A „Kegyetlenség és gyengédség” című darab Sophoklész „Trachineusok” című művének kortárs újraértelmezése, Martin Crimp rendezésében, amely aktualizálja az ókori görög tragédiát, és összefüggésbe hozza a mai világ politikai légkörével. Sophoklész karaktere, Deianeira így Crimp újraértelmezésében Ameliává, egy tábornok feleségévé válik. Egy nemzetközi repülőtér közelében lévő ideiglenes otthonban, miközben egyre több információt kap a tábornok háborús tevékenységeiről, tervet dolgoz ki, hogy hazahozza. Iránta való szerelmét kétség és gyűlölet homályosítja el, amikor megtudja, hogy magas rangú férje katonai támadást kezdeményezett egy stratégiai fontosságú város ellen, nemcsak politikai, hanem érzelmi okokból is.
A Regina Maria Színház csapata lelkesedéssel tér vissza a vakációról, hogy érzelmekkel, humorral és magas színvonalú színházi művészettel teli új évadba lépjen. A nézők szeptemberben két premiert, vendégelőadásokat, de a Iosif Vulcan társulat már befutott produkcióit is élvezhetik.
Sikeres premier: "„Kegyetlenség és gyengédség"
Az évad Martin Crimp „Kegyetlenség és gyengédség” című darabjának premierjével kezdődik, Andrei Dinu rendezésében, augusztus 24-én, 19:00 órakor a Transilvania Csarnokban. A közönség lelkesen fogadta az előadást, és a jegyek gyorsan elfogytak erre a mély történetével lenyűgöző és magával ragadó előadásra. A következő előadásra szeptember 12-én kerül sor, a jegyek online vásárolhatók az Eventim.ro oldalon vagy a jegyirodában.
Alig várva: "Kaktuszvirág"„
A következő hónap végén a Regina Maria Színház egy új meglepetéssel készül a közönségnek: Pierre Barillet és Jean-Pierre Grédy "Kaktuszvirág" című vígjátékával, Daniel Vulcu rendezésében, amelynek premierje szeptember 24-én, 19:00 órakor lesz a Nagyteremben. Egy ötletes forgatókönyvvel és figyelemre méltó alakításokkal ez az előadás nevetést csal a minőségi vígjátékokat kedvelő nézők arcára.
A Regina Maria Színház egy rendkívüli előadásokkal teli év, rangos hazai és külföldi fesztiválokon való részvétel, valamint a Nemzetközi Színházi Fesztivál sikeres megrendezése után szezonja végéhez érkezett. Július a jól megérdemelt vakációt hoz magával, de nem előbb, mint a Regina Maria Színház sikerlistáján a 2022 augusztusától 2023 júniusáig tartó premiereket, fesztiválokat és kirándulásokat.
Régóta ismerjük Vasilache-t és Mărioarát. Állítólag ők a román bábszínház leghíresebb szereplői, és egykor az összes vásárt bejárták. Férj és feleség, évek óta házasok, civakodnak, a legnevetségesebb csínytevéseket játsszák és ugratják egymást, de nem lehet azt mondani, hogy nem szeretik az életet. Amikor Vasilache szokása szerint bajba kerül, Mărioara, aki nem akar neki enni, és fakanállal veri, valahányszor beképzelt akar lenni, a segítségére van és megmenti.
Adaptáció és művészi koordináció: Igor Lungu, Mihai Crișan szövege alapján
Szereplők: Alexandru Crefelean és Igor Lungu
(Julia Dinescu)
Forgatókönyv: Madalina Baciu
Műszaki rendezés, hang, fény: Papp Péter
Színpadi technikusok: Nicolae Porumb, Daniel Turcuț
Az előadás 5 éven felülieknek ajánlott!
A Regina Maria Színház Arcadia társulata új premierjét hirdeti a 2022-2023-as évadra: a Mihai Crişan szövege alapján készült "Vasilache és Mărioara", adaptáció és művészeti koordináció: Igor Lungu, amelyre június 18-án, vasárnap, 11:00 órakor kerül sor az Arcadia Teremben.
A Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál 8. kiadása 11 intenzív színházi nap után véget ért! Gazdag és nagyon jó előadás-, koncert-, kapcsolódó kulturális esemény- és gyönyörű művészeti találkozásokat élvezhettünk.
Egy újabb szép hagyományt teremtünk együtt, és elindítjuk az "Árkádiai mesék" hét második kiadását 2023. május 26. és 31. között, a Regina Maria Színház Árkádia Társulata által szervezett eseményen.
Az „Árkádiai mesék” hét egy fantasztikus utazásra hív, ahol gyermekkori történetek kelnek életre a színpadon, és gyerekek és felnőttek egyaránt újra átélhetik őket a színház ezen új, eleven és örömteli perspektívájából. A programban szerepelnek a társulat repertoárjának legkedveltebb színházi előadásai, valamint interaktív, oktató és szórakoztató programok, amelyek a fiatal nézők örömére szolgálnak.
A Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál idén, 8. kiadására, júniusban, pontosabban 2023. június 1. és 11. között nyitja meg kapuit, folytatva a 2013-ban egy nagyszabású és sokszínű fesztivál formájában, de az 1976-ban a jelenleg a FITO keretén belül megrendezett Rövidszínházi Fesztivállal is megkezdett hagyományt.
Idén a fesztivál három fő szekcióból áll: a versenyszekcióból – Rövidszínházi Fesztiválból –, a versenyen kívüli szekcióból és a szabadtéri szekcióból, amelyek értékes előadásokat tartalmaznak, amelyeket mind jelentős romániai, mind külföldi színházakból, köztük a Távol-Keletről is meghívnak.
Az Arc Eagle egy új utazást készített számunkra a boldogság és a történetek birodalmán keresztül, és 2023. május 26-31. között az "Arcadia Story Week" fesztivál új kiadására hív minket.
Kíváncsisággal telve látogatunk meg két színes és játékos kiállítást – az egyiken látványos babák keltek életre az idők során a nagyváradi színház előadásaiban, a másikon pedig Adela Lazăr festőművész színes és történetekkel teli installációit láthatjuk. Élvezzük az Arcadia Társulat repertoárjának néhány legkedveltebb előadásának varázsát, és interaktívan olvasunk meséket a pizsamás meseesteken.
A Regina Maria Színház „Iosif Vulcan” társulata nagy örömmel jelentheti beÞAndreea Tănase "98% (a helyes döntés)" című műsorának premierje Cătălin Mardale rendezésében, amely április 23-án 19 órakor lesz az Árkádia teremben.
A szöveg innen származik agenda.liternet.ro / szerző: Răzvan Rocaș
A mostani évad (2022-2023) kezdete a FITO Kulturális Alapítvánnyal közösen megvalósított „a.LIVE” projekt keretében Gabriel Sandut a Regina Maria Színházba hozná. Drámai szövegeiről ismert: Apám, a pap (a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban és az Apollo 111 Színházban került színre), elfelejtette (Bukarest PONT-ba szerelve) ill Enmity v.0.2. Van abban valami gyógyító, ha gyűlöletük tárgyát adjuk az embereknek. (színre a Teatrelliben) – az utolsó 2-ben, az előadásokat is irányítva – Gabriel Sandu bensőséges és megindító betörést kínál a nagyváradi közönségnek a veszteség fogalmának mélységeibe, legyen az interperszonális vagy intraperszonális. A sürgető téma ellenére Luxus zseniális regisztert tart fenn, amelyben szituációk, szereplők és körülmények összefonódnak, és olyan valóságképet alkotnak, amely a legtöbbször belső mechanizmusokat és másokhoz való viszonyulást hoz létre, sokkal mélyebben, mint azt elképzelnénk. Ezek az erőforrások azután a társadalmi körülmények közötti kapcsolattartás, reakció és cselekvés fő módjaivá válnak, de egyben azok a korlátok is, amelyeket önként vagy önkéntelenül szabunk magunkra.
Szövegszerző: Mircea Morariu
Innen vettük: közreműködők.ro
Mimi Brănescu színész. Inkább filmszínész, mint színházi vagy televíziós színész. De mindenekelőtt, legalábbis a köztudatban, ő a Las Fierbinți című szitkom forgatókönyvírója. Mimi Brănescu szorgalmas darabíró is. Olyan daraboké, amelyeket nem feltétlenül cselekmény, hanem szövegek támogatnak. Ínycsiklandóak, intelligensek, amelyek megnevettetnek anélkül, hogy egyetlen vulgáris pillanatot is lennének. A nagyváradi közönség ezt közel két évvel ezelőtt láthatta, amikor maga a drámaíró jelent meg a helyi Regina Maria Színházban rendezőként. Saját írását, a Genul acustativ-ot tette színpadra. A jelenlegi évadban is láthatják, amikor az új színház, a Transylvania, Mimi Brănescu Az utolsók című darabját játssza. Egyfajta haza az apához és különösen egyfajta vidéki élet, másképp.
Minden évben, a Színházi Világnapon, amelyet március 27-én ünnepelnek, Egy nemzetközileg elismert személyiséget kérnek fel, hogy üzenetet közvetítsen, amelyet több mint 50 nyelvre fordítanak le. Idén a Színházi Világnapra írt nemzetközi üzenet szerzője Samiha Ayoub egyiptomi színésznő.
A Regina Maria Színház megtiszteltetésben részesíti Eugen Țugulea színész, az UNITER-díjjal kitüntetett színész, a színháznak és költészetnek szentelt életművéért járó elismerés új előadását: „Emlékek... Élmények... Versek...” (a „Miorițától” a „Balada neamului meu”-ig), amelyre március 21-én, kedden 19:00 órától kerül sor az Arcadia Teremben, a Költészet Nemzetközi Napja alkalmából.
A Regina Maria Színház örömmel jelenti beÞMartin McDonagh „Inishmore hadnagya” című darabjának premierje, Bogdan Budeș fordításában, Ovidiu Caița rendezésében, március 11-én, szombaton 19:00 órakor a Nagyteremben.
A darabot először a Royal Shakespeare Company mutatta be a stratford-upon-avoni The Other Place-ben 2001-ben, és az ír drámaíró, Martin McDonagh, az egyik legelismertebb kortárs európai drámaíró legsikeresebb szövegei közé tartozik.
A Regina Maria Színház Arcadia társulata új premierjét jelenti be a 2022-2023-as évadra: a Kornei Csukovszkij című darab adaptációját, a "Doctor Aumădoare"-t Iulian Bulancea rendezésében, március 5-én, vasárnap, 11 órakor mutatják be az Arcadia Teremben.
Az Arcadia Troupe előadásának alapjául szolgáló szöveget Korney Chukovsky, az egyik legnépszerűbb orosz gyermekköltő híres könyve ihlette. Magával ragadó karakterei és ötletes rímei miatt sokan hasonlítják az amerikai gyermekkönyvíróhoz, Dr. Seusshoz.
„Az ”Aumădoare doktor” az orosz irodalom egyik leghíresebb és legkedveltebb gyermekmeséje, amelyet más nyelvekre is lefordítottak. Aumădoare doktor kalandos története, aki hosszú és szenzációs útra indul Afrikába, hogy beteg állatokat mentsen, a kicsiknek átadja a barátság, a szeretet és az állatok iránti tisztelet fontosságát.
Az előadás dramatizálását, adaptációját és rendezését Iulian Bulancea végzi – aki a „Hókirálynő és az elvarázsolt tükör” című darab bemutatása után másodszor működik együtt az Arcadia Társulattal –, hogy a cselekmény a kultúránkhoz és korunkhoz illő elemeket tartalmazzon. Iulian Bulancea mind a kiválasztott részletek, mind a rendezői vízió révén egy dinamikus, vidám és lebilincselő történetet épít fel, amelyben a játékos és energikus karakterek felkeltik a fiatal nézők kíváncsiságát és csodálatát.
A kreatív csapatban a dalokat alkotó Dorin Griguță és díszlettervezőként, kellékként és festőként Răzvan Chendrean is helyet kapott. A műsor szereplői között a következő színészek szerepelnek: Florian Silaghi, Alexandru Pop, Armanca Serac, Igor Lungu, Andrei Fazecaș, Carina Bunea, David Constantinescu és Consuela Egyed.
Az előadás 4 év feletti gyermekek számára ajánlott.
A premierre már minden jegy elkelt. A második előadásra március 11-én, délelőtt 11 órára kerül sor az Arcadia Hallban, jegyek pedig megvásárolhatók a színházi ügynökségnél, amely kedden és csütörtökön 12:00 és 18:00 óra között, szerdán és pénteken 10:00 és 14:00 óra között, szombaton pedig 11:00 és 13:00 óra között tart nyitva, online az Eventim.ro oldalon, vagy egy órával az Arcadia Színházban tartott előadás előtt (a szabad helyek függvényében).
Várunk benneteket a premieren!
Mindjárt találkozik Aumădoare doktorral, és megtudja csodálatos munkájának titkait!
Kórházában minden egészségügyi problémával küzdő állatot szívesen látnak.
Legyen szó házi vagy vadon élő állatokról, garantáljuk, hogy gondosan gondozzák őket.
Aumadore doktor jó és gondoskodó barát, ezért hazalátogat.
Ha van beteg állat, bárhol is van, elmegy segíteni neki, akár egészen Afrikáig.
Doktor Aumadore története megtanítja a kicsiket arra, hogyan legyenek barátok a természettel, és elvezeti őket az állatok szeretetére, védelmére és tiszteletére. Korney Chukovsky híres könyvének adaptációja ihletett és kreatív. Iulian Bulancea a kiválasztott töredékeken és a rendezői vízión keresztül egy lendületes, vidám és magával ragadó történetet tud felépíteni, amelyben a játékos és lendületes karakterek felkeltik a fiatal nézők szimpátiáját.
Szereplők: Florian Silaghi, Alexandru Pop, Armanca Serac, Igor Lungu, Andrei Fazecaș, Carina Bunea, David Constantinescu, Consuela Egyed
Rendezte: Iulian Bulancea
Dalok: Dorin Griguță
Szcenográfia, kellékek, festészet: Răzvan Chendrean
Műszaki rendezés, világítás, hang: Papp Péter
Színpadi technikusok: Dan Turcuț és Nicolae Porumb
Jelmeztervező: Anna Cellino
Korhatár: +4
Bemutató: 2023. március 5. – Árkádia terem
