SAJTÓKÖZLEMÉNY | Premier az Arcadia Troupe-nál: "The Two-Penny Bag"
Új bemutatóra hív a Regina Maria Színház Arcadia társulata: "A kétpénzes táska" Ion Creangă utáni adaptációja, Viorica Filipoiu, művészi irányítása Szőke Kavinszki András, március 20-án, vasárnap délelőtt 10 órától és 12:00-tól.
„A kétpénzes zsák” a román irodalmi kánon egyik leghíresebb irodalmi alkotása, értékes kulturális örökség, amely számos gyermekgeneráció képzeletét gazdagította. Akár beszélt, akár írott formában, a történet nem veszítette el varázsát még az elvek és a modern szellem közötti konfrontációban sem.
Szőke Kavinszki András rendező a „Kétpennys erszény” című történetet ülteti át a színpadra, a hagyomány megőrzésének és megmentésének kérdéséből kiindulva, új hasznosításának megtalálásával, a kortárs társadalomra adaptálva.
Az előadás fő kerete egy idős férfi és egy idős asszony történetét mutatja be, akik a modern kor nehézségei által megterhelt kézművesek, és egy vásáron készülnek bemutatni portékáikat, miközben a kísérő színészek egy rövid jelenetet adnak elő Vasilache és Mărioara részvételével. Az öreg kovács kedvenc tárgya a szélkakas, a szélkakas, melynek dicsőséges ideje már régen elmúlt, az öregasszony kedvence pedig a kézzel készített húsvéti tojások, amelyek manapság már nem igazán keresettek. A mesterség és a hagyományok megmentése, a stafétabot átadása a következő generációnak életük nagy kihívásává válik. A régi és az új közötti hidak megteremtésére a történetben látok megoldást, amely egy ősi, pontosan nem datálható időben játszódik, és amely a legmegfelelőbb a körülményekhez, amelyekben találja magát, „A kétpénzes erszény”.
A műsor napjaink kihívásaihoz igazodik, a kakas kalandjai hasonlóak Creangă történetében szereplőkhöz, de nagyszerű zenei tehetség kíséri őket, ötvözve a hagyományost a modernnel, a lehetőségek és a józan ész határain belül.
A szöveget Viorica Filipoiu átdolgozta, a dalok dalszövegeit Veronica Porumbacu írta, a művészeti vezetést Szőke Kavinszki András, a díszleteket pedig Csüri Emese és Răzvan Chendrean készítette. A darab szereplőgárdája a következő színészeket vonultatja fel: Carina Bunea, Consuela Egyed, Igor Lungu, Zentania Lupșe és Florian Silaghi. Az előadás 4 év alatti gyermekek számára nem ajánlott.
A következő előadások március 27-én és április 16-án, 11:00 órai kezdettel lesznek az Arcadia Hallban. Jegyeket a színházi ügynökségnél vásárolhat, amely keddtől péntekig 10:00 és 14:00 óra között tart nyitva, online az Eventim.ro platformon, vagy egy órával az előadás kezdete előtt az Arcadia Hallban (a szabad helyek korlátján belül).
Emlékeztetünk benneteket, hogy a korlátozásokat feloldották, és a csarnok befogadóképességének 100%-jével újra játszunk, a belépés zöld bizonyítvány és járványügyi triázs nélkül lehetséges, és a maszkviselés már nem kötelező.
Szeretettel várunk a színházba!
Egyéb cikkek

Az "Ébredés" című előadás premierje„
A Regina Maria Színház bejelenti a "Deșteptarea" című előadás premierjét, amely Doru Vatavlui kortárs szövege, Bobi Pricop rendezésében, 2026. január 17-én és 18-án 19:00 órától lesz látható a színház nagytermében. Az előadás kifejezetten a serdülőkorú közönségnek szól, de a szülőknek, tanároknak és mindazoknak is szól, akiket érdekel, hogyan befolyásolja a digitális világ az identitásformálódást és a generációk közötti kapcsolatokat.
SAJTÓKÖZLEMÉNY | A 2026-os Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál válogatása
Az első nagyváradi színházi fesztivál 50. évfordulóján – Rövid Színházi Hét, A Regina Maria Színház ma este bejelentette a Bihar Megyei Tanács által finanszírozott Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál (FITO) 10. kiadásának kiválasztását, amelyre 2026. szeptember 11. és 20. között kerül sor. Az idei jubileumi kiadás egy széleskörű és változatos programot állít elő, amely a már meglévő két szekció köré épül: a Rövidszínházi Fesztivál 28. kiadására és az Arcadia Gyermekszínházi Fesztivál 6. kiadására, amely 8 év szünet után folytatódik. Az előadások programját számos további esemény kíséri, amelyek a FITO-t a művészek, a előadóművészeti szakemberek és a közönség találkozóhelyévé alakítják.



