A Regina Maria Színház örömmel jelenti beÞMartin McDonagh „Inishmore hadnagya” című darabjának premierje, Bogdan Budeș fordításában, Ovidiu Caița rendezésében, március 11-én, szombaton 19:00 órakor a Nagyteremben.

A darabot először a Royal Shakespeare Company mutatta be a stratford-upon-avoni The Other Place-ben 2001-ben, és az ír drámaíró, Martin McDonagh, az egyik legelismertebb kortárs európai drámaíró legsikeresebb szövegei közé tartozik.

A Regina Maria Színház Arcadia társulata új premierjét jelenti be a 2022-2023-as évadra: a Kornei Csukovszkij című darab adaptációját, a "Doctor Aumădoare"-t Iulian Bulancea rendezésében, március 5-én, vasárnap, 11 órakor mutatják be az Arcadia Teremben.

Az Arcadia Troupe előadásának alapjául szolgáló szöveget Korney Chukovsky, az egyik legnépszerűbb orosz gyermekköltő híres könyve ihlette. Magával ragadó karakterei és ötletes rímei miatt sokan hasonlítják az amerikai gyermekkönyvíróhoz, Dr. Seusshoz.

„Az ”Aumădoare doktor” az orosz irodalom egyik leghíresebb és legkedveltebb gyermekmeséje, amelyet más nyelvekre is lefordítottak. Aumădoare doktor kalandos története, aki hosszú és szenzációs útra indul Afrikába, hogy beteg állatokat mentsen, a kicsiknek átadja a barátság, a szeretet és az állatok iránti tisztelet fontosságát.

Az előadás dramatizálását, adaptációját és rendezését Iulian Bulancea végzi – aki a „Hókirálynő és az elvarázsolt tükör” című darab bemutatása után másodszor működik együtt az Arcadia Társulattal –, hogy a cselekmény a kultúránkhoz és korunkhoz illő elemeket tartalmazzon. Iulian Bulancea mind a kiválasztott részletek, mind a rendezői vízió révén egy dinamikus, vidám és lebilincselő történetet épít fel, amelyben a játékos és energikus karakterek felkeltik a fiatal nézők kíváncsiságát és csodálatát.  

A kreatív csapatban a dalokat alkotó Dorin Griguță és díszlettervezőként, kellékként és festőként Răzvan Chendrean is helyet kapott. A műsor szereplői között a következő színészek szerepelnek: Florian Silaghi, Alexandru Pop, Armanca Serac, Igor Lungu, Andrei Fazecaș, Carina Bunea, David Constantinescu és Consuela Egyed.

Az előadás 4 év feletti gyermekek számára ajánlott.

A premierre már minden jegy elkelt. A második előadásra március 11-én, délelőtt 11 órára kerül sor az Arcadia Hallban, jegyek pedig megvásárolhatók a színházi ügynökségnél, amely kedden és csütörtökön 12:00 és 18:00 óra között, szerdán és pénteken 10:00 és 14:00 óra között, szombaton pedig 11:00 és 13:00 óra között tart nyitva, online az Eventim.ro oldalon, vagy egy órával az Arcadia Színházban tartott előadás előtt (a szabad helyek függvényében).

Várunk benneteket a premieren!

A Regina Maria Színház örömmel jelenti be, hogy bemutatja Anton Fink "Vonzó ajánlat" című előadását Elvira Rîmbu fordításában és rendezésében, amely február 5-én, vasárnap és február 6-án, hétfőn 19.00 órától lesz a Transilvania Csarnokban.

Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál egy nagyszabású kulturális esemény, amelynek célja, hogy teret biztosítson a színházművészetnek, amelyen keresztül ösztönözze a kulturális fogyasztást, támogassa és népszerűsítse a helyi drámai alkotásokat, a román és külföldi színházi produkciókat, valamint lehetőségeket teremtsen a román és külföldi művészek számára a jó gyakorlatok és innovatív ötletek megosztására, és a legváltozatosabb nemzeti és nemzetközi partnerségek kezdeményezésére.

Ezt a koncepciót a Regina Maria Színház indította útjára 2013-ban a Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál Kulturális Alapítvánnyal együttműködve, és az alapítvány ernyője alatt egyesíti a következőket: Rövid Színházi Fesztivál (FTS), ami természeténél fogva versenyképes, Nagyszerű vendégműsorok szekciója és Független műsorok – Fringe.

A Rövidjátékok Fesztiválja a Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál egyik legfontosabb szekciója, és folytatja az 1976-ban a Nagyváradi Színházban megkezdett hagyományt. Az FTS mostanra elérte 26. kiadását, ezzel Románia egyetlen egyfelvonásos fesztiváljaként.

A híres „Hegedűs a háztetőn” című musical a közönség kérésére tér vissza a Regina Maria Színház színpadára. A nagyváradi román színházak utóbbi éveinek emblematikus előadásaként a musical premierje 2011. szeptember 25-én volt, és azóta mindig teltházzal játszották. A nagyváradi előadás iránti közönség érdeklődése gyorsan megnőtt, és hamarosan kulturális turisztikai látványossággá vált az ország minden tájáról érkező színházkedvelők számára.

December 19-én a Regina Maria Színház és a Szigligeti Színház a Nemzeti Levéltárral együttműködve megnyitotta a Loji előcsarnok két zugában a „Zenei és színházi emlékek. Levéltári kincsek Nagyvárad kulturális örökségéből” című kiállítást.

A kiállítás dokumentumok, plakátok, kottákat, régi szövegtöredékek fontos válogatását tartalmazza, némelyik még a színház építése előtti időkből származik, és Nagyvárad színházi életének egyes aspektusait ragadja meg. A kiállítás megnyitóján a román és a magyar színház képviselői, valamint a Nemzeti Levéltár Bihar Megyei Szolgálata is részt vett, akik a fizikai és rögzített emlékezetként működő archívum fontosságáról, Nagyvárad színházi életéről induló útjáról és a régi dokumentumok kutatásának szükségességéről beszélgettek.

A Regina Maria Színház bejelenti Jean Poiret COLIVIA NEBUNER című darabjának premierjét, amelyet Daniel Vulcu rendezett, december 16-án, pénteken 19 órakor mutatnak be a Nagyteremben.

            Jean Poiret, eredeti nevén Jean-Gustave Poiré (1926. augusztus 17., Párizs – 1992. március 14., Párizs), nagy név a francia moziban és színházban. Színházi és filmszínész volt, számos darab és forgatókönyv szerzője, amelyek sikeres filmekké váltak. Olyan nagy rendezőkkel dolgozott együtt, mint François Truffaut (Le Dernier Métro) és Claude Chabrol (Inspecteur Lavardine), számos emlékezetes szerepet hagyva maga után. Színházi munkásságát tekintve Jean Poiret a bulvárszínház fontos képviselőjeként ismert. Számos sikeres darabot írt és adott elő, amelyek közül a leghíresebbek: Az őrültek ketrece, Boldog ünnepeket! és Kacsa naranccsal.

            Az őrültek ketrece (A bolondok ketrece) az a szöveg, amely megalapozta őt szerzőként, és amelyen keresztül visszatér komikus lendületének forrásához: a kabaréhumorhoz. A darab eredeti bemutatójára a Théâtre du Palais-Royalban került sor 1973. február 1-jén, maga Jean Poiret szerepelt a szereplőgárdában, aki az egyik főszerepet játszotta. A vígjátékot a kritikusok lelkesen fogadták, több mint 2000 előadást ért meg az idők során, számos filmet ihletett, és Tony-díjas Broadway-musical is készült belőle.

            Georges, egy extravagáns dragklub menedzsere, és Jeannot, a klub sztárelőadója, 15 éve boldog házasságban élnek Saint-Tropez-ban. Amikor fiuk úgy dönt, hogy összeházasodik, a melegpár váratlan kihívással szembesül: vajon a menyasszony ultrakonzervatív szülei elfogadják-e a szexuális irányultságukat, vagy hazudjanak nekik?

A Regina Maria Színház bejelenti az ULTIMIII című darab premierjét, melynek szövegét Mimi Brănescu írta, és Denisa Irina Vlad rendezte. A darabra december 3-án és 4-én 19 órától kerül sor a Transilvania Csarnokban.

Az „Utolsó” című dal tele van Mimi Brănescu sajátos iróniájával. A humorral és drámával egyaránt felépített darab szabadságot ad a nézőnek, hogy a színpadon történtekkel kapcsolatban tetszés szerint helyezkedjen el, Denisa Irina Vlad rendezői víziója pedig fenntartja e kettősség egyensúlyát anélkül, hogy túlságosan az egyik vagy a másik oldalra billenne a mérleg nyelvét. A sorozat egy első pillantásra vicces világot tár elénk, egyszerű szereplőkkel, akiket korlátozott univerzumuk látszólag ostoba drámái ragadtak magukba, ám útjuk során egyenesen tragikus valóságok tárnak fel. A négy szereplő helyzete nevetést vált ki, de ahogy a történet feltárja családi életük más rétegeit is, a nevetést megduplázza a megbánás, az együttérzés, sőt, a saját tehetetlenségükben való megrekedtségük miatti lázadás is.

A Regina Maria Színház Arcadia társulata egy új fesztiválra készül: a „Karácsony a bábok földjén”-re, amely 2022. december 4. és 22. között kerül megrendezésre az Arcadia Színházban. Újrafeldolgozás, vendégelőadások, mesemondó workshopok, karácsonyi énekek és dekorációk, valamint a Mikulással való találkozások teszik teljessé a fesztivál programját és teremtenek varázslatos hangulatot.

A Regina Maria Színház Iosif Vulcan Társulata és a Bihar Megyei Tanács által szervezett „Portret de autor” Fesztivál első kiadása nyolc nap után ért véget, melyen a nézők és a színházi emberek gyönyörű előadásokat és művészeti találkozásokat élvezhettek.

Ezen az eseményen avatták fel a Transilvania Csarnokot a régi Transilvania Mozi helyén, egy új stúdiószínházat, amely hivatalosan is megnyílt a "Fiú" című előadás premierjével. Az eseményen színházkritikusok, casting vezetők és Nagyvárad tisztviselői vettek részt, mint például Florin Birta polgármester és Călin Gal, a megyei tanács alelnöke.

„A fesztivál megszervezésének ötlete a Regina Maria Színháznak Bobi Pricop rendező által javasolt „Fiú” projektből, de a román színházi életben hagyományokkal rendelkező nagyszabású esemény, a Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál megszervezésének lehetetlenségéből is fakadt.”.

„Mivel a ”Fiú„ című szöveg egy Zeller által aláírt trilógia része, és tudván, hogy a másik két darabot, az ”Anya„-t és az ”Apa„-t Romániában mutatták be, úgy gondoltuk, hogy ez egy lehetőség arra, hogy egy kicsit újrateremtsük a nagyváradi színházi fesztivál hangulatát, kiemeljünk egy fontos projektet: a ”Fiú” című darab premierjét, és elindítsunk egy új színházi eseményt, amely reméljük, hogy az elkövetkező években még tovább fog növekedni a Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál kupolája alatt” – mondja Daniel Vulcu, a Regina Maria Színház igazgatója az új nagyváradi színházi fesztiválról.

A Regina Maria Színház Arcadia társulata bejelentette a 2022-2023-as évad új premierjét: a Daniel Vulcu rendezésében készült Walt Disney-adaptáció, a "Három kismalac" október 23-án, vasárnap, 11:00 órakor kerül bemutatásra az Arcadia Hallban.

„A három kismalac” egyike azon történeteknek, amelyek régóta felkeltették a gyerekek érdeklődését az irodalom és a könyvek világa iránt. Az idők során számos változata született, de a fő gondolat ugyanaz maradt: három kismalac, akiket egy mohó farkas üldöz, egy-egy kis házat építenek, hogy megvédjék magukat. Az idősebb kismalacok, akik természetüknél fogva kissé lusták és kényelmesek, ingatag építményeket építenek, amelyeket a farkas könnyedén ledönt, míg a fiatalabb, aki természetüknél fogva szorgalmas és gondolkodó, egy szilárd házat épít, amelyet a nagy és gonosz farkasnak még csak le sem sikerül ráznia.

Mint minden halhatatlan mese, a történet jelentősége elsősorban az üzenetben rejlik, amelyet a gyerekeknek közvetít, nevezetesen abban, hogy az életben nem mindig cselekedhetünk az öröm elve szerint, ahogy a két idősebb malac teszi, hanem szilárd alapot kell építenünk ahhoz, hogy – a kismalachoz hasonlóan – szembe tudjunk nézni a felmerülő veszélyekkel. Allegóriájaként is felfogható annak a ténynek, hogy minden gyermek felnő, és meg kell hoznia a saját döntéseit, amelyek lehetnek rosszak vagy jók.

Új premier a korai életkor az Arcadia Bandben

A Regina Maria Színház Arcadia társulata új premiert hirdet a legfiatalabb nézők számára: a "Norr a színek világában" című előadásra október 1-jén, szombaton 17:00 és 19:00 óra között kerül sor az Arcadia Kistermében.

A darab Florian Silaghi színész által tervezett koncepció 0 és 3 év közötti gyermekek számára, érzékszervi stimulációs elemeket használva: színeket, vizuális effekteket, kalibrált zenét, árnyjátékokat, fényeket és színes képeket, azzal a céllal, hogy a kicsiket hozzászoktassa a színház látványos világához. Ezen, első pillantásra egyszerűnek tűnő elemek segítségével varázslatos pillanatok születnek, amelyek gyengéden lekötik a fiatal nézők figyelmét, ezáltal növelve fogékonyságukat és alkalmazkodóképességüket az új környezetekhez. A műsor főszereplője Norr, az unikornis, aki 40 percig bájos idegenvezetőként kalauzol el egy színekkel és varázslatos tükrökkel teli laboratóriumi világban.

Október 9-16. között a Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulata meghívja a nagyváradi nézőket az SZERZŐI PORTRÉ Fesztivál első kiadására, amelyen vidéki előadások, valamint a Iosif Vulcan társulat produkciói láthatók.

A rendezvény két szekcióból áll: SZERZŐI PORTRÉ és IOSIF VULCAN CSOPORTPORTRÉ.

SZERZŐI PORTRÉ A fesztivál első kiadásának egy részét Florian Zellernek, francia drámaírónak, regényírónak, forgatókönyvírónak, színházi és filmrendezőnek ajánlják, aki a Times magazin szerint "korunk leglenyűgözőbb drámaírója".

Ez a rész három, Florian Zeller által írt szövegek alapján rendezett előadást tartalmaz. Az első meghívott előadás a következő: apa, amelyet Radu Iacoban rendezett az aradi "Ioan Slavici" Klasszikus Színházból, egy demenciában szenvedő férfi megindító története. A pszichológiai drámát tavaly a szerző rendezői irányításával mutatták be, és lenyűgöző sikert aratott: 63 jelölést és 25 díjat kapott, köztük két Oscar-díjat a főszerepért (Anthony Hopkins) és a mellékszerepért (Olivia Colman). A film elnyerte a legjobb adaptált forgatókönyvnek járó Oscar-díjat és a legjobb férfi főszereplőnek járó díjat, összesen hat jelölésből.

Közeledik a Iosif Vulcan Társulat premierje, fiacskám, egy Bobi Pricop rendezésében országos premieren bemutatott szöveg, amely a depresszió témáját dolgozza fel, Nicholasra, egy fiatalemberre összpontosítva, akinek a mentális egészségével való egyre növekvő küzdelme kezdi tönkretenni szülei életét, akik nem értik, mi történik, és minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy segítsenek neki.

Caryl Churchill „Ecetes Tom” című darabja, Dragoș Alexandru Mușoiu rendezésében, a Bukaresti Nemzeti Színházi Fesztivál 32. kiadásának válogatásába tartozik, amely 2022. november 5. és 13. között kerül megrendezésre. Az öröm annál nagyobb, mivel immár második éve egymás után a Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulatának repertoárjából származó előadások is szerepelnek a fesztivál válogatásában, idén a „Három magas nő” és a „A szerencse öröksége” című előadások.

Az FNT 2022 kurátori csapata, melynek tagjai Mihaela Michailov, Oana Cristea Grigorescu és Călin Ciobotari, az ország minden tájáról válogatott előadásokat erre a kiadásra, állami és független színházak javaslatára, amelyekhez nemzetközi előadások is csatlakoztak, a fesztivál koncepciójának megfelelően, nevezetesen: Törékeny határok. Folyékony történelmek.

A „Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál” Kulturális Alapítvány a Regina Maria Színházzal együttműködve működteti az „(a)LIVE” projektet. A projekt a Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága által az Előadóművészet-Színház területre odaítélt második finanszírozási cikluson belül nyert támogatást.

„A projekt fő témája a A digitális generáció a terror hatása alatt ”...és jól szemlélteti a serdülők és fiatal felnőttek fokozatos érzelmi sebezhetőségét, akik folyamatos formában vannak kitéve a halálfélelemnek, a világjárványveszélytől kezdve az ukrajnai háborúig” – magyarázza Andreea Costea, a projektmenedzser.

A minden év szeptember 5-én megtartott Nemzetközi Jótékonysági Nap alkalmából két ingyenes előadásra kerül sor fogyatékkal élő gyermekek és serdülők számára a Regina Maria Színház nagytermében.

A Regina Maria Színház minden társulata egy előadással lép fel a Nagyteremben, azzal a céllal, hogy támogassa a nagyváradi és Bihar megyei fogyatékkal élő gyermekek és fiatalok társadalmi integrációját. 11:00 órától a „Szépség és a Szörnyeteg” című előadásra kerül sor, amelyben az Arcadia Társulat bábosait láthatják, 18:00 órától pedig a „Francia tanárnő” című előadásra kerül sor, amelyet a Iosif Vulcan Társulat színészei adnak elő.

A nyári szezon kezdetével, a Nagyteremben, az Árkádia Csarnokban és a nagyváradi Citadellában bemutatott előadásokkal a Regina Maria Színház elindítja az #TRMtreats kampányt, amely számos, az előadások ihlette nyereményt és meglepetést kínál az augusztusban és szeptemberben tervezett előadások nézőinek.

A nézők bármelyik előadásra megvásárolt jeggyel részt vehetnek a Regina Maria Színház Facebook-oldalán meghirdetett versenyeken. Az első verseny már lezajlott, és a HÁZASSÁGTÖRÉS MŰVÉSZETE című előadás befejezése után a "Romantikus vacsora a Meridian Zerónál" verseny győztese egy 200 lejes utalványt kapott egy romantikus vacsorára a Meridian Zero Étteremben.

Ezenkívül a nyári szezonban a nagyváradi Citadella bármelyik előadására vásárolt jegyekkel a nézők 10% kedvezményt kapnak a Meridian Zero Étteremben történő fogyasztásra.

Azok a nézők, akik rendelkeznek jeggyel az ACCUSATIVE GENDER előadásra (augusztus 27., 20:00 – Nagyváradi Citadella), megnyerhetik a Visit Oradea által kínált 5 #OradeaCuDrag csomag egyikét, amellyel a résztvevők elfogadhatják a „Légy turista a saját városodban” kihívást. Emellett 5 csomagot tartanak fenn azoknak a nézőknek, akik a VINEGAR TOM előadásra (szeptember 7., 19:00 – Sala Mare) vásárolt jeggyel regisztrálnak a „Múzeumi látogatás” versenyre.

Az IUBEȘTI? PLATEȘTI! előadásain (augusztus 28. és szeptember 9., 20:00 – Cetatea Oradea) a Regina Maria Színház Facebook-oldalán indított „Igaz szerelem és könyvek” című nyertesek egy-egy könyvcsomagot kapnak, amely a Humanitas Oradea Könyvesbolt kommunikációról és kapcsolatokról szól. Emellett azok, akik jegyet vásárolnak a színház egyik előadására, és a vásárlástól számított 7 napon belül bemutatják azt a Humanitas Könyvesboltban, 20% kedvezményt kapnak bármely címre a könyvesboltban (kivéve az aznap/hónapban érvényes promóciókat). A könyvcsomag mellett a nyertesek egy ingyenes pénzügyi oktatási foglalkozáson is részt vehetnek, amelyet egy hivatalos pénzügyi tanácsadó kínál.

RMN, Cristian Mungiu rendező legújabb filmje, először, a nagyváradi csapat jelenlétében

MRI, Cristian Mungiu rendező legújabb filmjét egy különleges vetítésen tekinthetik meg a ... Regina Maria Színház Nagyváradon, pénteken, június 10-én, kezdve 19.00. A rendezvényen jelen lesz Cristian Mungiu rendező és Kovács Levente Jr. színművész, akik a vetítés végén válaszolnak a közönség kérdéseire.

MRI. egy történetet mesél el az emberi viselkedés mélyen gyökerező okairól a minket meglep valóságokkal szemben, a másokkal való kapcsolatunkról, és arról, hogyan viszonyulunk ma mindannyian a nyugtalanító jövőhöz. Cristian Mungiu rendező így jellemzi a filmet: „Egy történet a régi idők – melyeket megbízhatóbbnak tartottunk, mert ismerőssé váltak számunkra – és a jelen, melyet kaotikusnak érzünk, kapcsolatáról. Egyben történet az önámításról is, melyet egy sor európai érték generál, melyek inkább kívánatnak, mint eredménynek számítanak. Egy történet az intoleranciáról és a diszkriminációról, az előítéletekről, a sztereotípiákról, a tekintélyről és a szabadságról, egy történet a gyávaságról és a bátorságról, az egyénről és a tömegekről, a személyes sorsról a közösséggel szemben. Egy történet a túlélésről, a szegénységről, a félelemről és a nyugtalanító jövőről is.”.

A cannes-i filmfesztiválon tartott világpremier után jelentek meg az első dicsérő kritikák nemzetközi kiadványokban: „Diszkrét szekvenciák, lenyűgöző tisztasággal és sűrűséggel, a szerkesztés szigorúságát a bemutatás spontaneitása álcázza.”, „Egy összetett film, annyira tele ötletekkel, hogy azt várná az ember, hogy az esztétika nem élvez prioritást, de az MRI-vizsgálat szinte hihetetlenül szép.” jegyzi meg Jessica Kiang a Varietyben. „Az RMN lenyűgöző és nagyon emberi feltárása a Románia előtt álló számos problémának.”  értékeli Jordan Mintzert a The Hollywood Reporterben.