Fő tartalom átugrása

JEGYIRODÁS NYITVA

Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.

JEGYIRODÁSI PROGRAM
Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.
Mária Királynő Színház Nagyváradi
MOCA plakát, amelyen egy nagy kék pöttyös profil sziluettje látható, körülötte művésznevekkel, a felső szélén pedig a MOCA felirat szerepel.
MOCA plakát, amelyen egy nagy kék pöttyös profil sziluettje látható, körülötte művésznevekkel, a felső szélén pedig a MOCA felirat szerepel.
Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál

A kirakaton túl egy férfi próbál szabad lenni — „Moka”

|

cikk innen származik mimami.ro | szerző: Mirela Sanda Gheorghiu

A kommunista korszakban sokan a szabadságról álmodoztak. Arról a szabadságról, hogy elmondhassák, amit gondolnak, hogy ne féljenek másoktól, vagy hogy élelmet vehessenek maguknak és szeretteiknek. Időről időre hallani lehetett valakiről, aki megpróbált átjutni a határon. Néhányan úsztak, mások más utakat találtak. Sokakat elfogtak, de olyanok is voltak, akiknek sikerült átjutniuk.

Akik maradtak, irigységgel tekintettek azokra, akik kivívták a szabadságukat, de anélkül, hogy tudták volna, milyen áldozatokkal járt ez a választás. A határ átlépése azt is jelenthette, hogy elszakadunk azoktól az emberektől és dolgoktól, amelyek nélkül az élet elképzelhetetlennek tűnt: a szerelmünktől, a szüleinktől, a gyerekeinktől, mindentől, ami az otthont jelentette.

A nagyváradi Regina Maria Színház és a Szigligeti Színház koprodukciójában készült „Moka” | „A Haza Sólymai” című előadás szintén a szabadságról, valamint a saját vágyak és a körülöttünk lévők elvárásai közötti szakadékról szól. A Smaranda Nicolau által aláírt szövegből kiindulva Ioana Păun rendező rekonstruálja Adalbert Moka valós történetét, és egyúttal elmélkedést indít a szabadság jelentéséről a mai világban.

1971. május 27-én Adalbert Moka, egy marghitai származású autószerelő, példátlan dolgot tett Romániában: hat másik fiatalemberrel együtt eltérített egy repülőgépet, hogy elmeneküljön a kommunista országból. Bécsbe érkeztek, ahol letartóztatták őket, és politikai menedékjogot kértek. Négy évvel később, 1975-ben Moka visszatért az országba, hogy magával hozza a feleségét. A döntés a szabadságába került: letartóztatták.

Moka története a bátorságról szól, de a szabadság utáni vágy áldozatairól is. Miután egy balesetben elvesztette egyik lábát, sikerül előkészítenie a szökését, és eljutnia Nyugatra. Elhagy egy országot, ahol nem érezte magát szabadnak, de visszatér, mert ott maradtak a szerettei és az élete, amelyet nem tudott feladni. Így a szökés története egyben a szerelemről, a vágyakozásról és arról szóló drámává is válik, hogy lehetetlen igazán szabadnak érezni magunkat, amikor távol vagyunk szeretteinktől.

Ioana Păun nem korlátozza magát a főszereplő személyes tapasztalataira. A darab perspektívát nyit a kortárs világra, és párbeszédbe hozza az egyén szembesülését a szabadságát korlátozó rendszerekkel. A felvetett témák arra ösztönzik a nézőt, hogy elmélkedjen a választások fontosságán, a szabadság jelentésén és az általa járó áldozatokon. Még ha a szereplő tapasztalatai és a jelen valósága közötti kapcsolatot természetesebben, szinte organikusan is fel lehetett volna vázolni, a szöveg önmagában is kellő következetességgel és mélységgel rendelkezik ahhoz, hogy alátámassza ezt a reflexiót.


A kommunista korszakban sokan a szabadságról álmodoztak. Arról a szabadságról, hogy elmondhassák, amit gondolnak, hogy ne féljenek másoktól, vagy hogy élelmet vehessenek maguknak és szeretteiknek. Időről időre hallani lehetett valakiről, aki megpróbált átjutni a határon. Néhányan úsztak, mások más utakat találtak. Sokakat elfogtak, de olyanok is voltak, akiknek sikerült átjutniuk.

Akik maradtak, irigységgel tekintettek azokra, akik kivívták a szabadságukat, de anélkül, hogy tudták volna, milyen áldozatokkal járt ez a választás. A határ átlépése azt is jelenthette, hogy elszakadunk azoktól az emberektől és dolgoktól, amelyek nélkül az élet elképzelhetetlennek tűnt: a szerelmünktől, a szüleinktől, a gyerekeinktől, mindentől, ami az otthont jelentette.

A nagyváradi Regina Maria Színház és a Szigligeti Színház koprodukciójában készült „Moka” | „A Haza Sólymai” című előadás szintén a szabadságról, valamint a saját vágyak és a körülöttünk lévők elvárásai közötti szakadékról szól. A Smaranda Nicolau által aláírt szövegből kiindulva Ioana Păun rendező rekonstruálja Adalbert Moka valós történetét, és egyúttal elmélkedést indít a szabadság jelentéséről a mai világban.

1971. május 27-én Adalbert Moka, egy marghitai származású autószerelő, példátlan dolgot tett Romániában: hat másik fiatalemberrel együtt eltérített egy repülőgépet, hogy elmeneküljön a kommunista országból. Bécsbe érkeztek, ahol letartóztatták őket, és politikai menedékjogot kértek. Négy évvel később, 1975-ben Moka visszatért az országba, hogy magával hozza a feleségét. A döntés a szabadságába került: letartóztatták.

Moka története a bátorságról szól, de a szabadság utáni vágy áldozatairól is. Miután egy balesetben elvesztette egyik lábát, sikerül előkészítenie a szökését, és eljutnia Nyugatra. Elhagy egy országot, ahol nem érezte magát szabadnak, de visszatér, mert ott maradtak a szerettei és az élete, amelyet nem tudott feladni. Így a szökés története egyben a szerelemről, a vágyakozásról és arról szóló drámává is válik, hogy lehetetlen igazán szabadnak érezni magunkat, amikor távol vagyunk szeretteinktől.

Ioana Păun nem korlátozza magát a főszereplő személyes tapasztalataira. A darab perspektívát nyit a kortárs világra, és párbeszédbe hozza az egyén szembesülését a szabadságát korlátozó rendszerekkel. A felvetett témák arra ösztönzik a nézőt, hogy elmélkedjen a választások fontosságán, a szabadság jelentésén és az általa járó áldozatokon. Még ha a szereplő tapasztalatai és a jelen valósága közötti kapcsolatot természetesebben, szinte organikusan is fel lehetett volna vázolni, a szöveg önmagában is kellő következetességgel és mélységgel rendelkezik ahhoz, hogy alátámassza ezt a reflexiót.

Luiza Iosif díszletei kézzelfogható formát adnak a múlttal való kapcsolatnak. A történet diorámák sorozatába szerveződik, amelyekben egy létezés epizódjai kiállítási tárgyakként jelennek meg. A választás arra utal, ahogyan a történelem általában eljut hozzánk: válogatott, keretezett és értelmezett töredékeken keresztül. Azt nézzük, ami megmaradt, vagy amit valaki érdemesnek ítélt kiállításra. Ugyanakkor a múzeumi környezet egyfajta távolságtartást teremt: az ember láthatóvá válik, de elkülönül a nézőtől.

A Barabás Hunor, Carina Bunea, George Dometi, Hunyadi István, Kocsis Anna, Dávid Scurtu, Alin Stanciu és Denisa Irina Vlad színészek alapvető szerepet játszanak a történet artikulálásában és az egyik epizódból a másikba való átmenetben. Kapcsolatot teremtenek a múlt és a jelen között, segítve a nézőt a perspektívaváltások és a két világ találkozásának követésében. A szereplők közötti kapcsolatok jól kidolgozottak, az alakítások pedig természetességet és mélységet kölcsönöznek nekik. A románról a magyarra való átmenet ugyanilyen természetes. A két nyelv az előadás során összefonódik anélkül, hogy befolyásolná a történet ritmusát vagy folytonosságát.

Azok a pillanatok, amikor Adalbert Moka (Dávid Scurtu) telefonál, azok közé tartoznak, amelyekben az előadás a legközelebb kerül a történet lényegéhez. A figyelem a történelmi kontextusról és a produkció által közvetíteni kívánt gondolatokról az emberek közötti kapcsolatokra helyeződik át. Különösen megindító a szereplő azon igénye, hogy közel maradjon szeretteihez, beszéljen velük, és fenntartsa a kapcsolatot a maga mögött hagyott életével. Ezek egyszerű, mégis sebezhető pillanatok, amelyekben Moka többé válik, mint egy történelmi esemény főszereplőjévé: olyan emberré, akinek a gondjait bárki megértheti.

„A ”Moka” című darab célja egy történelmi értékkel bíró történet felidézése és olyan témák felidézése, amelyek ma is aktuálisak. Ezen szándékokon túl a néző emlékezetében megmarad a történet ereje, a képek szépsége és a karakterek mélysége. Adalbert Moka egyike azoknak a karaktereknek, akik elgondolkodtatják azokat az embereket, akik ma is elhagyják az országot egy jobb élet reményében. Eleinte, távol az otthontól, a szabadság egyet jelenthet az újrakezdéssel. De miután odaérünk, sokan rájönnek, milyen nehéz magunk mögött hagyni mindent, ami összeköt minket azzal a hellyel, ahonnan elindultunk: a szeretteinket, az emlékeinket és a hovatartozás érzését. Itt és ott megmarad a szeretet, a vágyakozás és az otthon érzésének szükségessége, bárhol is legyünk.