A Regina Maria Színház Arcadia társulata július 9-én, pénteken 19 órától és július 10-én, szombaton 10 órától meghívja Önt az Orășelul Copiilor-ba, hogy élvezze Alex Moldovan és Săurandadirect Sărandabugogo (Săurandaddirect Sărandabugo) előadásának nyári szabadtéri bemutatóját. (koreográfia).

Alex Moldovan fordító és gyermekkönyvek szerzője. Írói sikereit az is bizonyítja, hogy néhány szövegét már középiskolás korában tanulmányozta. A „The Boy Who Could Bite His Nose” a második dedikált könyve, és egyben az első illusztrált albuma is. Drámaíróként az Arcadia Troupe „The Boy Who Could Bite His Nose” című projektjével debütált, amely az azonos című könyv ötletéből indult ki. A szöveget kifejezetten ehhez a projekthez dramatizálták, amely egy világpremier és exkluzív előadás volt.

A Selma Dragoș rendező és Smaranda Găbudeanu koreográfus által színpadra állított előadás a többi gyermekprodukcióhoz képest egy „fordított” perspektívát kínál, mivel ezúttal végső soron a szülőknek kell levonniuk a tanulságokat.

A történet két különböző világ közötti ellentétet boncolgatja: a szülőkét, akik bár mindig jó szándékúak, túlságosan lekötik magukat a gyermekről alkotott elképzeléseikkel, és önkéntelenül is figyelmen kívül hagyják a gyermek kívánságait. Ez a szempont extrapoláció útján minden felnőttre vonatkozik, akiket a szövegben a két szülő mellett egy orvos, egy újságíró, egy influenszer és néhány kíváncsi szomszéd is illusztrál. A felnőttek világa felszínes és meglehetősen merev, és onnan fentről, a magasságukból már nem képesek megfigyelni a részleteket, az érzelmeket és a gyermek teljes lenyűgöző és játékos univerzumát.

A felnőttek és gyermekek között megjelenő távolságot tökéletesen ábrázolják az óriási mechanikus bábok, melyeket Răzvan Chendrean készített a színház műhelyeiben. A bábok körülbelül 2,5 méter magasak, és egy egyedi kreatív technikát képviselnek, amelyet Romániában nagyon kevéssé vizsgáltak. Az óriásbáboknak csak néhány meghatározó gesztusuk van, egyébként merevek, ami pontosan illusztrálja a felnőttek pszichológiai rugalmatlanságának ezt az elképzelését, ami a gyermek érzelmi elhanyagolásához vezet.

Ezzel egy időben egy másik világ születik a színpadon, a gyermek világa, amely tele van fantáziával. A babák, amelyekkel játszik, normális arányokkal rendelkeznek, és még ha naiv technikával is készültek, rendkívül aranyosak. A kis babák, de a díszlet és a jelmezek is Oana Cernea díszlettervező kreációi.

Az eredeti zenét Văzduh (Adi Cimpoeșu) szerezte, aki az Arcadia Troupe-pal is együttműködött a "Mult aer pentru nimic" című előadáson. Szeretnénk köszönetet mondani Louis L'Étourneau-nak is az "A Child is a Man" hangszerelésében való közreműködéséért.

A szereplőgárda a következő színészeket vonultatja fel: Florian Silaghi (A gyermek – Vlad), Zentania Lupșe (az anya), Alexandru Pop (az apa), Andrei Fazecaș (az orvos és a polgármester), Armanca Serac (az újságíró) és Igor Lungu (az influenszer).

„A fiú, aki meg tudta harapni az orrát” című előadás az exkluzív premier és a mechanikus bábok újdonsága mellett az Arcadia Társulat első olyan előadása is, amelyet kifejezetten szabadtéri előadásra készített. Az előadás következő előadása július 13-án, kedden 19:00-kor lesz, szintén az Orășelul Copiilorban.

Jegyek vásárolhatók a Színházi Ügynökségnél (kedd-péntek: 15:00-19:00), online az Eventim.ro oldalon, vagy az előadás kezdete előtt egy órával az Orășelul Copiilorban. Mivel szabadtéri előadásról van szó, a részvételhez a nézőknek négy feltétel egyikének kell megfelelniük: SARS-CoV-2 vírus elleni oltás (+10 nap a teljes oltási sorozat befejezésétől számítva), 72 óránál nem régebbi negatív RT-PCR teszt eredménye, 24 óránál nem régebbi, igazoltan negatív gyorsteszt eredménye, vagy igazolás arról, hogy a SARS-CoV-2 fertőzés megerősítését követő 15. és 90. nap között vannak. A kiskorúak mentesülnek ezen orvosi igazolás bemutatása alól. A maszk viselése továbbra is kötelező minden résztvevő számára, kivéve az 5 év alatti kiskorúakat.

Szeretettel várunk!