ Alexandru Rusu
Mitzi – Mirela Nita Lupu
Anna – Adela Lazar
Egy őr – Andrian Locovei
Művészeti vezető: Claudiu Goga
Dekoráció: Lia Dogaru
Jelmezek: Amalia Buie
Arctervező: Minela Popa
Premier dátuma: 2019. március 31.
Az előadás időtartama: 2 óra 40 perc (15 perces szünettel)
Fesztiválok:
- „Az erőd mítoszai” Fesztivál, Konstanca – 2019. június