A Regina Maria Színház örömmel jelenti be a XXIII. kiadás regisztrációs időszakának kezdetét. Nagyváradi Nemzetközi Rövidszínházi Fesztivál, Románia egyetlen kulturális eseménye, amely ennek a színházi műfajnak szentelt.
A Regina Maria Színház örömmel jelenti be, hogy két év kihagyás után visszatér a színpadra az elmúlt évadok egyik legkedveltebb előadása: Joseph Stein Sholom Alechim történetein alapuló musicalje, a "Hegedűs a háztetőn", Korcsmáros György rendezésében. A premierre április 2-án, vasárnap 19 órakor kerül sor a Nagyteremben.
A Regina Maria Színház örömmel jelenti be Aiat Fayez "Baraca" című darabjának országos premierjét, amely Tudor Lucanu rendezői és díszlettervezői kézjegyét viseli magán. A premierre március 11-én, szombaton 19 órakor kerül sor az Arcadia Hallban. A darab szerzője, Aiat Fayez (született 1979-ben) iráni származású kortárs drámaíró, aki Párizsba emigrált, hogy filozófiát tanuljon. Röviddel azután, hogy 2009-ben megjelent első regénye - a "Cycle des manières de mourir", amely a témát dolgozza fel... KÜLFÖLDI A bevándorló szemszögéből nézve – Bécsbe költözik, ahol teljes mértékben az írásnak szenteli magát. További két regényt ad ki, és számos darabot ír, amelyek sikeresek és a francia színházi emberek figyelmét is felkeltik. Így 2015-ben Ludovic Lagarde rendező javaslatára megírja a "Baraca" című szöveget, kifejezetten az "Európai Színházak Uniója" által kezdeményezett és a Kreatív Európa Program által finanszírozott TERRORISMS projekt számára, amelyet a reimsi Vígjátékszínházban mutattak be.
Maria Lado „Egy nagyon egyszerű történet” című, Elvira Rîmbu rendezésében készült előadása a resicai Nyugati Színház által szervezett „Scena ca o stradă” Nemzetközi Színházi Fesztivál harmadik kiadásáról tért vissza, és sikerrel zárult. A fesztiválon nem osztottak ki díjakat, de a nézők által kitöltött űrlapok alapján egy külön közönségdíjat alapítottak, amelyet a nagyváradi előadás nyert el.
A nagyváradi társulat sikerét a resicabányai sajtó is megörökítette, tökéletesen megragadva az érzelmeket és a színpad és a közönség között kialakult kapcsolatot: „el sem tudják képzelni, mennyi érzelem volt a teremben, mennyi elektromosság volt a színpad és a közönség között. Nos, a végén egyesek sírva, mások nevetve hagyták el a termet! Nem folytatom, csak azt mondom, hogy ez az előadás „megolvasztott” minket és emberibbé tett!” (Matei Marcione, Azt mondod, hogy a koca repül?! Egy nagyon egyszerű történet!, a következőben: "Érvelés")
A „Scena ca o Stradă” Nemzetközi Színházi Fesztiválra 2017. február 10. és 20. között került sor, melynek során a reși közönség 22 romániai és külföldi színházi előadást, könyvbemutatókat, színházi kurzusokat (workshopokat), festészeti kiállításokat és vitákat élvezhetett. Az idei kiadás különleges vendége Matei Vișniec drámaíró volt, aki jelen volt az Ovidiu Caița rendezte és Oana Cernea díszlettervező által tervezett ”Migraaanți” című előadás premierjén.
Köszönjük a resicai közönségnek a szeretetet, amivel megjutalmaztak minket!
Szerda, március 1., 19:00 – Nagyterem
TELJES DICSŐSÉGBEN, Peter Quilter alkotása, Cristian Ioan rendezésében
Szombat, március 4., 11:00 – Arcadia Hall (+5)
GULLIVER, Jonathan Swift adaptációja, amelyet Radu Dinulescu rendezett
Vasárnap, március 5., 19:00 – Nagyterem
ISABELA, HÁROM KARAVELL ÉSÉN EGY NAGY HAZUG VAGYOK, Dario Fo, rendezte: Eugen Gyemant
Szerda, március 8., 17:00 – Studio Arcadia Hall (+2)
FÉRFIÞ, Petro Ionescu, rendezte Delia Gavlițchi
Szombat, március 11., 11:00 – Nagyterem (+11)
IVAN TURBINCA dramatizálás Ion Creangă után, Daniel Vulcu rendezésében
Szombat, március 11., 19:00 – Arcadia Hall – PREMIER
KUNYHÓ, Aiat Fayez, rendező: Tudor Lucanu
Vasárnap, március 12., 11:00 – Arcadia Hall (+3)
OROSZ NÉPMESÉK, Igor Lungu műsora
Vasárnap, március 12., 19:00 – Nagyterem
TELJES DICSŐSÉGBEN, Peter Quilter alkotása, Cristian Ioan rendezésében
Hétfő, március 13., 19:00 – Nagyterem
A LA MANCHAI FÉRFI, Dale Wasserman musicalje, rendezte: Korcsmaros György
Szerda, március 15., 19:00 – Arcadia Hall
KUNYHÓ, Aiat Fayez, rendező: Tudor Lucanu
Csütörtök, március 16., 19:00 – Nagyterem
REPÜL A KAKUFÉSZEK FELETT, Dale Wasserman adaptációja Ken Kesey azonos című regénye alapján, Marius Oltean rendezésében
Március 17., péntek, 19:00 – Nagyterem
ANCONAI SZERELMESEK, írta: Vajda Katalin, rendezte: Andrei Mihalache
Szombat, március 18., 11:00 – Arcadia Hall (+3)
Piroska és a farkas, Charles Perrault és a Grimm testvérek művei alapján adaptálva
Csütörtök, március 23., 19:00 – Nagyterem
TELJES DICSŐSÉGBEN, Peter Quilter alkotása, Cristian Ioan rendezésében
Március 24., péntek, 19:00 – Nagyterem
*DADA KABARÉ, Matei Vișniec, Művészeti vezető: Anca Bradu
Szombat, március 25., 19:00 – Arcadia Hall
KUNYHÓ, Aiat Fayez, rendező: Tudor Lucanu
Vasárnap, március 26., 19:00 – Nagyterem
ISABELA, HÁROM KARAVELL ÉSÉn egy nagy hazug, Dario Fo alkotása, Eugen Gyemant rendezésében
Kedd, március 28., 19:00 – Nagyterem
ÉS A MINISZTEREK TÉVEDNEK, Ray Cooney ötlete alapján, Daniel Vulcu rendezésében
*Az előadás megtekintése 16 éven aluliaknak nem ajánlott!
A Regina Maria Színház örömmel jelenti be az Iosif Vulcan Társulat idei második premierjét: Peter Quilter "Teljes dicsőségben!" című darabját, Cristian Ioan rendezésében, amelyre február 26-án, vasárnap 19 órakor kerül sor a Regina Maria Színház nagytermében.
Peter Quilter elismert kortárs brit drámaíró, akinek darabjait több mint 40 ország neves színházaiban mutatták be világszerte, köztük Dél-Afrikában, Kanadában és Ausztráliában. Kétszer jelölték Olivier-díjra (a legjobb új vígjáték kategóriában 2006-ban és a legjobb új darab kategóriában 2011-ben), Broadway-debütálása pedig három Tony-díjra jelölést kapott.
A Regina Maria Színház örömmel jelenti be a Iosif Vulcan Társulat 2016-2017-es évadának ötödik premierjét: Dario Fo „Isabela, három karavella és egy nagy hazug” című darabját, Eugen Gyemant rendezésében, amelyre január 21-én, szombaton 19 órakor kerül sor a Nagyteremben.
Dario Fo (született: 1926. március 24., Sangiano, Olaszország – meghalt: 2016. október 13., Milánó), kortárs drámaíró, díszlettervező és színész, összetett művészi személyiség, aki különösen drámai, politikai és társadalmi szatíra szövegeiről ismert. 1997-ben irodalmi Nobel-díjat kapott, de felforgató humora számos problémát is okozott számára, így gyakran kellett cenzúrával, halálos fenyegetésekkel, betiltásokkal és még a katolikus egyház kritikájával is szembesülnie.
A Regina Maria Színház megtiszteltetésben részesíti Önt egy különleges színházi estére, amely a nagy költő, Mihai Eminescu születésének 167. évfordulójára készült: a ”Karoling Luceafărului világában” című előadásra. Eminescu lírai univerzumában lassan kalauzol végig minket az a színész, aki a legjobban tudta ábrázolni a költői forma tisztaságát a színpadon: Eugen Țugulea, a 2016-os UNITER-díj kitüntetettje a színháznak és a költészetnek szentelt életművéért.
A lírai utazást harmonikusan kíséri majd a Crișana Professional Artistic Ensemble szólistáinak – Simona Costin, Otilia Haragoș, Felicia Costin, Luminița Tomuța, Cornelia Covaciu – kecses hangja, valamint Henrietta Varady zongoraművésznő billentyűzetéről előtörő varázslatos zene.
A Regina Maria Színház bejelenti az Antoine de Saint-Exupéry adaptációjából készült ”A kis herceg” című, Marius Costache által rendezett, valamint a ”Zavaros ünnepek” című, Florian Silaghi által rendezett előadások premierjét. Két előadás, amelyek kifejezetten gyerekeknek szólnak, de azoknak is, akik hagyják, hogy a képzeletük elvigye őket, és a fantáziájukban éljenek.
„A kis herceg” az egyik leghíresebb és legkedveltebb irodalmi mű, amelyet több mint 250 nyelvre és dialektusra fordítottak le, és számos más művészeti formába, köztük a színházba is adaptáltak. Saint-Exupéry történetének az olvasókra gyakorolt varázsa azonban nemcsak a nyelvi és művészeti határokon túlnyúlik, hanem egy sokkal jelentősebb emberi határon is: az életkoron. Így a galaxisban barangoló kisfiú kalandjait, aki felfedezi a szerelem, a barátság, a magány és a halál jelentését, egyformán élvezhetik mind az ártatlan gyermekek, mind a felnőttek, még akkor is, ha mindig tisztázásra szorulnak.
Marius Costache rendezőnek sikerült újraalkotnia a történet elbűvölő univerzumát a Regina Maria Színház színpadán, megőrizve az opera sajátos őszinteségét, de mélyen filozófiai oldalát is. Az előadás tehát nemcsak a középiskolás gyerekeknek szól, hanem a tinédzsereknek is, akik éppen most lépnek be egy másik dimenzióba, az érett emberek, sőt a felnőttek világába, akik egyedül élnek a saját bolygójukon, és mindig lekötik őket az ilyen triviális dolgok.
A premierre ma, december 15-én, 12:00 órakor került sor az Arcadia Teremben, és holnap, december 16-án, 11:00 órakor lesz a Nagyteremben. A nagyközönséget január 14-én, szombaton 11:00 órakor szeretettel várjuk az Arcadia Teremben a lenyűgöző történet élvezetére.
A következő bolygóközi utazásig a kis pilótákat egy olyan előadásra invitálják, amely a téli ünnepek varázsával tölti el lelküket. Mint minden évben, a Regina Maria Színház idén is egy különleges karácsonyi előadással készült, amelyet ezúttal az Arcadia Társulat minden szeretettel ajándékoz meg a világ minden gyermekének, legyenek azok jók vagy rosszak: "(Boldog) Zavaros Ünnepeket", Florian Silaghi rendezésében.
A gyerekek találkoznak az elégedetlen, huncut manóval, aki ahelyett, hogy engedelmes lenne és elvégezné a munkáját, bajkeverő. De az engedetlen gyerekekhez hasonlóan az "ajándék", amit kap, arányos lesz a tetteivel. Azonban nem minden manó rossz, és akik jók, akár mágikus erővel is rendelkezhetnek. Ha nem hiszel nekem, december 18-án, vasárnap 11:00 és 13:00 óra között szeretettel meghívunk az Arcadia Csarnokba, hogy meggyőződj erről. Főleg azért, mert varázsmanóinknak egy kis segítségre lesz szükségük tőled, hogy becsomagolják az ajándékokat a jó gyerekeknek.
”(Boldog) Zavaros Ünnepeket” – varázslatos előadás 3 éves kortól ajánlott, főszereplői Eduard Malița, Bianca Onița, Andrei Fazecaș és Egyed Consuela, rendezője Florian Silaghi.
A jegyek árusítása a színház Jegyirodájában hétfőtől péntekig 10:00 és 19:00, hétvégén 10:00 és 13:00 óra között zajlott. Jegyeket is vásárolhat egy órával minden előadás előtt, vagy online a www.biletmaster.ro oldalon. További információ és jegyfoglalás a 0259/440.742 telefonszámon.
Tájékoztatjuk, hogy az előadás kezdete után a terembe csak a szünetben lehet belépni, a jegy érvényessége elvész.
Várunk a színházban!
Egy előadás sikerét a közönség hosszan tartó tapsvihara és a kritikusok elismerése is igazolja. A Regina Maria Színház már régen túllépte saját határait, és mindenhol, ahol megállt, ilyen nagyszerű élményekben volt része. Galașról győztesen és díjazva tértünk vissza, de az aradi közönség is ugyanolyan szeretettel fogadott minket, mint minden évben.
„Mr. Jurdan” mindenki szívét meghódította, aki átlépte pazar házának küszöbét, és rengeteg nevetéssel és jutalommal jutalmazták. megérdemelt taps a végén (Marius Oliviu, „Román Színház”). Empatikus szelleme energiával telt, és szenzációt keltett november 18-án, pénteken az Aradi Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztivál 22. kiadásán.
„A ”Mr. Jourdain” Jean Baptiste Poquelin Molière ”A polgári úr” és Mihail Bulgakov ”Az elátkozott Jourdain” című vígjátékainak drámai átdolgozása, Victor Ioan Frunză rendezésében. sikerültÉShogy létrehozzon egy működő változatotÞkiválóan berendezett, ahol giccses ÉSés a tudatlanságÞOtthon vagyok, ahol semmi sem túl sok, túl hivalkodó vagy túl bombasztikus. Egy darab, ami boldog befejezéshez vezetett.ÉSez az, ami ÉSazt javasolta: mutasd meg pontosan, mennyire kínos-ÞOlyasmit vállalsz, ami nem határoz meg téged.ÉSte. (Raluca Medeleanu, „A csillámos giccs királya – rengeteg-sok csillámmal.
Aradról egy másik hagyományos fesztiválra, a Kolozsvári Állami Magyar Színház által szervezett „Interferenciák” Nemzetközi Színházi Fesztiválra utaztunk az „Éjszaka szívében – Lear epizód” című előadással. Egy posztindusztriális, apokaliptikus térben – nevezetesen a Hala Remarulban – bemutatott előadás új értékeket, új értelmezési perspektívákat tárt fel, amelyek egyszerre meglepetést és kihívást jelentettek. Jelentőséggel teli, egy képzeletbeli és rituális univerzumot kínáló „Lear epizód” annyira lenyűgözte a közönséget, hogy a saját kényelmén túlra is elment, hogy kedvére élvezze az apró részleteket. Két előadásra került sor november 26-án, 16:00 és 22:00 órakor, mindkettő nagy közönség előtt, köztük külföldi vendégekkel is.
Megtiszteltetésünkre szolgált jelenlétével George Banu neves színháztudós és Sorin Alexandrescu irodalomkritikus is, akik Gavriil Pinte rendezővel, Visky András drámaíróval és Tompa Gábor rendezővel – a Magyar Színház igazgatójával – a fesztivál másnapján a Casa Tiffben konferenciát tartottak az előadásról.
Ennyi siker után magabiztosan és megtisztelve térünk haza, alaposan felkészülve az előttünk álló hónapra, egy hónapra, amely tele van csodálatos előadásokkal, melyeket egy különleges közönségnek szentelünk!
A varázslatos téli balett két kivételes előadásban a kolozsvári Román Nemzeti Operában
A csodálatos téli ünnepek reményében, Kolozsvári Román Nemzeti Opera örömmel küld különleges meghívót az egyik legelbűvölőbb, karácsonynak és gyermekkornak szentelt előadásra: "”"A diótörő"”, a Pjotr Iljics Csajkovszkij. Az elbűvölő balett elkápráztatja majd a nagyváradi közönséget két kivételes előadás, 2016. december 10., szombat, -tól/-től 16:00, rendre 19:00, at A nagyváradi Regina Maria Színház nagyterme. Mindkét képviselet élvezni fogja a jelenlétet szólisták és a kolozsvári Román Nemzeti Opera balettegyüttese.
A nagyközönség által imádott, nagy hírnévnek örvendett és a téli ünnepek környékén a világ nagy színpadain bemutatott egyik legkedveltebb balettelőadás, a ”Diótörő” nagy népszerűségnek örvend, amelyet az idők során sikeresen lefordítottak jégbalettre, játékfilmre, rajzfilmre és illusztrált könyvre. A kétfelvonásos varázslatos balett harmonikusan siklik az orosz zeneszerző partitúráján. Csajkovszkij..., Alexandre Dumas azonos című meséje alapján.
A lenyűgöző téli történet elrepít minket a Silberhaus család nappalijának ünnepi hangulatába, ahol minden szeretett személy élvezi a karácsonyfa felállításának örömét. A kis Maria és öccse, Fritz rohannak az ajándékok fölé, de a legértékesebb mind közül messze a hatalmas... Diótörő, nagy csodálattal tekintve. Innen egészen a tündérek, óriások és babák varázslatos birodalmába való belépésig, akik vidáman tolmácsolnak Hópehely keringő, ez csak egy lépés.
A Kolozsvári Opera színpadán ezt a lenyűgöző előadást életre keltő szereplőgárda a következő: Andreea Jura (Maria), Dan Haja (A diótörő), Adelina Filipaș (A drazsétündér), Doina Anamaria Florea, Marius Toda (Drosselmeyer tanácsos), Romulus Petruș (Silberhaus elnök), Daniela Drăgușin, Antoniu Mon, Laura Pop, Augustin O. Popa, kíséretében egy az "Octavian Stroia" Koreográfiai Gimnázium diákcsoportja”, a jegyzeteken A Kolozsvári Román Nemzeti Opera Zenekara, Horváth József karmester vezényletével. A koreográfiát és a művészeti vezetést a Bazsalikom Salamon, koreográfiai átvételével Dan Haja.
Meghívunk, hogy lépj fel a vidám Hópehelykeringőre egy képzeletbeli utazáson, amely visszahozza a gyermekkor páratlan örömét szenteste!
A jegyek árusítása a színház Jegyirodájában hétfőtől péntekig 10:00 és 19:00, hétvégén 10:00 és 13:00 óra között zajlott. Jegyeket is vásárolhat egy órával minden előadás előtt, vagy online a www.biletmaster.ro oldalon. További információ és jegyfoglalás a 0259/440.742 telefonszámon.
Viharos taps és díjak a nagyváradi színháznak a galati "Fani Tardini" Drámai Színház által szervezett Országos Vígjátékfesztivál XXVIII. kiadásán. A Regina Maria Színház Dale Wasserman "A la manchai férfi" című, Korcsmáros György által rendezett előadásával vett részt a fesztiválon, és babérokkal koronázva tért haza: a tíz díjból hármat a nagyváradi előadás nyert el.
Így, a kitüntetési díj az izraeli Paul Salzbergernek ítélték oda, a jelmezdíj Amalia Judeához került, aki a nagyváradi musical látványos díszletével és lenyűgöző jelmezeivel adta meg a vázlatot, és közönségdíj a "rendkívüli erődemonstrációval" (Victor Cilincă "Szabad élet") című műsor nyeri: A LA MANCHA-I FÉRFI.
A román kulturális életben 40 éves hagyományra visszatekintő Galati Nemzeti Vígjátékfesztivál november 5-én, szombaton nyitotta meg kapuit, és tegnap, november 13-án ért véget 2016-ban, igazi színházi királyságot kínálva Galati lakosságának.
A Vígjátékfesztivál idei kiadásának válogatója Alice Georgescu színházkritikus volt, a zsűrit pedig Doina Papp színházkritikus, Gabriela Lupu színházi rovatvezető és kulturális újságíró, Radu Dinulescu rendező, Vioara Bara díszlettervező, Cornel (Mimi) Brănescu színész és író, valamint Zanfir Ilie professzor, a "VA Urechia" könyvtár vezetője és a Helyi Tanács Kulturális Bizottságának tanácsadója alkotta.
Köszönjük a galaci közönségnek a szeretetet, amellyel minden évben fogadnak minket. Megtiszteltetés és öröm tölt el minket a díjakkal, amelyeket kaptunk, és dicsőségesen indulunk útnak újabb kalandok és újabb szívhódítások felé... szívek meghódítása felé.
Ősszel sokkal több okunk van színházba jönni! November hónapja gazdag évszakok gyümölcseit hozza el a Regina Maria Színház színpadára, és változatos előadásokra hív, amelyek kielégítik mindenki vígjáték, dráma vagy tragédia iránti igényét.
A novemberi színházi előadás egy megható, humoros pillanatokkal tarkított történettel kezdődik, amely néhány apró állatról szól, akik emberségre tanítják azokat, akik elvesztek az élet rohanásában, és elfelejtették, hogyan legyenek emberek. „Egy nagyon egyszerű történet”, Maria Lado, rendező: Elvira Rîmbu – november 3-án, csütörtökön, 19:00-tól az Arcadia Hallban.
