A nagyváradi Regina Maria Színház örömmel jelenti be a Hegedűs a háztetőn (Sholom Aleichem, művészeti vezető: Korcsmaros György) című darab országos turnéját – Románia legsikeresebb musicaljét!

– Pitesti, 2013. április 7. – „Al. Davila” Színház”

– Bukarest, 2013. április 8. – Nemzeti Operaház

– Craiova, 2013. április 9. – „Marin Sorescu” Nemzeti Színház”

– Kolozsvár, 2013. április 16. – „Lucian Blaga” Nemzeti Színház”

Megkezdődött a jegyértékesítés online www.vreaubilet.ro (az első három helyszínre), a kolozsvári előadásra pedig a hálózaton keresztül lehet jegyet árusítani. www.biletmaster.ro. Jegyek vásárolhatók az előadás helyszínéül szolgáló színházak jegyirodáiban is.

A Regina Maria Színház színpadának legkedveltebb előadása, amelyet Nagyváradon és vidéken egyaránt sikeresen bemutattak, három fesztiválon is részt véve:

• Nemzetközi Zenei Előadóművészeti Fesztivál "Az élet szép"“ – Ion Dacian Operettszínház – Bukarest, 2011. november
• Nemzetközi Multikulturális Fesztivál “Korlátok Nélkül” – Szatmárnémeti Északi Színház – Szatmárnémeti, 2012. máj
• “Atelier” Nemzetközi Színházi Fesztivál” – Nagybányai Városi Színház – Nagybányai, 2002. május

Egy előadás, ami szenzációt keltett:

• Jelölés a 2012-es UNITER-díjátadó gálán – Legjobb női mellékszereplő: Ioana Dragoş-Gajdo
• Jelölés a 2012-es UNITER Díjátadó Gálán – Legjobb díszlet – Vioara Bara
• Zsűri különdíja, ATELIER Nemzetközi Színházi Fesztivál 2012 – Richard Balint
• A legjobb koreográfus díja, ATELIER Nemzetközi Színházi Fesztivál 2012 – Loránt András

Több mint 60 ember énekel és táncol a színpadon, akiket egy látványos zenekar, a Hakeshet Klezmer Band kísér, Ari Nagy Sandor vezényletével.

Shalom Alehem „Tevye lányai” című történetéből adaptálva a Hegedűs a háztetőn minden idők egyik legsikeresebb musicalje. Az első színpadi adaptáció, amelyet a Broadway-i Imperial Theatre-ben mutattak be, 1964-ben premierelt, és az évek során több mint 3200 előadást látott. Az 1971-es filmadaptáció is nagy sikert aratott a közönség és a kritikusok körében.

A darab Tevje tejesember életének számos eseményét meséli el, amint arra törekszik, hogy családját egyben tartsa az Anatevka orosz falu zsidó közösségének mindenható hagyományainak tiszteletben tartásával.

Kritika:

"... egy nagy előadás, amelyet a magyar rendező Korcsmaros György jól rendezett, és látható örömmel játszott a társulat, jogosan Ioana Dragoş Gajdo és Richard Bálint főszereplésével." (Kulturális Obszervatórium)

"A Hegedűsnek... a Queen Mary Színházban sikerül megörökítenie a Broadway musicalt a legjavában." (ArtActMagazine.ro)

"... olyan műsor, amely méltó arra, hogy Románia legfontosabb színpadai adják házigazdának, erőteljes produkció." (Yorick.ro)

"A nagyváradi színészeknek és táncosoknak sikerült a színpadon reprodukálniuk a Shalom Aleichem klasszikus történetében rejlő érzelmeket, humort, ízt, szépséget és traumát." (Tribunus)

Művészeti irány: Korcsmáros György

Dekorációk: Hegedűbár

Jelmezek: Amalia Judea

Koreográfia: Loránt András

ELOSZTÁS:

Tevye: Bálint Richárd; Golde: Ioana Dragoş Gajdo; Tzeitel: Angela Tanko/Mihaela Gherdan; Modell: Adela Lazar; Időjárás: Alina Leonte; Shprintze: Anca Sigmirean; Bielke: Sânziana Vrabie; Yente: Elvira Platon-Rîmbu; Lazar Wolf: Ion Abrudan; Motel: Pavel Sirghi; Percik: Răzvan Vicoveanu; Fyedka: Ciprian Ciuciu; Rendőr: Daniel Vulcu; Avram: George Voinese; Mordcha: Alexandru Rusu; Nahum: Andrei Fazecaş; Mendel: Florian Silaghi; Rabbi: Sauciuc Emil; Fruma Sara: Lidia Leța; Tzeitel nagymama: Corina Cernea; Sasha: Andrian Locovei; Shandel: Mirela Nita-Lupu; Yussel: Igor Lungu

A kibővített "Hakeshet Klezmer Band" zenekar közreműködésével:

A HAKESHET KLEZMER ZENEKAR a nagyváradi zsidó közösségen belül alakult Vilan Gyuri kezdeményezésére, aki harmonikásként több mint 35 éven át irányította a közösség kórusának sorsát. Váratlan halála után a zenekar újjászerveződött, és meghódította a közönséget magyarországi, izraeli, argentin és természetesen az ország számos színpadán, kivívva a közönség elismerését.