Română (ro-ro)
- Details
- Category: Stagiunea 1980-1981
de Ada Teodorescu
Regia artistică: Vera Szele
Scenografia: Vilmos Bölöni
Muzica: Károly Horváth
Data premierei: 28.12.1980.
- Details
- Category: Stagiunea 1980-1981
de G.I.Matveev
Traducerea şi adaptarea: Stanca Ponta şi Andrei Bokor
Regia artistică: Francisca Simionescu şi József Szabó (T.S.O.)
Scenografia: Paul Fux
Muzica: Ioan Dankó
Data premierei: 18.09.1980.
- Details
- Category: Stagiunea 1979-1980
de Emanoil Enghel (după o idee dintr-un basm cules de Clemens Brentano)
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Bölöni Vilmos
Muzica: Nicolae Ionescu şi George David
Data premierei: 13.07.1980.
- Details
- Category: Stagiunea 1979-1980
de Kovács György
Traducerea şi adaptarea: Stanca Ponta şi Andrei Bokor
Regia artistică: Francisca Simionescu şi György Kovács
Scenografia: Vilmos Bölöni
Muzica: Ioan Dankó
Data premierei: 10.02.1980.
- Details
- Category: Stagiunea 1979-1980
de Ion Creangă
Adaptarea: Andrei Gâlea
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Muzica: Nicolae Ionescu şi George David
Interpretează formaţia Jazz Quartet Sibiu
Data premierei: 15.09.1979.
- Details
- Category: Stagiunea 1978-1979
de Nina Ghernet
Traducerea: Ira Vrabie şi Alecu Popovici
Adaptarea: Stanca Ponta
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Ilustraţia muzicală: Ioan Moldovan şi Ioan Tripon
Data premierei: 13.05.1979.
- Details
- Category: Stagiunea 1978-1979
de Ada Teodorescu
Adaptarea: Stanca Ponta
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Enikő Simó (Braşov)
Muzica: Dankó Ioan
lustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 07.12.1978.
- Details
- Category: Stagiunea 1977-1978
de Ana Predescu
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Bölöni Vilmos
Ilustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 18.06.1978.
- Details
- Category: Stagiunea 1977-1978
de Dumitru Vacariu
Versiunea scenică: Stanca Ponta
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Vilmos Bölöni
Ilustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 05.02.1978.
- Details
- Category: Stagiunea 1977-1978
de Camil Petrescu
Adaptarea: Costel Ionescu
Versiunea scenică: Stanca Ponta
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Vilmos Bölöni
Ilustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 15.09.1977.
- Details
- Category: Stagiunea 1976-1977
de Marcel Breslaşu
Adaptarea şi regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Enikő Simó (Braşov)
Muzica: Epaminonda Tiotiu
Ilustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 17.04.1977.
- Details
- Category: Stagiunea 1976-1977
de Hanna Januszewska
Traducerea: Nina Grigorescu
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Paul Fux
Ilustraţia muzicală: Ioan Moldovan
Data premierei: 12.02.1977.
- Details
- Category: Stagiunea 1976-1977
Spectacol muzical-coregrafic de Alecu Popovici
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Bölöni Vilmos
Muzica: Dankó Ioan
Coregrafia: Mirela Corbeanu
Data premierei: 26.12.1976.
- Details
- Category: Stagiunea 1976-1977
Colaj de versuri de Stanca Ponta
Regia artistică, scenografia, muzica şi interpretarea: Epaminonda Tiotiu
Data premierei 10.10.1976.
- Details
- Category: Stagiunea 1976-1977
de Nela Stroescu
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Bölöni Vilmos
Ilustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 19.09.1976.
- Details
- Category: Stagiunea 1975-1976
de Alecu Popovici
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Muzica: Ioan Dankó
Data premierei: 04.05.1976.
- Details
- Category: Stagiunea 1975-1976
de Ioan Slavici
Adaptarea: Camil Georgescu
Text interludiu: Stanca Ponta
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia, muzica şi interpretarea: Epaminonda Tiotiu
Data premierei: 28.12.1975.
- Details
- Category: Stagiunea 1974-1975
de Victor Eftimiu
Adaptarea: Lidia Ionescu şi Agrippina Hăulică-Foreanu
„… regizoarea a creat o atmosferă de baladă în care lirismul popular se confruntă cu dramatismul profund, în care acţiunea «curge» într-un tot unitar, tensionat şi cuceritor. Un alt element important al spectacolului este scenografia, care prin simplitatea liniilor şi elementelor, prin monumentalitatea şi expresivitatea unor păpuşi ridică meşteşugul la rang de artă, acţiunea scenică la nivel de «moment de istorie».” (Eugen Ţugulea, Crişana, 16 iulie 1975)
- Details
- Category: Stagiunea 1974-1975
de Stanca Ponta
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Paul Fux
Data premierei: 05.04.1975.
Interpretează: Mirela Corbeanu, Marlena Prigoreanu, Rodica Suplăcan
- Details
- Category: Stagiunea 1974-1975
de Nina Cassian
Regia artistică: Francisca Simionescu
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Ilustraţia muzicală: Romeo Chelaru (Radioteleviziunea Română)
Data premierei: 24.11.1974.
