Versiune liberă de Ştefan Oprea, după Mark Twain

Regia artistică:  Eugen Harizomenov
Scenografia:  Gyöngyi Újvárossy Kerekes
Ilustraţia muzicală:  Zoltán Rézműves
Data premierei :  27 mai 1993

Una dintre temele favorite ale literaturii universale – călătoria prin timp – își găsește o tratare strălucită în romanul lui Mark Twain, „Un yankeu la curtea regelui Arthur”, punctul de pornire al dramatizării ce ne poartă până în secolul al VI-lea după Hristos. O lovitură puternică în cap îl trimite pe yankeul (în versiunea scenaristică a lui Ștefan Oprea – yankee) din modernitate într-o epocă pe care spiritul său întreprinzător va încerca să o transforme după modelul celei pierdute pe neașteptate și fără voie. După ce își salvează viața folosindu-și cu meșteșug cunoștințele despre producerea unei eclipse de soare în acea perioadă, Yankeea devine sfetnicul principal al regelui Arthur. Acestuia i se instalează telefon, iar cavalerii de la curte sunt obligați să se spele, osândă nemaiauzită în nobilele lor familii. Reformele propuse de Yankee răstoarnă întreaga ordine a regatului. Suveranului i se cere să se pensioneze, iar țara să devină republică ; cavalerii urmează să nu mai trăiască din rente și titluri nobiliare, ci să muncească precum ceilalți cetățeni, astfel încât piesa se încheie cu o perindare comică a personajelor pe la oficiul forței de muncă.

Distribuţia:

Yankeul:  Elvira Platon-Rîmbu
Regele Arthur:   Nicolae Toma
Regina Guinevre:  Mariana Neagu
Merlin:  Eugen Ţugulea
Clarence:  George Voinese
Sir Kay:  Ion Abrudan
Sir Lancelot:  Nicolae Barosan
Sir Gareth, Sir Wagramore:  Tiberiu Covaci
Sir Galahad:  Ion Ruscuţ
Sir Dinadan:  Marcel Popa
Sir Calonfir:  Petre Panait
În alte roluri:  Olivia Steer, Corina Moga, Veronica Mărcuş, Amalia Iscru, Dalia Hiciu, Cristina Şuteu, Andreea Brândaş, Cristian Goron, Nicu Segărceanu, Laurenţiu Peev, Gheorghe Iernea, Alexandru Luca, Iosif Szilágyi, Laszló Kiss

Regia tehnică:  Florin Popescu
Sufleur:  Corina Moga
Lumini:  Balogh Iosif, Laviniu Goron
Sonorizarea:  Sorin Domide