A Regina Maria Színház örömmel jelenti be új premierjét áprilisban: „AZ ÉJSZAKA SZÍVÉBEN – A LEAR-EPIZÓD””", Gavriil Pinte forgatókönyve George Banu és Monique Borie betéteivel, William Shakespeare alapján, Gavriil Pinte rendezői és Roxana Ionescu díszletrajzi kézjegyével.

Gabriel Pinte harmadik együttműködését játssza a Regina Maria Színházzal. Az első előadás, amelyet a nagyváradi színpadon mutatnak be, a "Akik nem felejtenek..." 2013-ban egy nyugtalanító előadás, amely jelentősen hozzájárul a kommunista börtönökben elhunytak szenvedésének tragikus emlékének feltámasztásához. A következő nagyváradi előadás a "„Az éjszaka szívében – Hamlet epizód a 2014-2015-ös évadban egy közösségi projekt a színház varázslatos erejéről egy egyszerre nyitott és zárt nyilvános térben, valamint a kivilágított éjszaka bizonyosságairól és bizonytalanságairól, amely egy nagyobb, "„AZ ÉJSZAKA SZÍVÉBENÞ"II"” és Shakespeare-darabokból indul ki.

„AZ ÉJSZAKA SZÍVÉBEN – A LEAR-EPIZÓD” a ciklus második darabja, szöveges alapjául a „LEAR KIRÁLY” című darab szolgál. A darab a shakespeare-i szöveg témájából indul ki, nevezetesen egy királyból, aki le akar mondani a trónról és fel akarja osztani királyságát három lánya között, de mielőtt bármilyen döntést hozna, arra kéri őket, hogy fejezzék ki iránta érzett szerelmüket. A szeretet bizonyítékát követően úgy dönt, hogy száműzi legkisebb lányát vallomásának őszintesége és természetessége miatt, de később idősebb lányai elutasítják, és szenvedés gyötörte elméjével véletlenszerűen elkalandozik. De a téma köré egy darab épül az elme éjszakájáról, a vándorlások éjszakájáról, egy olyan világról, amely eltávolodik az észtől és a szeretettől, és gyűlölet, erőszak, összeesküvés, száműzetés, elidegenedés, bűnözés által sújtott területeken telepszik le, hogy végül az éjszaka végén buzgón keresse a fényhez vezető utat.

Az előadást a Mobil Színpadon mutatják be, amely főként történelmi helyszíneken, például a nagyváradi Citadellában kap helyet, és a színház és a vizuális művészetek közötti interdiszciplináris párbeszédet is javasolja, így fiatal helyi művészek kiállításai kapnak helyet a színpad körül.

A projektet a Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága finanszírozza, amely a Kulturális Minisztérium alá tartozó közintézmény, és minden évben vissza nem térítendő támogatást nyújt kulturális tevékenységet végző intézményeknek, a nagyváradi városháza társfinanszírozásával, valamint a nagyváradi egyetem bölcsészettudományi tanszékének támogatásával.

Egy ilyen kulturális projekt fontosságát bizonyítja az a meghívás is, hogy részt vehetünk Románia egyik legrangosabb fesztiválján: a craiovai „NEMZETKÖZI SHAKESPEARE FESZTIVÁLON”, amely idén ünnepelte 10. évfordulóját. A fesztivál április 14. és 26. között kerül megrendezésre az ország több városában, például Craiovában, Bukarestben, Târgu Jiuban, Râmnicu Vâlceában és Drobeta-Turnu Severinben, csatlakozva a William Shakespeare halálának 400. évfordulóját ünneplő események sorához. Ez a kiadás a világ kulturális teréből származó híres színházakat mutat be, köztük a tokiói Saytama Színházat, a berlini Schaubuhne Színházat, a Baltic House Színházi Fesztivált, a nagy-britanniai Shakespeare Tobacco Factory Színházat, a Worcester Repertory Companyt, a stratford-upon-avoni Flute Színházat, a beer-sevai Városi Színházat, a szófiai “Sfumato” Laboratóriumi Színházat és a dél-afrikai A & M Production Companyt. Romániát a craiovai Marin Sorescu Nemzeti Színház, a nagyszebeni Gong Bábszínház, a bukaresti Metropolis Színház és a nagyváradi Állami Színház képviseli.

„AZ ÉJSZAKA SZÍVÉBEN – A LEAR-EPIZÓD” két előadást tart, az elsőt Târgu Jiuban, április 20-án, 20:30-kor, a BRÂNCUȘI ÉPÍTÉSZETI KOMPLEXUMBAN, a másodikat pedig Craiovában, április 22-én, 21:30-kor, a MIHAI VITEAZUL TÉREN.

A szereplőgárda tartalmazza színészek: Şerban Borda, Ciprian Vultur, George Voinese, Angela Tanko, Anda Tămăşanu, Georgia Căprărin, Mirela Lupu, Ciprian Ciuciu, Alin Stanciu, Sebastian Lupu, George Dometi, Vali V. Popescu és a jövőbeli színészek tehetséges csoportja: Bianca, Alexandra Fabria, Alexandrina Buraş, Carabria Moldovan, Saška Sotirov, Iosif Ahmed, Dragoş Florea, Vlad Haneş és Ionuţ Şerban.

Nagyvárad lakosságát arra invitálják, hogy „A Lear-epizód” ELŐZETESE – április 8., péntek, 21:00, a nagyváradi Citadellában található Mobil Színpadon és a miniszterelnök – Kedd, április 26., 21:00 órától, az Unirii téren található Mobil Színpadon.

A jegyek árusítása a színház Jegyirodájában hétfőtől péntekig 10:00 és 19:00, hétvégén 10:00 és 13:00 óra között zajlott. Jegyeket is vásárolhat egy órával minden előadás előtt, vagy online a www.biletmaster.ro oldalon. További információ és jegyfoglalás a 0259/440.742 telefonszámon.

Várunk a színházban!