A szöveg innen származik LiterNet.ro | szerző: Mihai Brezeanu

ébredés ...fenyegeti magát a nagyváradi Regina Maria Színház elmúlt évek legsikeresebb előadásaként. Írta: Doru Vatavlui, a szereplők tapasztalatai és személyes vallomásai alapján, Bobi Pricop rendezésében., ébredés premierje 2026 januárjában volt a nagyváradi színház hatalmas és pompás termében. 5 hónappal később, a TIFF.25 közepén északnyugati szomszédaink előadása megtöltötte a Kolozsvári Nemzeti Színház hatalmas és pompás termét (jelen esetben a melléknév pompás (ez nem zárja ki az alapos felújítás sürgős szükségességét). Ritka eset: az előadás utáni közönségvitan körülbelül 700 néző maradt. Hétszáz! Ki gondolta volna, hogy a szociális és oktató színház lehet népszerű színház?

Egyszer régen Tavaszi ébredés, a német drámaíró, Frank Wedekind múlt század elején írt darabja, melynek abszolút premierje 1906-ban volt. Egy másik világ, egy másik korszak, ugyanaz a nyugtalanság, ugyanaz az igény, hogy a társadalom egy kevéssé ismert részét napvilágra hozzák. Akkor is, és most is, a tinédzserek gyakran idegenek maradnak a felnőttek számára. Még akkor is / (Különösen abban az esetben?), amikor a felnőttek a szüleik / tanáraik.

Be ébredés, a főszereplőt (Amaliát) Anastasia Vicoveanu alakítja. Amalia apját (Răzvan Vicoveanu) és Amalia anyját (Alina Leonte) összekeverik Anastasia apjával és anyjával. A főhőst, Bogdant, egyformán alakítja Robert Balint és Filip Ionescu. Ugyanez a helyzet áll fenn Bianca, Amalia barátja esetében is: Bianca Rusu és apja, a színpadon és az életben is, Alexandru Rusu. A végzősök mind a Regina Maria Színház társulatának tagjai. A harmadévesek a város Sebes-Körösön (Crișul Repede) lévő főiskolák középiskolás diákjai.

Azt mondtam fentebb, a színpadon. A megfogalmazás pontatlan. A 99% a darabban a színészekkel történik a teremben. Helyet foglalnak a nézők mellett, körbejárnak a padsorok között. Csak a végén, az utolsó jelenetben lépnek színpadra („"az erkélyjelenet"”, ahogy valaki, aki már háromszor látta az előadást, mondta). Ott, az utolsó képkockában, Pricopnak sikerül egy csodálatos metaforát színpadra állítania: a színház régi fa színpada ad otthont az egyetlen személyes, a képernyő közvetítése nélküli találkozásnak a főszereplők között. A színház az igazság szinonimájává válik, azzá a hellyé, ahol lehetőségünk nyílik arra, hogy manipulációktól mentesen újjáépítsük az utunkat. / hamisítvány-ok egyik személyről a másikra.

A díszlet fennmaradó részében egy hatalmas fehér képernyőből áll, amelyre mobiltelefonok képernyői vetülnek, és ezen a képernyőn zajlanak a szereplők közötti videós vagy írásos beszélgetések, a különböző közösségi oldalakon közzétett bejegyzések, különféle klipek stb. iRonic Distors / Alin Sterian (videóművészet), Bogdan Țolea (mozgó grafika), Constantin Șimon (videóprogramozás) és Sergiu Domide (videóművelés).

Elérkezett az idő, amikor végre, 2026 szent pallóján, digitális testünk átveszi azt a helyet, amit a mindennapi valóság nap mint nap kínál! Enyém, tiéd és a másik/az övék. Ezek a digitális testek hozzáadódnak a már klasszikus testekhez (fizikai testek, emlékekben lévők, elképzelt testek), és megteremtik a mai tinédzser és felnőtt identitását. Csapa Vatavu és Pricop és félelem egy ilyen teljesítményért!

***

Anastasia Vicoveanu, Robert Balint (a kolozsvári előadásban, 2026 júniusától) és Rebeca Rusu, valamint Dania Uifaluși (Cristina), Benjamin Kendi (Cosmin) és Tudor Neagu (Alex) kiváló munkát végeznek (a középiskolás színészek koordinátora: Cosmin Petruț). Egy hatfős középiskolás diákcsapat, akik lefegyverző könnyedséggel és precizitással adnak elő! Bobi Pricop nagyban támaszkodik a felgyorsult ritmusra, az iRonic Distors / Alin Sterian által javasolt zene fokozza a rendezői lehetőséget, amit látunk, hallunk, érzünk, gondolunk, az az ő napjaik és éjszakáik sebességével bontakozik ki. Minden gyorsan előre pereg, minden nagy léptékben, minden a szétszóródás, a szétszóródás, az áradás ijesztő dimenziójával bír.

Hamis képekAz Amaliával való kapcsolat felpezsdíti a képzeletet, felforgatja a sztereotípiákat, elfojtja a kritikai szellemet, és mindent kompromittálással fenyeget. A szülők megpróbálják megérteni, ellenezni, megállítani az események kibontakozását. Csak éppen a módszereik, a reakcióidejük, a szavaik, a gesztusaik, a döntéseik egy másik világból származnak. Az iskolapszichológusnak (Adela Lazăr) legfeljebb rövid, gyakran gúnyolódásba burkolózó fegyverszünetekre van szüksége. Amikor a botrány elharapózik a nagy interneten, hatalmas forgalom és hatalmas nyilvánosság mellett (videószereplői: Silviu Faiăr, Really Rux, Sabina Teodora, Alex Zlăvog, Pete Line), a dolgok teljesen kicsúsznak az irányítás alól.

Régebben az utcán egyedül sétálni olyan jog volt, amelyet a gyerekek a felnőttektől kapott számos lecke után sajátítottak el. Ma az e-utcán egyedül sétálni olyan dolog, amit mindenki kiskorától kezdve önállóan tesz. Előzetes képzés, útmutatás, használati útmutató nélkül. Miután az ember évszázadok óta épített egy társadalmat a dzsungeltől távol, az okostelefon azonnal teleportál minket az e-dzsungelbe. Az e-dzsungel e-szörnyetegeivel való találkozás, erről szól az egész... ébredés. Arról a kényszerű érési folyamatról, amit ez az esemény okoz azokban, akik elég szerencsétlenek ahhoz, hogy megtapasztalják.

***

Egy szó a következőről: boldog vég. Kockázatos. Erkölcsi dilemmákat okozhat. Még a kolozsvári vitán is kérdés tárgya volt (egyébként minden előadást vita követ, nem csak a turnékon szereplőket, a...). ébredés (nem a szülők/tanárok taszítják a gyerekeket a színházba járásba, hanem fordítva.) Mindenkinek joga van a saját, indokolt véleményéhez.

Számomra, a boldog befejezés ez a fogadás Felébred mindannyiunkkal. A probléma, amit felhoz, komoly és potenciálisan pusztító. Nem kell színházi tragédiába csomagolnunk ahhoz, hogy megértsük a lehetséges, kezdő következményeit. A valóság szemébe és a pixelekbe kell néznünk, hogy megértsük, hogyan néz ki, mik a kockázatai, hogyan tudjuk legyőzni őket. Ez korporatisztikusnak / bürokratikusnak / eljárásimádónak hangzik? Jó! Így űzik ki a démonokat a posztdzsungel társadalomban!