Teatrul Regina Maria anunță premiera spectacolului „D-ale carnavalului” de I.L. Caragiale, în regia lui Vlad Trifaș, care semnează și selecția muzicală și adaptarea textului. Scenografia este realizată de Oana Cernea, iar designul de lumini de Ionuț Aldea. Cele două reprezentații cu titlu de premieră vor avea loc pe 24 și 25 septembrie, ora 19:00, la Sala Mare.

La început de stagiune, Teatrul Regina Maria își reafirmă misiunea de a promova valorile culturale românești și de a susține programele educaționale, alegând introducă în repertoriu două texte emblematice din opera lui Caragiale: „D-ale carnavalului”, în regia, adaptarea textului și selecția muzicală semnate de Vlad Trifaș și „Năpasta”, în regia Denisei Irina Vlad, a cărei premieră este programată până la sfârșitul anului 2025. Cele două producții au și o semnificație aniversară, marcând 70 de ani de la prima premieră a trupei românești permanente la Oradea, în 1955, cu spectacolul „O scrisoare pierdută”.

„D-ale carnavalului” ajunge pe scena orădeană pentru a treia oară, după montarea lui Valeriu Moisescu din 1959 și cea a lui Ion Sapdaru din 2002. În spectacolul din 2002 au jucat mai mulți actori care fac parte și astăzi din Trupa Iosif Vulcan, printre care Șerban Borda și Petre Ghimbășan. După 23 de ani, cei doi se regăsesc în distribuția proiectului din 2025, de această dată în alte roluri.

Regizorul Vlad Trifaș revine la Oradea după succesul spectacolului „Tartuffe”, care, în 2022, i-a adus Premiul pentru cel mai bun regizor internațional, iar lui Richard Balint Premiul pentru cel mai bun actor internațional, pentru rolul Orgon. Distincțiile au fost oferite de juriul revistei New Theatre din Turcia, în urma participării trupei orădene la Festivalul Internațional al Teatrelor Balcanice „Balkan Breeze” din Bursa. Această nouă colaborare îl readuce alături de actorii Trupei Iosif Vulcan, despre care spune:

I-am regăsit pe actorii Trupei Iosif Vulcan într-o formă excelentă, mulți dintre ei ajungând la o maturitate artistică ce îmi dă încredere în forța acestei trupe. Comunicăm foarte bine, iar perioada în care nu am lucrat împreună a fost una benefică – ne-a făcut să ne fie dor unii de ceilalți. Cred că ne-am reîntâlnit într-un moment foarte bun.  – Vlad Trifaș

Această energie de lucru se reflectă și în montarea spectacolului, care nu se rezumă la o farsă a încurcăturilor amoroase, ci scoate în evidență complexitatea și profunzimea personajelor. Viziunea regizorală le integrează organic în lumea mahalalei, cu toată culoarea și grotescul ei, punând accent pe dramele comice care le definesc. Prin decoruri și interpretări atent construite, spectacolul evocă un univers balcanic, visceral, undae umorul se naște firesc, dintr-o nevoie profund umană.

Montarea spectacolului „D-ale carnavalului” a luat naștere într-o stare de laborator, unde întreaga echipă a explorat umorul profund uman al lui Caragiale. Tipologiile sale nu aparțin doar trecutului, ci respiră în jurul nostru, oameni care ard la temperaturi ridicate, gata să izbucnească în orice moment, pentru că lumea lor – ca și a noastră – funcționează mereu la limită.

Carnavalul devine metafora acestui univers tensionat, unde măștile, aparențele și confuziile intenționate creează un permanent pericol al exploziei. Râsul pe care îl propune spectacolul nu este doar comic, ci necesar: un mecanism de eliberare și recunoaștere într-o realitate în care fragilitatea umană și ridicolul coexistă inevitabil. – Vlad Trifaș

Pe lângă regie, Vlad Trifaș semnează și adaptarea textului și muzica originală din spectacol. Din echipa de creație fac parte Carina Bunea, ca asistent regie, scenografa Oana Cernea și light designer-ul Ionuț Aldea, iar în distribuție se regăsesc actorii: Petre Ghimbășan (Nae Girimia), Șerban Borda (Iancu Pampon), Pavel Sîrghi (Mache Răzăchescu), David Constantinescu (Un catindat), Ioana Dragoș Gajdo (Iordache), Sorin Ionescu (Un ipistat/Un chelner), Adela Lazăr (Didina Mazu), Alina Leonte (Mița Baston).

Cele două reprezentații cu titlu de premieră au loc în 24 și 25 septembrie, de la ora 19:00, la Sala Mare, iar biletele pot fi achiziționate de la agenția teatrului și online de pe site-ul Teatrului Regina Maria și PoftimCultură.ro.