A Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulata bejelenti Ion Luca Caragiale "Năpasta" című darabjának premierjét, Denisa Irina Vlad rendezésében, amelyre október 22-én, szerdán 19 órakor kerül sor a Nagyteremben.

IL Caragiale ismerte a színházi élet minden mélységét és küzdelmét: elvégezte Costache Caragiale deklamációs és utánzó tanfolyamát, súgógépész és szerepmásoló volt a Nemzeti Színházban, fordított, improvizatív színész, színpadmester, a bukaresti Nemzeti Színház igazgatója és drámaíró volt, a román irodalom egyik legnagyobb alakja.

„A ”Năpasta„ Ion Luca Caragiale egyetlen tragikus ihletésű darabja, amely az idők során megosztott kritikai fogadtatást váltott ki. Egyesek megkérdőjelezték a szöveget, odáig mentek, hogy plágium vádjával illették, amit később a híres ”Caion-perben„ cáfoltak meg, míg mások a darab dramaturgiai értékét és szereplőinek hitelességét támogatták. Az biztos, hogy a ”Năpasta” továbbra is kihívást jelentett és inspirálta a rendezőket, beleértve azokat is, akik Caragiale vígjátékának hagyományaiban képzettek, és akik Caragiale univerzumának egy másik dimenzióját, a leplezetlen tragikumot akarták felfedezni.

A „The Scourge” című opera tragédiája több szinten nyilvánul meg. Egyrészt ott van az egyéni gonosz, amely egy szenvedélyes bűncselekményből születik, és visszafordíthatatlanul rányomja bélyegét a szereplők sorsára: egy ártatlan férfit összetör az igazságtalanság, egy nőt a bosszú örvényébe ejt, amelyet mindenáron véghezvisz, egy bűnözőt felemészt a bűntudat és a felesége iránti gyűlölet, egy férfi pedig végül feláldozza méltóságát egy törvénytelen szerelemért. Másrészt ott van a társadalmi gonosz, amelyet a vak igazságszolgáltatás testesít meg, amely nemcsak egy ártatlant büntet és tesz tönkre végleg, hanem lehetővé teszi az igazságosság helyreállítását is a bosszú törvényének logikája szerint. És végül, de nem utolsósorban, az egyetemes gonosz, amely egy hazug és kegyetlen, mindig komor és feszült világot határoz meg, amelyben mindenki a saját drámája foglyává válik, és senki sem tud elmenekülni előle.

A feszült légkör megmarad a nagyváradi produkcióban, de az előadás egy humánusabb perspektívát hoz, amely az árnyalatokat, az érzések és helyzetek összetettségét hangsúlyozza.

„Az élet nem redukálódik a fekete és a fehér közötti ellentétekre, hanem végtelenül árnyaltabb. Mindannyiunkban van egy nyomnyi lelkiismeret, egy nyomnyi jóság; senki sem mélyen jó vagy mélyen gonosz. Szeretném, ha ez az igazság előbukkanna a sorozatból.”, vallja Denisa Irina Vlad.

Az előadás rendezői pályafutását Denisa Irina Vlad színésznő irányítja, aki színpadi tehetségét a rendezés iránti fogékonyságával egészíti ki, előnyben részesítve a realisztikus szövegeket, az összetett karaktereket és a mély üzeneteket. A díszleteket és a jelmezeket Oana Cernea, a Regina Maria Színház díszlettervezője készítette, aki széleskörű vizuális érzékenységgel rendelkezik, bábszínházi díszlettervezési díjakkal tüntették ki, és elismerték drámai színházi alkotásait. Az előadás eredeti zenéjét Ionuț Chiș, a Nagyváradi Állami Filharmonikus Zenekar tagja szerezte, aki aktív tagja a szimfonikus zenekarnak és a kamaraegyütteseknek, számos zenei projektben és interdiszciplináris előadásban vesz részt.

A műsor szereplői között Sorin Ionescu (Dragomir), Anda Tămășanu (aki Denisa Irina Vladdal kettős szerepben Anca szerepét alakítja), David Constantinescu (Gheorghe) és Petre Ghimbășan (Ion) szerepel.

Még van néhány jegy a premierre, melyek megvásárolhatók a színházi ügynökségnél (Piața Regele Ferdinand I, 6. szám) vagy online a Poftim Cultură jegyértékesítő platformon (https://www.poftimcultura.ro/bilete-teatru/oradea-napasta-sorin-ionescu-anda-tamasanu-denisa-vlad-492A Regina Maria Színház előadásairól és projektjeiről további információ a teatrulreginamaria.ro weboldalon található (https://www.teatrulreginamaria.ro/).

Szeretettel várunk a színházba!