Telt termek és elkötelezett közönség előtt mutatták be a THE WAKE UP című előadást június 18-án, csütörtökön a kolozsvári "Lucian Blaga" Nemzeti Színházban az Erdélyi Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) keretében, valamint június 19-én, pénteken a nagybányai Városi Színházban az "Atelier" Nemzetközi Előadóművészeti Fesztivál keretében, minden alkalommal hosszan tartó tapssal és a közönséggel folytatott élénk párbeszéddel jutalmazva.

A Románia legfontosabb filmfesztiváljának programjába meghívott előadás lelkes fogadtatásban részesült a kolozsvári közönségtől. A telt ház, a nézők folyamatos figyelme és az energikus taps a végén megerősítette az érdeklődést egy olyan produkció iránt, amely nagyon aktuális témákat dolgoz fel, mint például a közösségi hálózatok hatása a tinédzserekre, a deepfake jelenség, a dezinformáció és a technológia hatása a valóság érzékelésére.

Az előadás egyik meghatározó eleme egy nagyváradi tinédzsercsoport jelenléte a színpadon, akik a Iosif Vulcan Társulat profi színészeivel játszanak együtt. Tapasztalataik, aggodalmaik és a digitális világgal kapcsolatos nézőpontjuk hozzájárulnak az előadás hitelességéhez, olyan művészeti vállalkozássá alakítva azt, amely a fiatalokról, a fiatalokkal együtt, nem csak róluk szól. Kolozsváron a közönség nagyra értékelte előadásukat, és további dimenziót adott az előadás által generált párbeszédhez.

A DESTEPTAREA című előadás jelenléte a TIFF-en természetesen Bobi Pricop rendező által javasolt művészi formulából is fakad, amely ötvözi a színházi és a filmes nyelvet. Az élő moziélményként épülő előadás a valós idejű színészi játékot ötvözi a színészek mobiltelefonokon keresztüli élő filmezésével, a képeket azonnal egy nagyméretű képernyőre vetítve. A narratívát korábban készített videóanyagok, podcastok és a fiatal közönség számára ismert tartalomkészítők beavatkozásai egészítik ki, egy olyan színpadi univerzumot építve, amelyet az információ digitális környezetben történő áramlásának és fogyasztásának módja ihletett.

Az előadás után a közönség moderált beszélgetésre invitálták Bobi Pricop rendezőt, Doru Vatavlui drámaírót, Alin Ștefănescu zeneszerzőt és videóalkotót (iRonic Distors), valamint Really Rux tartalomalkotót, akinek videós intervenciója az előadás univerzumának része. A közönség kérdései és hozzászólásai a találkozót vitává változtatták a mesterséges intelligenciáról, a közösségi hálózatok hatásáról, a tartalomalkotók felelősségéről és egy olyan világ kihívásairól, ahol az igazság és a manipuláció közötti határ egyre nehezebben azonosítható.

A turné június 19-én Nagybányán folytatódott, ahol a DESTEPTAREA bemutatkozott az „Atelier” Nemzetközi Előadóművészeti Fesztiválon, és egy új közönséggel találkozott, akiket érdekeltek a felvetett témák. Az előadás ismét megerősítette az előadás párbeszédet és reflexiót generáló erejét, a közönség reakciói és a végén folytatott beszélgetések pedig kiemelték a felvetett témák relevanciáját fiatalok és felnőttek számára egyaránt. A két fontos fesztiválon, két egymást követő városban való részvétel kiemeli a produkció figyelemre méltó menetét és a sokszínű közönség iránti nyitottságát.

A TIFF és az ATELIER fesztiválokon való részvétel egy új fontos állomást jelent a DESTEPTAREA előadás folyamatában, és megerősíti azt az érdeklődést, amelyet ez a produkció kelt mind innovatív formájával, mind pedig a generációk, a színház és az új média, a művészi élmény és a kortárs közönség mindennapi valósága közötti párbeszéd hidainak megteremtésére való képességével.

A kolozsvári „Dețeptarea” című show-esemény a Nemzeti Színház és a TIFF partnerségében: egyedi előadásformátum, élő mozi, majd párbeszéd a művészeti csapattal, Silviu Faiăr, Really Rux, Sabina Teodora és Alex Zlăvog közreműködésével.

A sorozat nyíltan beszél arról, mit jelent tinédzsernek lenni a deepfake korában.

A nagyváradi Regina Maria Színház bemutatja Doru Vatavlui "Deșteptarea" című darabját Bobi Pricop rendezésében egy különleges előadás keretében, amelyre 2026. június 18-án, 18:00 órától kerül sor a kolozsvári "Lucian Blaga" Nemzeti Színház nagytermében, a házigazda színházzal és a TIFF-fel együttműködve. Jegyek online vásárolhatók a Poftim Cultură platformon. 

A Nagyváradi Állami Színház épülete most először csatlakozik a Múzeumok Éjszakája rendezvénysorozatban szereplő műemlék épületek sorához. A Regina Maria Színház arra hívja a közönséget, hogy a színházat egy más perspektívából fedezze fel, a néző megszokott élményein túl.

2026. május 23-án, 13:00 és 00:00 óra között Nagyvárad lakosait és turistáit egyaránt szeretettel várjuk a THEATRE @NIGHT rendezvényre, amely a színház kulisszái mögötti univerzumára és az élő kulturális intézmény létezését támogató folyamatokra épül. A látogatók felfedezhetik az épület kulisszái mögötti világát, technikai mechanizmusait, jelmezeit, díszleteit és rejtett tereit egy olyan útvonalon, amely párbeszédbe hozza a színház építészeti örökségét a művészi és emberi tevékenységgel, amely nap mint nap élteti azt.

A Regina Maria Színház elindítja a TRM Akadémia második kiadását, amely a résztvevők lelkesedésének és az első kiadás nagyon jó visszajelzéseinek köszönhetően természetes módon fejlődött ki. Sokak számára ez több volt, mint egy tanfolyam; egy olyan tér, ahol bátorságot merítettek, nyomás nélkül kísérleteztek, és felfedeztek egy hiteles kifejezésmódot.

Ebben az irányban haladunk tovább, és ismét megnyitjuk a kapukat egy új találkozósorozat előtt, ahol a színház a személyes felfedezés eszközévé válik, nem csak az előadásért. A TRM Akadémia arról szól, hogy másképp lásd önmagad, tisztábban halld önmagad, és hagyd, hogy szűrők nélkül jelen legyél mások előtt.

Között Május 15. – június 23., a résztvevőket két, színházi személyiségfejlesztő kurzus egyikére invitáljuk, melyeket profi színházi színészek koordinálnak:

Ana Blandiana költői univerzuma ihlette előadás két alapvető témát ötvöz alkotásával: a szerelmet és a halált, a pár képéből kiindulva. Az elveszett szerelmest megszólítja és szimbolikusan újraéleszti, hogy végül beleolvadjon az örökkévalóságba, és csak a költészeten keresztül maradjon elérhető.

A Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulata bejelenti Alfredo Sanzol "Gyengédség" című darabjának premierjét, amelyet Mihai Gligan rendezett, és amelyre 2026. március 15-én, vasárnap, 19:00 órakor kerül sor a Transilvania Csarnokban.

A Regina Maria Színház "Iosif Vulcan" társulata bejelenti Ion Băieșu Tanța și Costel című darabjának premierjét, amelyet Sebastian Lupu rendezett, és amelyre március 4-én, szerdán 19 órakor kerül sor a Transilvania Csarnokban.

A szereplőgárdát az „Iosif Vulcan” társulat színészei, Mirela Niță Lupu és Petre Ghimbășan alkotják. A kreatív csapat tagjai Sebastian Lupu rendező és Oana Cernea díszlettervező.

A kor házassági reklámjai ihlették a „Tanța și Costel” című humoros szkeccssorozatot, amely hatalmas sikert aratott, és a román humorista páros etalonjává vált mind a színpadon, mind a televízióban. A darab egy színpadi kirakós játék formájában jelenetek sorozatát fűzi össze, amelyek humorral és iróniával követik nyomon a két fél házastársi életét, a házasságkötésről szóló döntéstől kezdve az együttélés konfliktusaiig, feszült vagy éppen komikus helyzeteiig. Tanța és Costel hétköznapi emberek, hibákkal, esetlen nyelvezettel, vágyakkal és álmokkal, akiket egy komikus tükörben örökítenek meg, amely eltúlozza a tulajdonságokat és a helyzeteket, hogy feltárja mind a házastársak közötti különbségeket, mind a szeretetet, amely – bármennyire is gyenge – kapcsolatuk lényege marad.

„A tánc kiterjedt és uralkodó, naiv és sznob, birtokló, színes nyelvezettel, tele klisékkel és saját logikával, amely a valósággal való ellentmondása miatt nevetést vált ki. A kifinomultnak tűnni próbáló, de a banális mindennapi életben mélyen gyökerező nő típusát képviseli, az egyszerű, városi vagy külvárosi nő típusát képviseli, akit intenzíven foglalkoztat a férjkeresés és a társadalmi normák.” – Mirela Niță Lupu

„Ínycsiklandó, azokra a korokra jellemző nyelvezettel öt elbűvölő pillanatot mutatunk be az életükből. A szereplők komikus ábrázolása ellenére a háttérben felcsillan a tudatlanság tragédiája, amelyben a butaság, a hazugság, az ostobaság és az önzés a csúcspontjára jut. Bár Băieșu 60 évvel ezelőtt házassági hirdetésekből vázolta fel szereplőit, ugyanolyan jelen vannak a társadalomban ma is.” – Petre Ghimbășan

Tánc és Costel
Ion Baiesu által

Elosztás:
Tánc: Mirela Nita Lupu
Costel: Petre Ghimbasan

irány: Sebastian Wolf
díszlettervezés: Oana Cernea

Bemutató: 2026. március 4.
Ajánlott megjelenítés 6 év felettieknek 12 év!

A premierre jegyek a Poftim Cultură platformon vásárolhatók.

Szeretettel várunk a színházba!

A Regina Maria Színház bejelenti a "Deșteptarea" című előadás premierjét, amely Doru Vatavlui kortárs szövege, Bobi Pricop rendezésében, 2026. január 17-én és 18-án 19:00 órától lesz látható a színház nagytermében. Az előadás kifejezetten a serdülőkorú közönségnek szól, de a szülőknek, tanároknak és mindazoknak is szól, akiket érdekel, hogyan befolyásolja a digitális világ az identitásformálódást és a generációk közötti kapcsolatokat.

A Regina Maria Színház "Iosif Vulcan" társulata egy tinédzsereknek szentelt projekttel indítja az új évet, amelynek premierje január 17-én és 18-án lesz a Nagyteremben: ébredés Doru Vatavlui tollából, Bobi Pricop rendezésében. A darabban tinédzserek és az „Iosif Vulcan” együttes színészei vesznek részt, és egy olyan témát vetnek fel, amely részben még mindig tabu a nyilvános vitákban: a deepfake-eket és a tinédzserek közötti zaklatást.

A Regina Maria Színház 2026-ban is folytatja a középiskolákból és gimnáziumokból érkező fiatal nézők folyamatos fogadását iskolai felolvasásokkal, iskolai tananyagból vett szövegek színpadra állításával, valamint a korosztály számára sürgető témákat feldolgozó előadások repertoárjába való felvételével. ébredés ennek az utazásnak a természetes része, nemcsak egy előadást kínálva, hanem egy keretet a tinédzserek által nap mint nap megtapasztalt digitális valóságról való elmélkedéshez, gyakran valódi védőeszközök nélkül.

A Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulata bejelenti A törött tükör című darab premierjét, amelyet Roman Doljanski írt Arthur Miller munkássága ihletett. A darabot a jelenkor egyik legfontosabb európai rendezője, Timofej Kuljabin rendezi. Az előadás premierje 2025. november 16-án és 17-én 19:00 órától lesz a Regina Maria Színház nagytermében, és a közönség érdeklődése hatalmas, mivel már minden jegy elkelt.

A Regina Maria Színház ebben az évadban is folytatja küldetését, hogy ne csak Nagyvárad szívében, hanem Bihar megye és az ország közösségeiben is jelen legyen. Mindkét társulatán – az Iosif Vulcanon és az Arcadián – keresztül a TRM a színház szeretetét népszerűsíti mind a gyermekek, mind a felnőttek körében a bihari településeken, megerősítve nyitott és elkötelezett közintézményként betöltött szerepét.

Roman Doljanski orosz származású színházkritikus, kurátor és drámaíró. 2022 óta kizárólag hazáján kívül dolgozik, és Európa egyik legjobb nemzetközi színházi szakértőjévé vált.

1993-ban befejezte tanulmányait a moszkvai Orosz Színházművészeti Intézetben (GITIS), öt évvel később pedig a NET (Új Európai Színház) Fesztivál társalapítója és művészeti vezetője lett, amely esemény jelentős számú európai rendezőt és színházi társulatot mutatott be az orosz közönségnek. Ezzel párhuzamosan, 2006 és 2022 között koordinálta a "Territoria" - a Kortárs Művészeti Nemzetközi Fesztivál-Iskolát -, az első ilyen nagyságrendű multidiszciplináris projektet Oroszországban, amely a színházat, a táncot, a filmet, a vizuális művészeteket és a zenét ötvözi egy fiatal alkotóknak szentelt oktatási keretrendszerben. Ugyanebben az időszakban a Nemzetek Színházának igazgatója és fődramaturgja volt, amely az ország egyik leginnovatívabb színházi intézménye.

A Regina Maria Színháznak megtiszteltetésben részesült, hogy most először működhet együtt generációja egyik legfontosabb színházi és operarendezőjével, Timofej Kuljabinnal, aki a darabot rendezi. „"A törött tükör"” Roman Doljanski forgatókönyve Arthur Miller nyomán.

Az 1984-ben Oroszországban született Kuljabin a moszkvai Orosz Színházművészeti Akadémián (GITIS) tanult, majd a diploma megszerzése után a novoszibirszki Akadémiai Vörös Fáklya Színházban csatlakozott. 2015-ben, 31 évesen az intézmény művészeti igazgatója lett, ezzel ő lett az akkori orosz színház legfiatalabb művészeti igazgatója.

A Regina Maria Színház elindítja a TRM Akadémia új kiadását, egy oktatási programot, amely mindazoknak szól, akik a művészeten keresztül szeretnék felfedezni önmagukat, fejleszteni önbizalmukat és kommunikációs készségeiket, valamint színházi gyakorlatok segítségével leküzdeni korlátaikat.

A kurzusok a következő időpontokban kerülnek megrendezésre: 2025. november 3. – december 14., a Regina Maria Színház profi színészeinek irányításával, és a következő struktúrákban épülnek fel: három különálló modul, különböző korosztályokhoz és tapasztalati szintekhez igazítva:

2025. november 3. és december 14. között a résztvevőket három, színházi személyiségfejlesztő kurzus egyikén várjuk, melyeket profi színházi színészek koordinálnak.

A Regina Maria Színház "Iosif Vulcan" társulata az évad első premierjére készül, Andrew Bovell Things I Know to be True című darabjára, Vlad Bălan rendezésében, amely szeptember 16-án, kedden és szerdán, 19:00 órától látható a Transilvania Csarnokban.

A szereplőgárda a Iosif Vulcan társulat színészeiből áll. Bálint Richárd, Corina Cernea, Denisa Irina Vlad, Eugene Neag, Cosmin Petrut és Giorgiana Coman.

A kreatív csapat tagja vagyok Vlad Balan, Gabi Albu és Cristina Juncu, azok a Impress Media videótervezéssel foglalkozik.

Mindannyiunknak szüksége van egy biztonságos helyre, ahová tudjuk, hogy visszatérhetünk, ha az élet nem úgy alakul, ahogy szerettük volna. Egy saját helyre, ahol megvédhetjük magunkat, és ahol a dolgok érintetlenek maradnak, ahogyan mindig is ismertük őket. De mi történik, ha azt tapasztaljuk, hogy ez a személyes menedék összeomlik egy olyan gyengeség miatt, amelyről nem tudtunk, vagy amelyet úgy döntöttünk, hogy figyelmen kívül hagyunk?

Rosie, a Price család legfiatalabb tagja, szünetet tart Európában, és kénytelen hazatérni, hogy megtalálja az egyensúlyát. Itt az egész család üdvözli, és egy pillanatra minden változatlannak tűnik: az apa, aki a rózsakertről gondoskodik, az anya, akinek mindenre van megoldása, Ben, aki úgy tűnik, képtelen fenntartani a kapcsolatot, Mark, aki mindig is a visszahúzódóbb testvér volt, és Pip, aki látszólag boldog életet él férjével és két gyermekével. Ez a kép azonban csak illúzió, amely hamarosan szertefoszlik, amikor a köztük lévő kimondatlan dolgok felszínre kerülnek, és a törékenynek bizonyuló kapcsolati egyensúly próbára kerül.

A „Things I Know To Be True” (A dolgok, amikről tudom, hogy igazak) című könyv a bonyolult családi dinamikákat tárja fel, amelyek mögött ott rejtőznek a szülők gyermekeikért hozott áldozatai, a gyermekekre nehezedő elvárások nyomása, de mindannyiunk sürgető igénye is, hogy kifejezze és megvédje saját igazságát. A saját vágyai és csalódásai közötti bensőséges küzdelmeken túl minden családtag kénytelen kezelni mások életében bekövetkező hirtelen és váratlan változásokat, amelyek következményeit a szeretet önmagában nem tudja gyógyítani.

Amit tudok igaznak
Andrew Bovell által

Elosztás:
Bob: Bálint Richárd
Fran: Corina Cernea
Csipog: Denisa Irina Vlad
Ben: Eugene Neag
Mark: Cosmin Petrut
Piros: Giorgiana Coman

videós megjelenések: Sofia Latcu, Ritka Piros, Luca Bran, Cézár Sirghi, Elena Sirghi, Carina Bunea, Mirela Rosu

irány: Vlad Balan
díszlettervezés: Gabi Albu
eredeti zene: Cristina Juncu
videótervezés: Impress Media

Bemutató: 2025. szeptember 16. és 17.
Ajánlott megjelenítés 6 év felettieknek 18 éves!

Jegyek megvásárolhatók online, a Poftim Cultură platformon.

Szeretettel várunk a színházba!

A Regina Maria Színház bejelenti IL Caragiale "D-ale carnavalului" című darabjának premierjét, melyet Vlad Trifaș rendezett, aki a zenei válogatást és a szöveg adaptációját is dedikálta. A díszlettervező Oana Cernea, a világítástervező Ionuț Aldea. A két premier előadásra szeptember 24-én és 25-én, 19:00 órakor kerül sor a Nagyteremben.