Fő tartalom átugrása

JEGYIRODÁS NYITVA

Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.

JEGYIRODÁSI PROGRAM
Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.
Mária Királynő Színház Nagyváradi

Egy történet a szerelemről és az életről, a rózsák illatával és az újra felfedezett gyermekkor ízével

A szöveg innen származik A kritika köztársasága / szerző: Tudor-Costin Sicomas

Egyre többet utazom az országban. És ez gyakran vezet az ábrándozás, az öröm és az egyszerű boldogság pillanataihoz. De az irigység pillanataihoz is (pozitív, hogy őszinte legyek), mert városokat fedezek fel vagy fedezek fel újra, sokkal szebb és gazdagabb helyeket, mint a mi "kedves" fővárosunk. Két ilyen város, amelyet mostanában újra felfedeztem, Kolozsvár és most Nagyvárad. Legalábbis az utóbbi esetében igazán elbűvölt a központi terület szépsége, amelyen átsétáltam, és amely gondolataimat és lelkemet egyenesen a barokk Bécsbe és a 20. század eleji hangulatba repítette. Az épületek eleganciája, amelyek ötvözik azt a feszült stílust, amelynek neve a portugálból ered, és a szecessziós stílust, Nagyváradnak egyfajta történeti hangulatot kölcsönöz, amely önkéntelenül is magával ragad és visszarepít az időben.

Bővebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY | Az Arcadia Troupe díjazottja a "Merlin pálcája alatt" Nemzetközi Animációs Fesztiválon„

A Regina Maria Színház Arcadia társulata elnyerte a temesvári "Merlin" Gyermek- és Ifjúsági Színház által szervezett "Merlin pálcája alatt" Nemzetközi Animációs Fesztiválon a Bábművészeti Díjat. Az elismerést a Leo Lionni "Frederick" című könyve ihlette Ana Crăciun Lambru forgatókönyvéből írt "Frederick, az egér - Tudom, ki vagyok" című darabért ítélték oda.

Bővebben

„Bárcsak ne lenne kortárs, de Caragiale rettentően aktuális, és ez azért van, mert szükségünk van rá” – interjú Vlad Trifaș-szal

Interjú innen származik LiterNet.ro

Ramona Nemes: Miután felálltál, visszatérsz a Regina Maria Színházba. Tartuffe 2021-ben. Hogyan érzed, hogy azóta rendezőként fejlődtél, és hogyan látod a "Iosif Vulcan" társulat színészeit néhány évvel később?

Vlad Trifás (nevető): Ez... elég bonyolult róla beszélni evolúció Az enyém. Csak remélem, hogy nem csináltam bolondot magamból, ez az egyetlen dolog, amit kívánok. Szeretem magamról azt mondani, hogy kereső vagyok, olyan ember, aki egy gyermek kíváncsiságával "felfedez". Ha így vagy úgy az evolúciómról beszélünk, akkor biztosan elmondhatom, hogy a lyuk nagyobb, elkezdtem egy kicsit többet keresgélni, ami remélem, egy kicsit több tapasztalattal jár. De ugyanolyan kíváncsi vagyok, ugyanolyan sok kérdéssel. Félek attól a pillanattól, amikor minden kérdésre válaszolok, szóval ebből a szempontból azt hiszem, ugyanaz vagyok, csak nagyobb tapasztalati poggyásszal.

Bővebben

Egy igazi Caragiale bátorsága – „Karnevál napja” a Regina Maria Színházban

A színház gyakran hajlamos megszelídíteni és adaptálni a klasszikusokat, a Regina Maria Színház pedig Vlad Trifaș rendezővel együtt veszi a bátorságot, hogy színpadra állítsa a... Autentikus Caragiale, amely a déli nyomornegyed energiájával lüktet, ahol a szenvedélyek „gyorsan előre” törnek elő, és a groteszk és a humor természetesen követi egymást. Az erdélyi közönség számára ez a Caragiale-univerzumba való behatolás egy kinyilatkoztatás erejét ölti magára: egy élénk, intenzív előadás, amely elutasítja a kozmetikázást, és felszínre hozza az emberi tipológiák törékenységét és vitalitását egyaránt.

Bővebben

penész

„A ”Năpasta” Ion Luca Caragiale egyetlen tragikus hangvételű darabja, amely az idők során polarizált kritikai fogadtatást váltott ki, a plágiumvád és a dramaturgiai értékének elismerése között ingadozva.

Bővebben

„Olyan szövegeket keresek, amelyek a szürke zónában, a két irány között helyezkednek el, anélkül, hogy ítéletet mondanának” – interjú Vlad Bălannal

A szöveg innen származik LiterNet.ro

Razvan Rocas: A „Things I Know to be True” (A dolgok, amikről tudom, hogy igazak) egy olyan dramaturgiából származik, amelyet talán kevésbé vizsgálnak hazánkban: az ausztrál dramaturgiából. Hogyan jutott el ehhez a szöveghez? Mi a legvonzóbb rendezői szempontból?
Vlad Balan: Ismertem Andrew Bovell drámaírását. Néhány nappal ezelőtt láttam egy előadást Ploieștiben, Mikor fog elállni az eső?; Radu Afrim rendezte. Láttam egy disszertációs előadást is, amely erre a szövegre épült, és valahogy mégis bevésődött az emlékezetembe. Kezdetben, a Vichivel (Victoria Balint – a Regina Maria Színház ideiglenes vezetője) folytatott megbeszéléseink során egy másik tervünk volt; egy regény alapján kellett dramatizálnunk. Bonyolult helyzet volt a jogokkal, és végül más javaslatokat tettem. Emlékeztem erre a szövegre, és azt mondtam magamnak, hogy olvassam el – csak a disszertációs előadásról alkotott benyomásom volt, amit láttam. Elolvastam, és tudom, hogy az első pillanattól fogva megfogott, elküldtem neki, és azt mondtam: „Ez az, aminek szerintem van!”. Tökéletesen illett hozzá: Bobi Pricop pedig azonnal azt mondta: „Igen, támogatom” – ő már ismerte a szöveget. Ebben az értelemben nagy támogatást kaptam, és azért is tűnt helyénvalónak, mert úgy érzem, hogy szerkezetét tekintve, a történet szintjén meglehetősen klasszikus szövegről van szó. Ez egy olyan szöveg, amely ezt a generációs szakadékot kezeli, és ezt nagy bölcsességgel, ítélkezés nélkül teszi. Úgy tűnik számomra, hogy egy olyan korban élünk, amikor két irányba polarizálódunk – konzervatív és progresszív irányba. Általában ezt keresem: olyan szövegeket, amelyek a szürke zónába pozicionálják magukat.

Bővebben

Bizonyosságok és változások között – Amit biztosan tudok

A szöveg innen származik LiterNet.ro | szerző: Răzvan Rocaș

Olyan korban élünk, amikor minden, ami körülöttünk történik, mintha vitába keverednénk a körülöttünk lévőkkel. Gyakran rájövünk, hogy amit rólunk azt hittük, hogy tudunk, valójában téves. Ilyen pillanatokban szükségünk van valamire, ami bizonyosságot ad arról, hogy a számunkra kedves dolgok vagy emberek változatlanok maradnak, ahogyan emlékezünk rájuk. Ezek a nevezetességek belénk csepegtetik a szükséges biztonságérzetet. Csak éppen éppen ezek közepette történhetnek a legbrutálisabb változások, amelyek drasztikus döntések meghozatalára kényszerítenek minket.

Bővebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY | Amit biztosan tudok

A Regina Maria Színház "Iosif Vulcan" társulata az évad első premierjére készül, Andrew Bovell Things I Know to be True című darabjára, Vlad Bălan rendezésében, amely szeptember 16-án, kedden és szerdán, 19:00 órától látható a Transilvania Csarnokban.

A szereplőgárda a Iosif Vulcan társulat színészeiből áll. Bálint Richárd, Corina Cernea, Denisa Irina Vlad, Eugene Neag, Cosmin Petrut és Giorgiana Coman.

A kreatív csapat tagja vagyok Vlad Balan, Gabi Albu és Cristina Juncu, azok a Impress Media videótervezéssel foglalkozik.


Mindannyiunknak szüksége van egy biztonságos helyre, ahová tudjuk, hogy visszatérhetünk, ha az élet nem úgy alakul, ahogy szerettük volna. Egy saját helyre, ahol megvédhetjük magunkat, és ahol a dolgok érintetlenek maradnak, ahogyan mindig is ismertük őket. De mi történik, ha azt tapasztaljuk, hogy ez a személyes menedék összeomlik egy olyan gyengeség miatt, amelyről nem tudtunk, vagy amelyet úgy döntöttünk, hogy figyelmen kívül hagyunk?

Rosie, a Price család legfiatalabb tagja, szünetet tart Európában, és kénytelen hazatérni, hogy megtalálja az egyensúlyát. Itt az egész család üdvözli, és egy pillanatra minden változatlannak tűnik: az apa, aki a rózsakertről gondoskodik, az anya, akinek mindenre van megoldása, Ben, aki úgy tűnik, képtelen fenntartani a kapcsolatot, Mark, aki mindig is a visszahúzódóbb testvér volt, és Pip, aki látszólag boldog életet él férjével és két gyermekével. Ez a kép azonban csak illúzió, amely hamarosan szertefoszlik, amikor a köztük lévő kimondatlan dolgok felszínre kerülnek, és a törékenynek bizonyuló kapcsolati egyensúly próbára kerül.

A „Things I Know To Be True” (A dolgok, amikről tudom, hogy igazak) című könyv a bonyolult családi dinamikákat tárja fel, amelyek mögött ott rejtőznek a szülők gyermekeikért hozott áldozatai, a gyermekekre nehezedő elvárások nyomása, de mindannyiunk sürgető igénye is, hogy kifejezze és megvédje saját igazságát. A saját vágyai és csalódásai közötti bensőséges küzdelmeken túl minden családtag kénytelen kezelni mások életében bekövetkező hirtelen és váratlan változásokat, amelyek következményeit a szeretet önmagában nem tudja gyógyítani.


Amit tudok igaznak
Andrew Bovell által

Elosztás:
Bob: Bálint Richárd
Fran: Corina Cernea
Csipog: Denisa Irina Vlad
Ben: Eugene Neag
Mark: Cosmin Petrut
Piros: Giorgiana Coman

videós megjelenések: Sofia Latcu, Ritka Piros, Luca Bran, Cézár Sirghi, Elena Sirghi, Carina Bunea, Mirela Rosu

irány: Vlad Balan
díszlettervezés: Gabi Albu
eredeti zene: Cristina Juncu
videótervezés: Impress Media

Bemutató: 2025. szeptember 16. és 17.
Ajánlott megjelenítés 6 év felettieknek 18 éves!


Jegyek megvásárolhatók online, a Poftim Cultură platformon.

Szeretettel várunk a színházba!

Sajtóközlemény – A "D-ale carnavalului" című műsor premierje

A Regina Maria Színház bejelenti IL Caragiale "D-ale carnavalului" című darabjának premierjét, melyet Vlad Trifaș rendezett, aki a zenei válogatást és a szöveg adaptációját is dedikálta. A díszlettervező Oana Cernea, a világítástervező Ionuț Aldea. A két premier előadásra szeptember 24-én és 25-én, 19:00 órakor kerül sor a Nagyteremben.

Bővebben

KARNEVÁL NAPOK

"Karnevál" Caragiale félreérthetetlen vígjátékát hozza színpadra, tele emésztő szenvedélyekkel, ízletes intrikák és abszurd helyzetekkel. A fodrász, Nae Girimea Mița Baston és Didina Mazu között zsonglőrködik, míg partnereik, Pampon és Crăcănel, féltékeny és nevetséges riválisok, valóságos vadászatba kezdenek "Bibici" után. A szerelmi bonyodalmak pletykákkal és apró intrikákkal keverednek, így minden egy álarcosbálban csúcsosodik ki, ahol a már kiváltott hibák abszurditása és humora a csúcspontjára jut.

Rendezői víziója Vlad Trifás De túlmutat a helyzetek és szerelmi bonyodalmak egyszerű vígjátékán. Előtérbe helyezi a karakterek mélységét olyan beállításokon és értelmezéseken keresztül, amelyek egy hangsúlyozott balkáni univerzumot idéznek fel, amely természetes módon olvad össze Caragiale iróniájával és humorával. A legnemesebb érzések ütköznek a nyomornegyed nyers impulzusaival, az ész felfüggesztődik, és a szereplők átadják magukat egy féktelen pátosznak, amelyet csak a féktelen életvágyú emberek tudnak ilyen természetességgel megnyilvánítani.

A D'ale carnavalului című darab helyszínéül szolgáló előadás egy laboratóriumi környezetben született, ahol a teljes csapat felfedezte Caragiale mélyen emberi humorát. Tipológiái nemcsak a múlthoz tartoznak, hanem körülöttünk lélegeznek, emberek, akik magas hőfokon égnek, bármikor készen állnak a robbanásra, mert az ő világuk – akárcsak a miénk – mindig a határon mozog.
A karnevál a feszült univerzum metaforájává válik, ahol a maszkok, a látszat és a szándékos zavarodottság állandó robbanásveszélyt teremt. A darab által felvetett nevetés nemcsak komikus, hanem szükséges is: a felszabadulás és az elismerés mechanizmusa egy olyan valóságban, ahol az emberi törékenység és a gúny elkerülhetetlenül együtt létezik.
Vlad Trifás

Bővebben

Új évad nagyszabású projektekkel az Arcadia Trópe-nál – TRM

A Regina Maria Színház Arcadia társulata figyelemre méltó történetekkel készül a nagyváradi fiatal nézők számára az új évadban. Ezeket díjnyertes rendezők állítják színpadra, akik lelkesedéssel térnek vissza Nagyváradra, miután már korábban is sikeres előadásokat mutattak be a társulat repertoárjában.

Bővebben

hüvelyk

A „Thumbelina” egy életerővel és frissességgel teli, music-hall produkció, amely új, élénk és modern fényben mutatja be a gyermekek számára egyik legkedveltebb klasszikus művet.

Egy apró és törékeny, aranyos kislányt ajándékoz a Ló és a Jó Tündér egy tiszta szívű nőnek, akinek egyetlen vágya egy gyermek volt. A kislány megjelenése azonban felkelti Cotoroanța, a Jó Tündér riválisának haragját, aki nem habozik sötét erejét felhasználni, hogy elűzze a lányt. Cotoroanța bosszúból gyermeket szül, akit gonoszsága és kegyetlensége ellenére mértéktelenül szeret és elkényeztet.

Így Thumbelina ismeretlen és veszélyes helyeken utazik keresztül. Útja során azonban felfedezi az igaz barátság értékét, megtanulja, hogy az akadályok leküzdéséhez szükséges erő gyakran minden emberben benne rejlik, hogy a szabadság szépséget és felelősséget is hoz, és hogy a gyermekkori ártatlanság felbecsülhetetlen értékű támaszt jelenthet a felnőtté válás útján.

Bővebben

Eseményekben gazdag szezonkezdet a Regina Maria Színházban – Iosif Vulcan Társulat

A nagyváradi Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulata gazdag kulturális programmal nyitja a 2025–2026-os évadot, amelynek célja, hogy nevezetes előadásokat, izgalmas premiereket, kreatív műhelyeket és fesztiválokat kínáljon a közönségnek mind a hűséges nézők, mind a legfiatalabb színházkedvelők számára.

Bővebben

DOLGOK, AMIKET IGAZNAK TUDOK

Andrew Bovell tollából | fordítás: Vlad Bălan

Mindannyiunknak szüksége van egy biztonságos helyre, ahová tudjuk, hogy visszatérhetünk, ha az élet nem úgy alakul, ahogy szerettük volna. Egy saját helyre, ahol megvédhetjük magunkat, és ahol a dolgok érintetlenek maradnak, ahogyan mindig is ismertük őket. De mi történik, ha azt tapasztaljuk, hogy ez a személyes menedék összeomlik egy olyan gyengeség miatt, amelyről nem tudtunk, vagy amelyet úgy döntöttünk, hogy figyelmen kívül hagyunk?

Rosie, a Price család legfiatalabb tagja, szünetet tart Európában, és kénytelen hazatérni, hogy megtalálja az egyensúlyát. Itt az egész család üdvözli, és egy pillanatra minden változatlannak tűnik: az apa, aki a rózsakertről gondoskodik, az anya, akinek mindenre van megoldása, Ben, aki úgy tűnik, képtelen fenntartani a kapcsolatot, Mark, aki mindig is a visszahúzódóbb testvér volt, és Pip, aki látszólag boldog életet él férjével és két gyermekével. Ez a kép azonban csak illúzió, amely hamarosan szertefoszlik, amikor a köztük lévő kimondatlan dolgok felszínre kerülnek, és a törékenynek bizonyuló kapcsolati egyensúly próbára kerül.

Bővebben

BEJELENTÉS | DEKORÁCIÓSZERELŐ-GYÁRTÓ FELHASZNÁLÁSA

1. lépés

A nagyváradi Regina Maria Színház gyakorlatias, felelősségteljes és részletekre odafigyelő személyt keres díszletösszeszerelő-díszletkezelő pozícióba, aki egy olyan műszaki csapaton belül fog dolgozni, amely előadások díszleteit szereli össze, telepíti és karbantartja.

Felelősségi körök:

  • Díszletek összeszerelése és szétszerelése a díszlettervező vázlatai vagy utasításai szerint;
  • Díszítőelemek kezelése és szállítása;
  • Tartószerkezetek összeszerelése és rögzítése; 
  • A díszletek karbantartása a műsor alatt;
  • Együttműködés a technikai és művészeti csapattal.

Követelmények:

  • Szakértelem, részletekre való odafigyelés és műszaki érzék;
  • Fizikai megterhelésre való képesség és rugalmas munkaidő-beosztás (beleértve az éjszakai/hétvégi munkavégzést is, ha alkalmazható);
  • Komolyság, pontosság és csapatszellem;
  • A területen szerzett tapasztalat előnyt jelent; 
  • Minimális ismeretek a szerszámok használatáról (fúró, önmetsző csavar stb.);
  • B kategóriás jogosítvány – előny. 

Elvárások a pozíciónak megfelelően: 

  • Román állampolgár 
  • Középfokú oktatás
  • Munkatapasztalat: minimum 6 év 
  • Egyedi, határozott idejű munkaszerződés, meghosszabbítási lehetőséggel.

Az önéletrajzokat a következő e-mail címre lehet beküldeni: [email protected] vagy közvetlenül a színházba: I. Ferdinánd király tér, 6. szám.

További részletekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a következő telefonszámon: 0359.411.579

Szeretettel várunk csapatunkba!