Comedy by Pierre Sauvil and Eric Assous
Translation: Zeno Fodor

Artistic direction and soundtrack: Ion Ciubotaru
Assistant director: Ion Abrudan
Scenography: Marinela Asăvoaie
Premiere date: April 25, 2002

An attractive play due to its contemporary character and its potential (and probable) association with real, well-known, though not agreed-upon, situations in current politics, "Vacation in Guadeloupe" presents the case of the French Minister of Agriculture, blackmailed by his party colleague in connection with a case of embezzlement of funds from the state budget for his own business. The blackmailer asks the minister to lend him his wife for a romantic vacation; otherwise, the file will reach the press and the chief prosecutor...

Distribution:

Minister Bertrand Gueraud:  Ion Abrudan
Deputy Antoine Bouladon:  Alexander Rusu
The minister's wife, Pauline:  Angela Tanko
Secretary Thibaut de Charmetant:  Sorin Ciofu
Press officer Agathe Mareuil:  Mariana Vasile
Journalist Nathalie Klein:  Corina Cernea
President's voice:  George Voinese
The voice of the TV announcer:  Mariana Presecan

Technical director: Ofelia Fîrte
Prompter: Florence Szabo
Lights: Iosif Balogh, Sorin Precup, László Attila Oláh
Sound: Cristian Segărceanu