A Regina Maria Színház örömmel jelenti beÞMartin McDonagh „Inishmore hadnagya” című darabjának premierje, Bogdan Budeș fordításában, Ovidiu Caița rendezésében, március 11-én, szombaton 19:00 órakor a Nagyteremben.

A darabot először a Royal Shakespeare Company mutatta be a stratford-upon-avoni The Other Place-ben 2001-ben, és az ír drámaíró, Martin McDonagh, az egyik legelismertebb kortárs európai drámaíró legsikeresebb szövegei közé tartozik.

Martin McDonagh abszurd, erőszakos, fekete humoráról ismert, amely jellemző a színházi stílusra in-yer-face akinek a képviselője. Szöveges írásai számos díjat hoztak neki, köztük két Golden Globe-ot is Legjobb eredeti forgatókönyv az elsőt 2018-ban a „Három óriásplakát Ebbing határában” (eredeti cím: Három óriásplakát Ebbing határában) című filmért, a másodikat pedig idén az „Inisherin banshees”-ért, amely film két további Golden Globe-díjat és kilenc jelölést kapott a 2023-as Oscarra.

A dallal kapcsolatban "„Az inishmore-i hadnagy”", 2003-ban elnyerte az Olivier-díjat a "Legjobb új vígjáték" kategóriában, 2006-ban Tony-díjra jelölték. A legjobb darabért, és 2014-ben a The Daily Telegraph a valaha írt 15 legjobb darab közé sorolta.

A sorozat egy fekete komédia, amelyben minden a végletekig érvényesül, és olyan témákat boncolgat, mint az erőszak, a terrorizmus és a szélsőségesség következményei. Humor és szatíra segítségével kommentálja a politikai erőszak abszurditását és azokat az embereket, akik hajlandóak átlépni az erkölcsi, jogi és logikai határokat, hogy megvédjék ideológiájukat, még ha az csak személyes is.

Az 1990-es években Írországban játszódó előadás Padraic, az Ír Nemzeti Felszabadító Hadsereg (INLA) könyörtelen terroristájának történetét követi, aki visszatér szülővárosába, hogy megoldjon egy azonnali beavatkozást igénylő családi helyzetet. Ezt a kiváltó elemet követve mind ő, mind a többi érintett belép a bosszú ördögi körébe, amely az apró, egyébként drámai eseményektől mentes eseményeket a szélsőséges éberség abszurd mozgalmává változtatja.

„Az ”Inishmore hadnagya” egy ötletes és provokatív darab, amely humorral és mélyreható betekintéssel tár fel összetett témákat, miközben az emberi természet mély alapjait érinti és emeli ki.

A darab rendezése a rendező kezében van. Ovidiu Caița, amely nem először van Nagyváradon, hiszen már sikerült felkeltenie a nagyváradi közönség figyelmét a Regina Maria Színház színpadán bemutatott három előadással: a Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál versenyszekciójában díjazott „Biloxi Blues” (2011) és „Seara de ajun” (2015), valamint a „Sufocare sau Journalul unui suicigaș chronic” (2018) című előadásokkal.

A műsor díszleteit a nagyváradi díszlettervező tervezte. Oana Cernea, aki ebben a képletben találkozik újra Ovidiu Caița rendezővel, miután együtt dolgoztak mind a Regina Maria Színházban, mind az ország más színházaiban bemutatott előadásokon.

A szereplők a következő színészek: Richard Balint, Eugen Neag, Alin Stanciu, Giorgiana Coman, Tudor Manea, Pavel Sîrghi, Ciprian Ciuciu, Răzvan Vicoveanu

Az előadás 14 éven aluliaknak nem ajánlott!

Az előadás következő előadásai március 12-én és április 7-én, 19:00 órától lesznek a Nagyteremben. Jegyek már kaphatók a színházi ügynökségnél (kedden és csütörtökön 12:00 és 18:00 óra között, szerdán és pénteken 10:00 és 14:00 óra között, szombaton 11:00 és 13:00 óra között, vagy az előadások kezdete előtt egy órával) és online az Eventim.ro oldalon.

További információ a műsorról és a csapatról a weboldalon található Queen Maria Színház.

Szeretettel várunk a színházba!

___________________________________

Ramona Gabriela Nemes
művészeti titkár
Queen Mary Színház
[email protected]
teatrrulreginamaria.ro
0747 314 263