ILCaragiale által

Művészeti irány: Dorel Urlățeanu és Radu Penciulescu
Forgatókönyv: Eliza Popescu
Zenei rendezés: Mihai Vasilescu
Coregrafia: Ilona Tóth Kovács
Data premierei:  31 decembrie 1958

Cele zece dintre cele mai cunoscute schiţe ale apreciatului scriitor român I.L. Caragiale au  surprins ridicolul, uneori chiar absurdul relaţiilor omeneşti şi al întâmplărilor prin care oamenii trec cu sau fără voia lor. Accentul este pus pe anecdotă, pe moment și nu pe alunecarea în povestire. „Momentele și schițele caragialiene sunt și instantanee fulgerătoare ori clipe de viață, adică efemeride fixate pe retina eternității, dar și situații sau ipostaze decupate intenționat pentru exemplaritatea lor în privința unor anumite faze ori stadii ale existenței.” (Ion Vartic – „Dicționar analitic de opere literare românești”)

Ca proiecții de viață familială și publică, schițele caragialiene cuprind o mare cantitate de adevăr istoric, redat de actorii orădeni în această serie de miniaturi artistice, mereu actuale.

Grădina Union
Patronul Grădinii:  Keresztelő János
Dirijorul orchestrei:  Valeriu Grama
I.D.Ionescu:  Jean Sandulescu
M-lle Fanelly:  Lucy Chevalier
Aristizza Romanescu:  Doina Ioja Vasiu
Chelnerii:  Grig Schiţcu, Ilie Iliescu
Un băiat de servici:  Stella Adamovići
French cancan:  Ilona Tóth Kovács, Vera Varzopov, Rodica Schuller, Doina Ioja Vasiu, Minodora Buda, Ibolya Balog, Aranka Tóth Kovács

Justiţie
Judele:  Constantin Simionescu
Leanca văduva:  Stefania Popescu
Prevenitul:  Jean Sandulescu

Atmosferă încărcată
János:  Ion Marinescu
Un client:  George V. George
Alt client:  Valentin Avrigeanu
Un student:  Zacharias Volbea
Alt student:   Radu Reisel, Stela Adamovici

Căldură mare
Úr:  Keresztelő János
Feciorul:  Grig Schiţcu
A fiú:  Stella Adamovići
Nagymama:  Doina Ioja Vasiu
Őrmester:  Valeriu Grama

Articolul 214
Tarsiţa:  Stefania Popescu
Lae:  Valeriu Grama
Az ügyvéd:  Ilie Iliescu
Feciorul:  Radu Reisel
Popa Petcu:  George V. George
Acriviţa:  Cristina Tacoi

Amici
Lache:   Dorel Urlățeanu
Mache:  Misu Vladimir
Tache-ok:  Valentin Avrigeanu

Öt óra
János:  Ion Marinescu
Eszik:  Lili Mihailescu
Tincuţa:  Doina Urlățeanu
Miţa:  Lucy Chevalier
Feciorul:  Keresztelő János
Roza:  Doina Ioja Vasiu
Lefterescu:  Valentin Avrigeanu

C.F.R.
Szál:  Zacharias Volbea
Ghita:  Valentin Avrigeanu
Muşteriul:  Constantin Simionescu

Situaţiune
János:   Ion Marinescu
Nae:  Marcel Segărceanu

Justiţia română
Judele:  Constantin Simionescu
Caliopa:  Liana Vilceanu
Inculpatul:  Zacharias Volbea
Az ügyvéd:  Ilie Iliescu

Műszaki igazgató: Dalma Simionescu
Súgó: Agy Segărceanu