Fő tartalom átugrása

JEGYIRODÁS NYITVA

Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.

JEGYIRODÁSI PROGRAM
Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.
Mária Királynő Színház Nagyváradi

Szerző: Queen Mary Színház

Műsor átütemezése | DAL ÉS JÓAKARAT

Kedves nézők!
 
Egészségügyi okokból a "A dal és a jóakarat" című előadást augusztus 26-án, 19:00 órára halasztják, szintén a Regina Maria Színház nagytermében. A megvásárolt jegyek érvényesek maradnak erre az előadásra. Azok a nézők, akik vissza szeretnék váltani jegyeiket, kérjük, hogy írjanak e-mailt a [email protected] címre, és kérjék a jegyük visszatérítését.
 
Köszönjük megértését, és elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért!

Sajtóközlemény | "Crișana" Professzionális Művészeti Együttes – "Dalok és Jóakarat"

A Regina Maria Színház "Crișana" Professzionális Művészeti Együttese szeretettel meghívja Önt a "Dalok és jóakarat" című folklórkoncertre, amelyre július 15-én, csütörtökön 19 órakor kerül sor a színház nagytermében.

Egy igazi, örömteli román estét élvezhet, különleges vendégekkel, akik örömmel és gyönyörű energiával telve lépnek fel: Cornelia és Lupu Rednic, valamint Ana Ilca Mureșan. Örömmel lépnek fel a közkedvelt bihori előadók, Violeta Gherman, Otilia Haragoș Seghedi és Leontin Ciucur is. Jóakarat csendül fel Mitică Negrean és Florin Bonțu művészek hangszereiből is. Az estét harmonikusan teszi teljessé a Crișana Professzionális Művészeti Együttes zenekara és tánckara.

Jegyek vásárolhatók a Színházi Ügynökségnél (kedd-péntek: 15:00-19:00), online az Eventim.ro platformon, vagy az előadás kezdete előtt egy órával a Színházi Ügynökségnél. Az előadóterembe a COVID-19 fertőzés megelőzésére vonatkozó szabályok betartásával lehet belépni, nevezetesen: kötelező maszkviselés, hőkamerás szkennelés a bejáratnál, kézfertőtlenítés és távolságtartás.

Szeretettel várunk!

Sajtóközlemény ǀ Premier Arcadia Troupe: "A kisfiú, aki harapni tudta az orrát"

A Regina Maria Színház Arcadia társulata július 9-én, pénteken 19 órától és július 10-én, szombaton 10 órától meghívja Önt az Orășelul Copiilor-ba, hogy élvezze Alex Moldovan és Săurandadirect Sărandabugogo (Săurandaddirect Sărandabugo) előadásának nyári szabadtéri bemutatóját. (koreográfia).

Bővebben

AZ A KISFIÚ, AKI AZ ORRA HARAPJÁT

Egy tündérmesében egy kisfiúnak sikerült valami egészen és teljesen rendkívülire, sőt lehetetlenre, egyesek azt mondanák: beharapta az orrát. Mivel egy ilyen elképesztő, a világon egyedülálló jelenséget, multiverzum és minden verset nem lehet titokban tartani, anya és apa felizgultak, megfogadták a tanácsokat, és arra a következtetésre jutottak, hogy ezt mindenkinek látnia kell. Az orvos megkérdezte, megvizsgálta, és elcsodálkozott. Az influencer megtanította neki mindent, amit tudnia kellett ahhoz, hogy nagy sztár legyen. Az újságíró nyilvánosságra hozta. A polgármester még kitüntetésben is részesítette. Az ebből az alkalomból szervezett nagy eseményre nagyon sokan érkeztek kíváncsian. De mivel mindenki a saját dolgaival volt elfoglalva, a felnőttek elfelejtették megkérdezni a gyereket, hogy mit is akar valójában?

Képregény gyerekeknek, amelynek nevelő oldala ezúttal a... szülőket szólítja meg, "az előbbieket, hogy szövetségest találjanak kisfiukban, utóbbiak pedig megtanuljanak saját gyermekeik szövetségeseivé válni". (Alex Moldovan)

A FIÚ: Florian Silaghi
SZÜLŐ: Zentania Lupșe
APA: Sándor Pop
ORVOS: Andrei Fazecas
ÚJSÁGÍRÓ: Armanca Serac
BEFOLYÁSOLÓ: Igor Lungu
POLGÁRMESTER: Andrei Fazecas
Epizodikus szereplők (Szomszédok, Újságíró 1 és 2, Nő a közönségben, Férfi a közönségben): Florian Silaghi, Andrei Fazecas, Igor Lungu

Előadás a következőtől: Selma Dragos (IRÁNY) és Smaranda Gabudeanu (koreográfia)
Zene: Levegő (Adrian Cimpoeșu)
             Köszönöm Louis L'Étourneau-nak, hogy hozzájárult az "A Child is a Man" hangszereléséhez.
Szcenográfia – 
Jelmezek és dekoráció: Oana Cernea
                      Mechanikus baba alkotója: Razvan Chendrean

Az előadás 6 éven felülieknek ajánlott!

Bemutató dátuma: 2021. július 9. és július 10., Gyermekváros/Nagyterem

Dal és játék az ősöktől_Sajtóközlemény

A "Crișana" Professzionális Művészeti Együttes rendkívüli koncertre hívja Önt.Dal és játék az ősöktől", ami csütörtökön kerül megrendezésre, Július 1., este 7:00-tól a Regina Maria Színház nagytermében, különleges vendégként pedig a Lápușuli környékéről származó ismert népzenei előadóművész lép fel. Grigore Lese.

Grigore Leșe, a zenetudományok doktora és a bukaresti Zeneművészeti Egyetem professzora a román néphagyományok igazi nagykövete, azon kevés előadóművészek közé tartozik, akik változatlanul megőrzik és továbbadják azok időtlen szépségét és mélységét.

Népünk mindig is képes volt örömeit, szenvedéseit, vágyait és tanításait dalokba és táncokba önteni, amelyek felbecsülhetetlen értékű népi örökséget alkotnak. Különösen a népdal mélyen behatolt a román lelkiségbe, a román nép filozófiájának igazi hordozója.

Grigore Leșe repertoárja kizárólag ősi dalokból áll, amelyek őseink archaikus bölcsességének egy darabkáját hozzák a kortárs világba, erős köteléket teremtve a jelen és a múlt között, ami annyira elengedhetetlen az identitás és a hitelesség építéséhez és fenntartásához.

A különleges vendég mellett színpadra lép az együttes zenekara és tánckara is, valamint Leontin Ciucur, Otilia Haragoș Seghedi, Bianca Popa – a TVR1 által sugárzott „Vedeta populară” című televíziós műsor döntőse –, valamint Stângaciu és Petrică Popaa hangszeres művészek.

Jegyek online, az Eventim.ro platformon, vagy az előadás kezdete előtt egy órával a Színházi Ügynökségnél vásárolhatók. Az előadóterembe a COVID-19 fertőzés megelőzésére vonatkozó szabályok betartásával lehet belépni, nevezetesen: kötelező maszkviselés, hőkamerás szkennelés a bejáratnál, kézfertőtlenítés és távolságtartás.

Szeretettel várunk!

Mircea Bradu emlékére

Milyen furcsa az élet! Körülbelül két hónapja – április környékén, amikor én is betöltöttem néhány éves – Mircea újságoldalt írt rólam és a munkámról, mint egy barátról és munkatársról, akit ismertél és értékeltél. Még úgy is beszéltünk telefonon, hogy nem tudtuk, hogy ez lesz az utolsó beszélgetésünk!

Régóta ismerjük egymást, 1959 óta, amikor a Krisanai Népi Alkotás Regionális Házában dolgoztunk együtt módszertanosként, majd miután ő elkezdett "színházat írni", és én igazgató lettem, érdemek alapján előléptem, és minden darabjában szerepet játszottunk, akár "Vladi, a Döntés", a januári "éjszaka", a "Fehér" c.

Elisabeta Poppal együtt támogattam őt hosszú rendezői ideje alatt, és barátok maradtunk, még akkor is, ha már nem voltunk rendezők…!

"Boldog születésnapot!" kívánt. Kénytelen vagyok, mint minden barátja, egy könnyet hullatni Mircea Bradu férfiért, és kifejezni hitemet, hogy az ő neve referenciaként fog szolgálni arra, amit az irodalom és a művészet jelent – ezen a nagylelkű területen azok számára, akik szeretik és tisztelik a szépség alkotóit!

...Más is elment! Ez az élet!

Eugen Tugulea
Színész

Sajtóközlemény_Szeretem a világot, hadd énekeljek neked

A "Crișana" Professzionális Művészeti Együttes folklórkoncertre hívja Önt.Drága világom, hadd énekeljek neked", ami csütörtökön kerül megrendezésre, Június 24.19:00 órától a Regina Maria Színház nagytermében.

Június 24-én van Keresztelő Szent János születésének ünnepe, és ez egybeesik a népszerű ünneppel. A Sanzienesek. A „Dragu-mi-i lume să-ti cânt” című műsor a Sânzienela témáját követi, amely a régi hagyomány szerint az ország egyes területein a következő nevet viseli: Nyári sapka vagy DragaicaA népszerű ünnep eredete régre nyúlik vissza, hol egy római kultuszból ered – az Erdélyben vagy Máramarosban használt név a vadászat és a szüzesség római istennőjétől, Dianától – Sancta Diana – ered –, hol a trák kultúrából, Artemisz-Bendisz istenségtől, hol egy ősi napkultuszból, amelyben a nap papnői voltak.

A legelterjedtebb, ma is fennmaradt szokások a szanzén virágaihoz kapcsolódnak, melyeket lányok szednek, koszorúkba szőnek, melyeket a kapukra és ablakokra helyeznek, hogy megvédjék a házat, és egészséget és bőséget hozzanak. Egyes vidékeken ezeket a koszorúkat a fiatal lányok a párnájuk alá helyezték abban a reményben, hogy a medvéjükről álmodnak majd. Egy másik rituálé az, amikor a család minden tagja szanzén virágkoszorúkat dob a ház tetejére, és ha a koszorúk a tetőn maradnak, úgy tartják, hogy az illető tovább él, ha viszont leesik, akkor hamarabb meghal.

A Crișana Professzionális Művészeti Együttes előadása a Regina Maria Színház színpadán újraalkotja a Szentháromság ünnep varázsát, a sajátos rituálékat a hagyományos zenével és tánccal ötvözve. A programban megtekinthető lesz: az együttes zenekara és táncbalett karának, valamint a szólisták: Otilia Haragoș Seghedi és Leontin Ciucur, a hangszeres szólisták: Petrică Popa és Stângaciu, a Crișana Műhelyek fiatalabb növendékei, Alex Lucaciu és Mădălina Markus, valamint különleges vendégek: Alexandru Pop és Ionela Moruțan szólisták. Karmester: Adrian Miescu. A koreográfiát Ion Bencheci, a díszletet Oana Cernea, a forgatókönyvet és a művészeti vezetést Leontin Ciucur írta. A Iosif Vulcan Társulat színészei, Andrian Locovei és Angela Tanko mutatják be az előadást.

A népzenei koncertet előző este, a ... napon tartják. Június 23., számos korábbi eseményről, amelyek meghívnak minket a Sânziene-éjszaka ünnepi rituáléjába, egy mitikus időszakba, amikor megnyílik az ég és lehetséges a varázslat.

18:00 órától népviseletes felvonulásra hívjuk Önöket a Piața Unirii – Piața Ferdinand útvonalon, az együttes művészeinek támogatásával, az Ia Egyetemes Napja alkalmából, amelyet június 24-én a Szent Imre renddel együtt ünnepelnek. 19:30-tól a Regina Maria Színház előtt feldíszítik a Szent Imre rend zászlaját, 21:00 órától pedig fáklyákkal veszik körül a színházat, hogy elűzzék a gonosz szellemeket.

A június 24-i folklórkoncertre jegyek online, az Eventim.ro platformon vagy az előadás kezdete előtt egy órával a Színházi Ügynökségnél vásárolhatók meg. Az előadóterembe a COVID-19 fertőzés megelőzésére vonatkozó szabályok betartásával lehet belépni, nevezetesen: kötelező maszkviselés, hőkamerás szkennelés a bejáratnál, kézfertőtlenítés és távolságtartás.

Szeretettel várunk!

A SOUND OF MUSIC show visszatér a TRM színpadára!

Kedves nézők!

A "The Sound of Music" című musical több mint egy éves szünet után tér vissza a Regina Maria Színház színpadára, amelyet a SARS Cov-2 vírus terjedésének megakadályozására bevezetett korlátozások okoztak. Az első előadás június 25-én, 19:00-kor lesz a nagyteremben, a jegyek már kaphatók.

Azoknak a nézőknek, akik 2020. március 9-én vásároltak jegyet az előadásra, és nem adták vissza, illetve nem használták fel a TRM programban szereplő egyéb előadásokra, már lefoglalták a helyüket. Csak meg kell erősítenie jelenlétüket a [email protected] e-mail címen. Aki elvesztette jegyét és szeretne részt venni az előadáson, az a [email protected] e-mail címre írjon egy kérést, amelyben meg kell említenie, hogy hány jegyet vásárolt és milyen néven vásárolta. Választ kapnak a részvétel visszaigazolásával és a pontos helyszínekkel.

A következő előadás június 26-án lesz, hamarosan árusításra kerül. Azok a nézők, akik 2020. március 13-án vásároltak jegyet az előadásra, és nem küldték vissza, vagy nem használták fel más előadásra, lefoglalják a helyüket, amennyiben követik a fenti lépéseket.

? Jegyek online kaphatók az Eventim.ro oldalon: eventim.ro vagy az előadás előtt egy órával a Regina Maria Színházban (a szabad helyek erejéig).

Szeretettel várunk a színházba!

#éld át a színpad varázsát

Három jelölés a 2021-es UNITER-díjátadó gálán

A Román Színházi Szövetség bejelentette a jelöléseket a XXIX. alkalommal megrendezett UNITER-díjátadó gálára. Színházi kritikusokból álló zsűri Oana Cristea Grigorescu, Claudiu Groza és Cristina Rusiecki, olyan műsorokat néztek, amelyek 2020. január 1. és december 31. között mutatkoztak be, és 11 kategóriában javasoltak jelölést. A Regina Maria Színház a 11 kategória közül háromban kapott jelölést, nevezetesen: debütáló, legjobb díszlet és legjobb színész főszerepben.

Bővebben

A "Crișana" Folklórműhelyek, egy sikeres projekt, amely most mutatja meg gyümölcseit!

A "Crișana" Folklórműhelyek projekt, amelyet a "Crișana" Professzionális Művészeti Együttes indított 2020 októberének elején, csodálatos lehetőséget kínált arra, hogy olyan emberekkel találkozzunk, akik szenvedélyesen rajonganak a folklórért, és szívesen tanulnának vagy fejlődnének. A kurzusok tánc, népdal és népi hangszer Ebben az időszakban Leontin Ciucur, mint a projekt kezdeményezője és támogatója, valamint Adrian Miescu, Valean Vlad, Claudiu Căbuța, Florin Bontu, Petrică Popa, Mihai Teodorescu és Otilia Haragoș Seghedi oktatók támogatták.

Ez a projekt abból a vágyból született, hogy fiatal művészeket képezzenek, akik büszkén és felelősségteljesen népszerűsítik a hagyományokat, szokásokat, ősi nyelvet, táncokat és népviseleteket, hozzájárulva ezzel a román nép értékeinek és kulturális identitásának megőrzéséhez.

A találkozók során a résztvevők megtanulták mozgásukat egy szervezett játék ritmusában koordinálni, fizikai állóképességre és a színpadon való könnyed, magabiztos jelenlét képességére tettek szert, ezek a tulajdonságok már a próbákon készült és a "Crișana" Professzionális Művészeti Együttes Facebook-oldalára feltöltött felvételeken is megfigyelhetők.

Kövesd nyomon a "Crișana" Professzionális Művészeti Együttes keretében megalakult fiatal művészekből álló csoport néhány legaktívabb tagjának, Maria Secannak, Mădălina Markusnak, Alex Lucaciunak, Vlad Popának, Denis Lezeunak, Bogdan Toie-nak, Réman Gergőnek, Marian Buzașnak, Andrei Costának, Eric Cotcának és Bogdan Cocának a munkásságát: https://www.facebook.com/ansamblulcrisana

A REGISZTRÁCIÓS LAPOKAT ITT TALÁLOD: https://teatrulreginamaria.ro/ro/noutati/noutati-ansamblul-crisana/2501-ateliere-de-folclor-2 

DADA CABARETU – online ǀ 2021. április 3

Április 3-án, szombaton 19.00 órától, online ingyenesen a Regina Maria Színház Facebook-oldalán egy extravagáns, játékos, sokkoló előadásra invitálunk: A DADA KABARÉT, Matei Vișniec, Anca Bradu rendezésében. Az avantgárd művészi szörnyűség betoldásain keresztül ellentmondásos és komikus, de a tragikus politikai diskurzus jegyei révén komoly is, az előadás ellentétes reakciókat váltott ki, a tapstól és csodálattól kezdve a megdöbbenésig és megdöbbenésig, úgyhogy a művészi avantgárd premisszái kipontozódnak, anélkül, hogy elveszítették volna szem elől a zavaró század értelmét. 

Bővebben

Üzenetek a 2021. évi színházi világnapra – március 27.

Üzenet szerzője: Helen MIRREN
Ozana Oancea román változata

Életrajz

Helen Mirren az egyik legismertebb és legelismertebb színésznő, aki nemzetközi karriert futott be színpadon, képernyőn és televízióban egyaránt, számos díjat nyert erőteljes és sokoldalú alakításaiért, köztük a 2007-es Oscar-díjat a legjobb női főszereplő kategóriában a ... című filmben nyújtott alakításáért. A királynő. 

Bővebben

SZENVEDÉLYÜNK DALÁNAK | Premier

 

A szenvedélyünk dala
Octavian Goga verseiből szóló est Eugen Țugulea színművész előadásában a Költészet Nemzetközi Napja alkalmából

 

A Regina Maria Színház szeretettel várja Önt március 21-én, vasárnap 19:00 órától az Arcadia Teremben Octavian Goga verseiből szóló hangversenyre: „"Szenvedélyünk dala", a Nemzetközi Költészet Napja alkalmából szervezik. Az estét Eugen Țugulea színművész, a 2016-os UNITER-díjátadó gála díjazottja adja. Különdíj a színháznak és a költészetnek szentelt életért.

Egy erdélyi költő, és különösen Octavian Goga kiválasztása egyáltalán nem véletlen, és történelmi, valamint személyes indíttatású is. Először is, idén van Octavian Goga költő születésének 140. évfordulója (1881. április 1.), és a hangverseny időpontja is nagyon közel van az évfordulóhoz, így amellett, hogy egy értékes román költő előtt tisztelegve a Nemzetközi Költészet Napját is ünneplik, ezt az eseményt is megünneplik.

Bővebben

TÁMOGATÓ NEM

Férje halála után Marina elhatározza, hogy bosszút áll minden igazságtalanságért, amit a hozzá közel állóktól elszenvedett. Semmi sincs megbocsátva és elfelejtve, minden feljegyzésre kerül. Annak bizonyítéka, hogy amit mond, a lehető legigazabb, egy napló, amelyben részletesen feljegyezte minden elszenvedett igazságtalanságot. Szabadjára engedi a vihart, és mindent kimond, fenntartások nélkül, anélkül, hogy bármit is eltitkolna: nyersen és lényegre törően. Amikor a tervet egy váratlan esemény félbeszakítani látszik, a lánya veszi át az irányítást.

A teremtett szituációk és a párbeszédek őrülten humorosak, a szereplők megszabadítják magukat a formaságoktól és a képmutatástól, de komoly jellemhibákat tárnak fel, és komoly kérdéseket vetnek fel a családi kapcsolatokkal kapcsolatban.

„Temető nem”, egy tragikomédia elragadó, amelyben a vígjáték és a dráma keveréke egy látszólag egy átlagos család mindennapi életéből vett epizódot hoz létre újra. Egy olyan helyzet, ami éppoly valóságosnak tűnik, mint amennyire drámai.

Bővebben

AKKUSATÍV NEM | Márciusi premier

A Regina Maria Színház örömmel jelenti be a Mimi Brănescu által írt és rendezett AZ AKKUSATÍV MŰFAJ című elragadó tragikomédia premierjét, amelyben a vígjáték és a dráma keveréke egy átlagos család mindennapi életéből vett epizódot elevenít fel.

Tekintettel arra, hogy Nagyvárad ismét a sárga forgatókönyvbe lépett, és a színház befogadóképességének 30%-jével játssza a színházat, az AKKUSATÍV NEM című darabnak három egymást követő előadása lesz premierként: Március 5-én, pénteken, március 6-án, szombaton és március 7-én, vasárnap 18:00-tól a NagyterembenAzok a nézők, akik nem tudnak részt venni az első három előadáson, március 28-án, vasárnap 18:00 órától tekinthetik meg az előadást a Nagyteremben.

Bővebben

INSULT BELARUS(IA)/előadás-felolvasás sorozat

román színházak szolidaritási akciója a fehérorosz művészekkel

15 romániai és egy moldovai színház fogott össze egy példátlan szolidaritási akcióban, csatlakozva a globális olvasási programhoz. Fehéroroszország (Szia) Világméretű Olvasási Projekt, Mire épül a dal? SÉRTETÉS BELORUSSZIA(IA)-tól Andrei Kureicik.

Kontextus: 

A 2020. augusztus 9-i elnökválasztást Fehéroroszország hivatalban lévő elnöke (1994 óta) manipulálta, Alekszandr Lukasenko, tiltakozási hullámot váltott ki a támogatására Szvetlana Tyihanovszkaja, az a jelölt, akinek a párhuzamos számlálás szerint meg kellett volna nyernie őket. Több százezer ember vonult utcára, az általános sztrájkok hetekre megbénították az országot, amiben az orosz drámaíró Ivan Vyripajev „mágikus forradalomnak” nevezi.

Be Fehéroroszország A tüntetések a mai napig folytatódnak, az akciót fontolgatják a legnagyobb politikai elnyomás Európában az elmúlt 40 évben, amelynek során több mint 32 000 letartóztatás, 83 000 nap börtönbüntetés, 900 büntetőeljárás, 169 politikai fogoly, 381 megverett, 482 kórházba szállított és 5 haláleset történt. A letartóztatottak (vagy elbocsátottak) között számos színész, drámaíró, producer, kritikus és színházi tanár is van. 

hogy "Yanka Kupala" Nemzeti Színház Minszkben, Pavel Latuško igazgatót (volt kulturális minisztert és Fehéroroszország lengyelországi és franciaországi nagykövetét) elbocsátották a tüntetőket támogató kijelentései miatt. A szolidaritás jeleként az alkalmazottak többsége lemondott, és augusztus 26-án, mindössze 20 nappal alapításának 100. évfordulója előtt, a Minszki Nemzeti Színház megszűnt. A Kulturális Minisztérium ismételt kísérletei ellenére sem sikerült új társulatot alakítani, így a színház inaktív maradt. Ehelyett a lemondott társulat egy alagsorban újra egyesült, ahol továbbra is dolgoznak, és online közvetítik előadásaikat.

Ezzel kapcsolatban, Andrej Kureicik drámaíró A tüntetésekre menet írt egy színdarabot arról a valóságról, amelyben ő maga és az egész ország élt, kiindulópontként Alekszandr Lukasenka és Szvetlana Tyihanovszkaja nyilatkozatait használta fel. 

Bővebben

Az "...Escu" című műsort "A szerencse öröksége" váltotta fel.„

Kedves nézők!

A január 31-re tervezett "…Escu" című előadás egészségügyi okok miatt elmarad. A jó hír az, hogy ehelyett a "Moștenirea norocului" című előadás kerül bemutatásra, szintén 18:00 órakor, a Nagyteremben. Az "…Escu"-ra már megváltott jegyek érvényesek a "Moștenirea norocului" előadásra.

Azok a nézők, akik látták az „Inheritance of Luck” című előadást, választhatnak, hogy megtartják jegyüket az „...Escu” című előadás átütemezéséig, vagy kérhetik a jegy vételárának visszatérítését a [email protected] e-mail címen.

Köszönjük megértésüket, és várjuk Önöket szeretettel az előadáson!