Actress

Date and place of birth: 11.12.1929, Bucharest

Studies: "ILCaragiale" Theater Institute, Bucharest, 1952, prof. Costache Antoniu, Radu Beligan, Sorana Coroamă

Star appearance: beautiful, an almost perfect figure, slim, graceful, elegant gait. She played at the Braşov Theater and the "Tănase" Theater in Bucharest. She played almost exclusively leading roles, both dramatic and comedic roles. She debuted with roles of girls, young women in love or in search of love, characters typical of the dramaturgy of those times (Romanian or Soviet plays): Niura in "Poveste din Irkutsk" by Alexei Arbuzov, Mariana Pleşoianu in "Nota zero la purtare" by Virgil Stoenescu and Octavian Sava, Oana in "Râsul pâmântului" by Radu Ţenţulescu, but also well-constructed characters in valuable comedies (Belisa in "Mofturile Belisai" by Lope de Vega, Axinia in "Pădurea" by N. Ostrovski). She was remarkable in countless roles of very diverse nature, under the baton of director Alexandru Colpacci (an Arkadina in "The Seagull" by A.P. Chekhov of immense finesse and sensitivity, well hidden under the mask of the frustration of the aging artist).

În regia lui Laurian Oniga a Interpretat-o pe Ranevskaia (în spectacolul „Livada de vişini” de A.P.Cehov). A fost labilă, indiferentă, tandră, îndrăgostită, iresponsabilă – stări pe care actriţa le-a transmis cu fineţe şi incontestabilă sensibilitate, cu talent şi inteligenţă. În regia lui Szombati Gille Otto a făcut o creaţie remarcabilă din rolul Alice – acest monstru cu chip feminin din spectacolul „Play Strindberg” de Friedrich Dürrenmatt. Actriţa, mult lăudată de criticii de teatru, a reuşit să-i confere personajului o undă de melancolie, pe chipul ei citindu-se frustrarea, neîmplinirea şi, mai ales, absenţa dragostei.

A interpretat, prin forţa lucrurilor, în timp, şi numeroase roluri de mamă, de doamnă între două vârste sau chiar bătrână: Alexandra din „Valsul de la miezul nopţii” de Viorel Cacoveanu, Ana în „Noi, bărbaţii” de Méhes György, Berta în „Cartea lui Ioviţă” de Paul Everac, Cecilia în „Simple coincidenţe” de Paul Everac, dar şi Doamne, Regine, Împărătese, silueta şi ţinuta ei recomandând-o pentru asemenea roluri (Doamna în „Veac de iarnă” de Tudor Muşatescu, Doamna Stanca în „Mihai Viteazul” de Octav Dessila, Contesa în „Nunta lui Figaro” de Beaumarchais. A fost o Lady Macbeth tăioasă, rece ca gheaţa, din păcate, într-un spectacol nereuşit. Îi făcea nespusă plăcere să creeze personaje de compoziţie. Aşa a fost un puşti simpatic şi vioi, Dick în „Fetiţa cu chibrituri” de Angel Cârstea după H.C.Andersen sau Domnişoara Cucu din „Steaua fără nume” de Mihail Sebastian – personaj pentru crearea căruia s-a urâţit, acceptând postura caraghioasei fete bătrâne. La fel Venticello, în „Amadeus” de Peter Shaffer, o experienţă amuzantă.

Indiferent de rol, Simona Constantinescu se simţea datoare să se pregătească intens şi serios. Lectura, cărţile i-au fost mereu cei mai buni prieteni.

Scena era pentru ea un spaţiu sacru: exigentă, profesionistă perfectă, Simona Constantinescu a pretins mereu colegilor seriozitate maximă, dar uneori părea rece, distantă.

Mare iubitoare de animale, Simona Constantinescu a dovedit şi astfel că are un suflet ales.

Cu Nicolae Toma au format un cuplu ideal: amândoi talentaţi, iubind cu ardoare scena şi iubindu-se sincer unul pe altul.

(Presentation by Eugen Ţugulea)

Artistic sheet – Oradea State Theatre

• Mariana Pleşoianu in NOTA ZERO LA BORTARE by Virgil Stoenescu and Octavian Sava, 1959, dir. Ion Marinescu
• Dunka în LIUBOV IAROVAIA de K.Treniov, 1959, r.Dan Alecsandrescu
• Didina Mazu în D’ALE CARNAVALULUI de I.L.Caragiale, 1959, r.Valeriu Moisescu
• Valentina in THE LION'S PART by Constantin Teodoru, 1960, directed by Ion Marinescu
• Axinia Danilovna in THE FOREST by A.N.O.strovski, 1960, directed by Dan Alecsandrescu
• Florăreasa în CYRANO DE BERGERAC de Edmond Rostand, 1960, r.Valeriu Moisescu
• The Nun in CYRANO DE BERGERAC by Edmond Rostand, 1960, directed by Valeriu Moisescu
• Alexandrina în O LUNĂ DE CONFORT de Ştefan Iureş şi Ben Dumitrescu, 1961,  r.Ion Marinescu
• Claudia în ULTIMUL TREN de Eugen Mirea şi Kovács György, 1961, r.Dan Alecsandrescu
• Niura în POVESTE DIN IRKUTSK de Alexei Arbuzov, 1961, r.Valeriu Moisescu
• Contesa în NUNTA LUI FIGARO de Beaumarchais, 1961, r.Dan Alecsandrescu
• Oana în RÂSUL PĂMÂNTULUI de Radu Ţenţulescu, 1961, r.Dorel Urlăţeanu
• Zoia în FATA CU PISTRUI de Andrei Uspenski, 1961, r.Valeriu Grama
• Ana în UN DRAC DE FATĂ de Nicolae Damaschin, 1962, r.Ion Deloreanu
• Helena în VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ de Shakespeare, 1962, r.Andrei Brădeanu
• Felicia Mălureanu în COSTACHE ŞI VIAŢA INTERIOARĂ de Paul Everac, 1962, r.Valeriu Grama
• Secretara în MĂRIA-SA BĂRBATUL de Fehér Klára, 1962, r.Corneliu Zdrehuş
• Teodora Ganovici în OAMENI ŞI UMBRE de Ştefan Berciu, 1963, r.Valeriu Grama
• Belisa în MOFTURILE BELISEI de Lope de Vega, 1963, r.Corneliu Zdrehuş
• Performer in MUSICAL AND SATIRIC GIFTS, 1963, directed by Ladislau Gróf
• Fiica lui Ill în VIZITA BĂTRÂNEI DOAMNE de Friedrich Dürrenmatt, 1964, r.Sanda Manu
• Kapa în FLORICICA PURPURIE de Brausevici-Karnauhova, 1964, r.Szombati Gille Otto
• Altă femeie în HORIA de Mihail Davidoglu, 1964, r.Ion Deloreanu
• Ioana în DRAGOSTE, POVESTE NOUĂ de H.Nicolaide şi I.Berg, 1964, r.Corneliu Zdrehuş
• Irina în O MIŞCARE GREŞITĂ de Virgil Stoenescu, 1965, r.Ion Deloreanu
• Doamna Stanca în MIHAI VITEAZUL. CĂLUGĂRENII de Octav Dessila, 1965, r.Ion Deloreanu
• Wanda Serafim în GAIŢELE de Al.Kiriţescu, 1965, r.Valeriu Grama
• Gladys Bragg în JUPITER SE AMUZĂ de A.J.Cronin, 1966, r.Corneliu Zdrehuş
• Elvira în VISUL UNEI NOPŢI DE IARNĂ  de Tudor Muşatescu, 1966, r.Valeriu Grama
• Cecilia Epure in SIMPLE COINCIDENTS by Paul Everac, 1966, directed by Valeriu Grama
• Lady Macbeth în MACBETH de William Shakespeare, 1967, r.Ion Deloreanu
• Doamna în VEAC DE IARNĂ de Ion Omescu, 1967, r.Ion Deloreanu
• Elmira în TARTUFFE de Molière, 1968, r.Marietta Sadova
• Afrodita în CRITIS de Radu Stanca, 1969, r.Miron Niculescu
• Soţia în MICUL INFERN de Mircea Ştefănescu, 1969, r.Sică Alexandrescu
• Performer in MIHAI EMINESCU RECITAL, 1969, directed by Vasile Pop
• Imperia în MICHELANGELO de Al.Kiriţescu, 1969, r.Szombati Gille Otto
• Ema Bellea şi Anca Stambuliu în FII CUMINTE, CRISTOFOR de Aurel Baranga, 1969, r.Mihai Raicu
• Toramilia SALATĂ DE CAPETE de Ilie Păunescu şi Paul Aristide, 1970, r.Mihai Raicu
• Olimpia în GĂRGĂUNII DRAGOSTEI  (spectacol coupé) de Iosif Vulcan, 1970, r.Dorel Urlăţeanu
• Cinthya în TOTUL ÎN GRĂDINĂ de Edward Albee, 1971, r.Marietta Sadova
• Aurelia Ţintoca în INTERESUL GENERAL de Aurel Baranga, 1971, r.Marietta Sadova
• Lady invited to a cocktail party in THE MAN WHO … by Horia Lovinescu, 1971, dir. Alexandru Colpacci
• Cleia în VULPEA ŞI STRUGURII de Guilherme Figueiredo, 1971, r.Szombati Gille Otto
• Irina în APUS DE SOARE de B.Şt.Delavrancea, 1971, r.Nicoleta Toia
• Arkadina în PESCĂRUŞUL A.P.Cehov, 1972, r.Alexandru Colpacci
• Guvernanta în REGELE GOL de Evgheni Şvarţ, 1972, r.Alexandru Colpacci
• Performer in IF IT WERE NOT AT LEAST A FLOWER, 1973, directed by Marcel Segărceanu
• Performer in BĂLCESCU, BEGINNING OF THE CALENDAR, 1973, directed by Dorel Urlăţeanu
• Amelia Jinga în CITITORUL DE CONTOR de Paul Everac, 1973, r.Nicoleta Toia
• Cristina în A ŞASEA PUTERE de Vincenzo di Mattia, 1974, r.Alexandru Colpacci
• Andromaca în RĂZBOIUL TROIEI NU VA AVEA LOC de Jean Giraudoux, 1974, r.Szombati Gille Otto
• Performer in EMINESCU IN VIENNA by Stelian Vasilescu, 1975, directed by Ion Mâinea
• Alice în PLAY STRINDBERG de Friedrich Dürrenmatt, 1974, r. Szombati Gille Otto
• Principesa Soltana Ţuţubey în DICTATORUL de Al.Kiriţescu, 1975, r.Sergiu Savin
• Paulina în POVESTE DE IARNĂ de William Shakespeare, 1975, r.Alexandru Colpacci
• Dick în FETIŢA CU CHIBRITURI de Angel Cârstea după Hans Christian Andersen, 1975, r.Eugen Ţugulea
• Performer in I STILL READ YOUR BOOK, 1975, directed by Alexandru Colpacci
• Frederica Bognar în EMINESCU LA VIENA de Stelian Vasilescu, 1975, r.Ion Mâinea
• Miss Cuckoo in THE NAMELESS STAR by Mihail Sebastian, 1975, dir. Szombati Gille Otto
• Rozalia în BALCONUL de D.R.Popescu, 1976, r.Alexandru Colpacci
• The Station Master's Wife in THE NEW STATION by Victor Frunză, 1976, directed by Szombati Gille Otto
• Spectatoarea în MAREA GARĂ NOUĂ de Victor Frunză, 1976, r.Szombati Gille Otto
• Performer in POETS AND UNION (ANNIVERSARY SHOW) based on a script by Elisabeta Pop, 1976, directed by Sergiu Savin
• Ioana în CÂND IARBA ARE CHIP DE OM (ŞI VOR VENI NOPŢI DE DRAGOSTE) de Rodica Padină, 1976, r.Szombati Gille Otto
• Comunistă în APPASSIONATA de Aurel Gh.Ardeleanu, 1976, r.Sergiu Savin
• Inna Ternovskaia în SPRE STELE de Leonid Andreev, 1976, r.Alexandru Colpacci
• Soţia în PORUNCA A ŞAPTEA: FURĂ CEVA MAI PUŢIN de Dario Fo, 1977, r.Sergiu Savin
• Anca în HOTĂRÂREA de Mircea Bradu, 1977, r.Alexandru Colpacci
• Performer in HOT SPRING based on a screenplay by Bokor Andrei, 1977, directed by Szombati Gille Otto
• Performer in WE ARE INDEPENDENT AND SOVEREIGN, 1977, directed by Eugen Ţugulea
• Doctor Odobîcă in KIDNEY STONE by Paul Everac, 1977, dir. Szombati Gille Otto
• Aglaia în CAPUL DE RĂŢOI  de George Ciprian, 1978, r.Sergiu Savin
• Doamna Ghica în OCCISIO GREGORII IN MOLDAVIA VODAE TRAGEDICE  EXPRESSA, 1978, r.Ion Olteanu
• Eleonora în ALIBI de Ion Băieşu, 1978, r.Alecu G.Croitoru
• Doamna Ignazia în ASTĂ-SEARĂ SE IMPROVIZEAZĂ de Luigi Pirandello, 1978, r.Alexandru Colpacci
• Paulina în INIMA de Mircea Bradu, 1979, r.Alexandru Colpacci
• Carolina în MADAME SANS-GÊNE  de Victorien Sardou şi E.Moreau, 1979, r.Szombati Gille Otto
• Zoe Trahanache în O SCRISOARE PIERDUTĂ de I.L.Caragiale, 1979, r.Alexandru Colpacci
• Anna în NOI, BĂRBAŢII de Méhes György, 1980, r.Gábor József
• Bătrâna doamnă în RECHIZITORIUL de Keskin Yîldîrîm, 1980, r.Sergiu Savin
• Sofia Markovna în BĂTRÂNUL de Maxim Gorki, 1981, r.Dan Alecsandrescu
• Berta în CARTEA LUI IOVIŢĂ de Paul Everac, 1981, r.Dan Alecsandrescu
• Ursitoarea şi O săteancă în SNOAVE CU MĂŞTI de Ion Lucian şi Virgil Puicea, 1981, r.Ion Lucian
• Sabina in the coupé show THE SABINE BLESSIES and THE HORSE IN THE SENATE by Leonid Andreev, 1982, dir. Sergiu Savin
• Doamna Banks şi Bătrâna în MARY POPPINS de  Silvia Kerim după Pamela Travers, 1982, r.Farkas Ştefan
• Performer in THE WAVES OF LIFE by Tudor Muşatescu, 1983, directed by Ion Cojar
• Mama în ÎNDRĂGOSTIŢII DE LA ORA NOUĂ SEARA de Adrian Dohotaru, 1983, r.Zoe Anghel Stanca
• Mama în ARTA  CONVERSAŢIEI de Ileana Vulpescu, 1983, r.Zoe Anghel Stanca
• Doamna de Sotenville în SOŢUL PĂCĂLIT (GEORGE DANDIN) de Molière, 1984, r.Ion Mâinea
• Nuneva în FAŢĂ-N FAŢĂ de Dragomir Asenov, 1984, r.Eugen Ţugulea
• Performer in ENTERTAINMENT '84, 1984, directed by Gábor József and Gábor Kati
• Villager in THE CURSED VILLAGE by Mircea Bradu, 1984, directed by Sergiu Savin
• Soţia în EXAMEN DE BACALAUREAT (FATA MORGANA) de Dumitru Solomon, 1985,  r.Victor Ioan Frunză
• Performer in PARADE VEDETELOR, 1985, directed by Petru Popescu
• Performer in ONE MORE SONG, ONE MORE Joke, 1985, directed by Gábor József and Gábor Kati
• Maria în ÎNTOARCEREA TATĂLUI RISIPITOR de Mircea Bradu, 1985, r.Sergiu Savin
• Berta în CARTEA LUI IOVIŢĂ (reluare) de Paul Everac, 1986, r.Dan Alecsandrescu
• Venticelli 2 în AMADEUS (reluare) de Peter Shaffer, 1991, r.Alexandru Darie
• Ana în IONEŞTII de Platon Pardău, 1986, r.Dan Alecsandrescu
• Mrs. Shutterworth in THE FASHION OF MARRIAGES (WHO'S MY HUSBAND?) by Somerset Maugham, 1986, dir. Sergiu Savin
• Performer in MAGNUM MOPHTOLOGICUM, 1987
• Aglaia şi Supervedeta în ZECE HOHOTE DE RÂS de Tudor Popescu, 1987, r.Alexandru Darie
• Liza în  ZECE HOHOTE DE RÂS de Tudor Popescu, 1987, r.Alexandru Darie
• Performer in DOR DE EMINESCU, 1988, directed by Eugen Harizomenov

• Alina Bondoc în CAMERA DE ALĂTURI de Paul Everac, 1988, r.Ion Mâinea
• Alexandra Voroneanu în VALSUL DE LA MIEZUL NOPŢII de Viorel Cacoveanu, 1989, r.Nicoleta Toia
• Performer in UNCENSORED, 1990, directed by Sergiu Savin
• Performer in UNCENSORED, 1990, directed by Sergiu Savin
• Liubov Ranevskaia în LIVADA DE VIŞINI de A.P.Cehov, 1990, r.Laurian Oniga
• Juliette în NICI O ZI FĂRĂ DRAGOSTE (LIFTING) de Pierre Chesnot, 1990, r.Szombati Gille Otto
• Mama în ABATORUL de Slawomir Mrožek, 1991, r.Alexandru Colpacci
• Doamna Higgins în PYGMALION de G.B.Shaw, 1992, r.Eugen Harizomenov
• Margareta în NEMURITORUL IONEL de Denc Şerban Codrin, 1993, r.Mihai Lungeanu
• Lady Hurf în BALUL HOŢILOR de Jean Anouilh, 1993, r.Louise Dănceanu
• Bunica şi Împărăteasa în PESTE ŞAPTE MĂRI ŞI ŞAPTE… BASME de Gheorghe Stana, 1994, r.Gheorghe Stana
• Baba Safta TACHE, IANKE ŞI CADÂR de Victor Ion Popa, 1995, r.Mihai Fotino
• Prudencia în CASA BERNARDEI ALBA de Federico Garcia Lorca, 1996, r.Irina Popescu-Boieru
• Raluca Filimon în OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA de Victor Eftimiu, 1996, r.Eugen Harizomenov
• Bunica în DACĂ DRAGOSTE NU E… de Elena Preda şi Eugen Ţugulea după romanul  lui Marin Preda, 1998, r.Eugen Ţugulea
• Împărăteasa în RĂCEALA de Marin Sorescu, 1998, r.Ion Ciubotaru
• Bunica în ASASINUL SE AFLĂ PRINTRE NOI? (OPT FEMEI) de Robert Thomas, 1999, r.Eugen Harizomenov
• Lena în GAIŢELE de Alexandru Kiriţescu, 2000, r.Ion Ciubotaru