Fő tartalom átugrása

JEGYIRODÁS NYITVA

Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.

JEGYIRODÁSI PROGRAM
Hétfő: 14:00-18:00
Kedd: 12:00-18:00
Szerda: 10:00-14:00
Csütörtök: 12:00-18:00
péntek: 10:00-14:00
Szombaton és vasárnap: zárva
Az ügynökség a nagytermi előadások kezdete előtt egy órával is nyitva tart, naptól függetlenül.
Mária Királynő Színház Nagyváradi

Szerző: Queen Mary Színház

SAJTÓKÖZLEMÉNY | Tanța és Costel

A Regina Maria Színház "Iosif Vulcan" társulata bejelenti Ion Băieșu Tanța și Costel című darabjának premierjét, amelyet Sebastian Lupu rendezett, és amelyre március 4-én, szerdán 19 órakor kerül sor a Transilvania Csarnokban.

A szereplőgárdát az „Iosif Vulcan” társulat színészei, Mirela Niță Lupu és Petre Ghimbășan alkotják. A kreatív csapat tagjai Sebastian Lupu rendező és Oana Cernea díszlettervező.


A kor házassági reklámjai ihlették a „Tanța și Costel” című humoros szkeccssorozatot, amely hatalmas sikert aratott, és a román humorista páros etalonjává vált mind a színpadon, mind a televízióban. A darab egy színpadi kirakós játék formájában jelenetek sorozatát fűzi össze, amelyek humorral és iróniával követik nyomon a két fél házastársi életét, a házasságkötésről szóló döntéstől kezdve az együttélés konfliktusaiig, feszült vagy éppen komikus helyzeteiig. Tanța és Costel hétköznapi emberek, hibákkal, esetlen nyelvezettel, vágyakkal és álmokkal, akiket egy komikus tükörben örökítenek meg, amely eltúlozza a tulajdonságokat és a helyzeteket, hogy feltárja mind a házastársak közötti különbségeket, mind a szeretetet, amely – bármennyire is gyenge – kapcsolatuk lényege marad.


„A tánc kiterjedt és uralkodó, naiv és sznob, birtokló, színes nyelvezettel, tele klisékkel és saját logikával, amely a valósággal való ellentmondása miatt nevetést vált ki. A kifinomultnak tűnni próbáló, de a banális mindennapi életben mélyen gyökerező nő típusát képviseli, az egyszerű, városi vagy külvárosi nő típusát képviseli, akit intenzíven foglalkoztat a férjkeresés és a társadalmi normák.” – Mirela Niță Lupu

„Ínycsiklandó, azokra a korokra jellemző nyelvezettel öt elbűvölő pillanatot mutatunk be az életükből. A szereplők komikus ábrázolása ellenére a háttérben felcsillan a tudatlanság tragédiája, amelyben a butaság, a hazugság, az ostobaság és az önzés a csúcspontjára jut. Bár Băieșu 60 évvel ezelőtt házassági hirdetésekből vázolta fel szereplőit, ugyanolyan jelen vannak a társadalomban ma is.” – Petre Ghimbășan


Tánc és Costel
Ion Baiesu által

Elosztás:
Tánc: Mirela Nita Lupu
Costel: Petre Ghimbasan

irány: Sebastian Wolf
díszlettervezés: Oana Cernea

Bemutató: 2026. március 4.
Ajánlott megjelenítés 6 év felettieknek 12 év!


A premierre jegyek a Poftim Cultură platformon vásárolhatók.

Szeretettel várunk a színházba!

KARNEVÁL NAPOK

Karnevál - Maszk és igazság között

A szöveg innen származik bookhub.ro / szerző: Alexia Olteanu (12. osztály, "Mihai Eminescu" Általános Iskola Buzău)

Vannak előadások, amelyek nem érnek véget a függöny legördülésének és a fények kialvásának varázslatos pillanatában. Úgy maradnak az elmédben, mint egy visszhang, amely követ. Ez a helyzet Ion Luca Caragiale D'ale carnavalului című darabjával is, amelyet Vlad Trifaș rendezett – egy olyan előadással, amely megnevettet, de egyben elmélkedésre is késztet – milyen emberek között élünk?!, hogyan élünk?!

Bővebben

DOLGOK, AMIKET IGAZNAK TUDOK

Andrew Bovell tollából | fordítás: Vlad Bălan

Mindannyiunknak szüksége van egy biztonságos helyre, ahová tudjuk, hogy visszatérhetünk, ha az élet nem úgy alakul, ahogy szerettük volna. Egy saját helyre, ahol megvédhetjük magunkat, és ahol a dolgok érintetlenek maradnak, ahogyan mindig is ismertük őket. De mi történik, ha azt tapasztaljuk, hogy ez a személyes menedék összeomlik egy olyan gyengeség miatt, amelyről nem tudtunk, vagy amelyet úgy döntöttünk, hogy figyelmen kívül hagyunk?

Rosie, a Price család legfiatalabb tagja, szünetet tart Európában, és kénytelen hazatérni, hogy megtalálja az egyensúlyát. Itt az egész család üdvözli, és egy pillanatra minden változatlannak tűnik: az apa, aki a rózsakertről gondoskodik, az anya, akinek mindenre van megoldása, Ben, aki úgy tűnik, képtelen fenntartani a kapcsolatot, Mark, aki mindig is a visszahúzódóbb testvér volt, és Pip, aki látszólag boldog életet él férjével és két gyermekével. Ez a kép azonban csak illúzió, amely hamarosan szertefoszlik, amikor a köztük lévő kimondatlan dolgok felszínre kerülnek, és a törékenynek bizonyuló kapcsolati egyensúly próbára kerül.

Bővebben

BEJELENTÉS | DEKORÁCIÓSZERELŐ-GYÁRTÓ FELHASZNÁLÁSA

1. lépés

A nagyváradi Regina Maria Színház gyakorlatias, felelősségteljes és részletekre odafigyelő személyt keres díszletösszeszerelő-díszletkezelő pozícióba, aki egy olyan műszaki csapaton belül fog dolgozni, amely előadások díszleteit szereli össze, telepíti és karbantartja.

Felelősségi körök:

  • Díszletek összeszerelése és szétszerelése a díszlettervező vázlatai vagy utasításai szerint;
  • Díszítőelemek kezelése és szállítása;
  • Tartószerkezetek összeszerelése és rögzítése; 
  • A díszletek karbantartása a műsor alatt;
  • Együttműködés a technikai és művészeti csapattal.

Követelmények:

  • Szakértelem, részletekre való odafigyelés és műszaki érzék;
  • Fizikai megterhelésre való képesség és rugalmas munkaidő-beosztás (beleértve az éjszakai/hétvégi munkavégzést is, ha alkalmazható);
  • Komolyság, pontosság és csapatszellem;
  • A területen szerzett tapasztalat előnyt jelent; 
  • Minimális ismeretek a szerszámok használatáról (fúró, önmetsző csavar stb.);
  • B kategóriás jogosítvány – előny. 

Elvárások a pozíciónak megfelelően: 

  • Román állampolgár 
  • Középfokú oktatás
  • Munkatapasztalat: minimum 6 év 
  • Egyedi, határozott idejű munkaszerződés, meghosszabbítási lehetőséggel.

Az önéletrajzokat a következő e-mail címre lehet beküldeni: [email protected] vagy közvetlenül a színházba: I. Ferdinánd király tér, 6. szám.

További részletekért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a következő telefonszámon: 0359.411.579

Szeretettel várunk csapatunkba!

III. Richárd és a hatalom gőzei

Szöveg innen származik Családi Magazin | szerző: Alexandru Jurcan

A régóta várt premierre a nagyváradi Regina Maria Színházban idén, 2025. április 5-én és 6-án került sor. A darab Shakespeare III. Richárd című darabjáról szól, Horia Gârbea fordításában, a színpadi változatot Alexandra Felseghi és Andrei Măjeri készítette, VI. Henrik betéteivel. Rendezte: Andrei Măjeri, aki tavaly megkapta az Uniter-díjat a Cine la ucis pe tata című előadásért. Ambiciózus rendező, aki soha nem okozott csalódást.

Bővebben

(Nincs) ló, R3-ról C1-re

A szöveg innen származik A drámai nyugat | szerző: Doru Mareș

III. Richárd Andrei Măjeri műve egy sor pár földrajzát vázolja fel, melyeket viszont a dublett démonizmus – a lenyűgözés – generál. A Shakespeare-szöveget, Horia Gârbea fordításában szereplőt a monumentális Volceanov-kiadásból, amelyet a Tracus Arte adott ki, a rendező Alexandra Felseghivel közösen dolgozott ki színpadi változatban, betétekkel a következőktől: VI. Henrik, minden generációt, színészt és karaktert színpadra hoz, Luca Brantól, egy 10 éves gyerektől, aki kimért természetességgel teli (Richmond szerepében), és Robert Balintot, aki mindössze öt évvel idősebb és hármas szerepet játsszon (a koronahercegek a tükörben a trónprimitás által generált serdülőkori reakciók idején, de egyben egy apród is), a nagyváradi "Regina Maria" Színház vitathatatlan sztárjaiig, Ioana Dragoș Gajdóig és Richard Balintoig (négy szerepben, gyorsan változva és kivételes individualizációval). A történet kulcsa (amely egykor viharos és rendkívül erőszakos időszak volt Angliában, amikor a százéves háború Konstantinápoly elestével ért véget Európa másik végén, majd mindössze két évvel később, újabb 32 évig tartó rózsák háborúja kezdődött), amely két évvel a Lancaster és a York-i házak közötti konfliktus vége előtt ér véget, túlmutat a tényszerű történelmen, szinte faustikusan bontakozik ki a Petre Ghimbășan és Răzvan Vicoveanu által megalkotott Richard-Buckingham házaspáron keresztül. Az első, egy lenyűgöző démon, egyfajta Mephisto, akinek a bűncselekmények egyszerre csínytevések és jelentős stratégia, a második egy tárca nélküli Faust, akinek egyetlen érzelme Richárd lenyűgözése, amelyhez – bár nem tudatosan – a rang és a vagyon bizonyos érdekei társulnak, a hatalom gyakorlása a manipulatív bálvány modellje szerint.

Bővebben

„A vádló nem” – egy család, ahol a hallgatást már nem tolerálják

A szöveg innen származik reșița.ro | szerző: Marian Apostol

2025. június 27-én, 18:00 órakor a resicai közönség nevelt, csendben maradt, figyelt és tapsolt. A nagyváradi Regina Maria Színház az Új Hullám Nemzetközi Színházi Fesztivált az egyik legjobb produkciójával tisztelte meg: Mimi Brănescu rendezésében az „Accusative Genre” című tragikomédiával, amely a kimondatlan igazságok, a kegyetlen humor és az őszinte érzelmek robbanását hozta el a resicai színpadra. Egy előadás, amely megmutatta, hogy a színház egyszerre lehet tükör, seb és balzsam.

Bővebben

A nép ellensége

A Nép Hangja – A Nép Ellensége az Új Színház Nemzetközi Fesztiválján (FITN), Arad, 2025

A szöveg innen származikLiterNet.ro | szerző: Mihai Brezeanu

A nép ellensége / En folkefiende, Henrik Ibsen (1882). A nép ellensége / Ein Volksfeind, Henrik Ibsen, Thomas Ostermeier és Florian Borchmeyer átdolgozásában, az előbbi állította színpadra a berlini Schaubühne színházban 2012-ben. A nép ellensége, Ostermeier-Borchmeyer változat, angolról Radu Iacoban fordította, és ő állította színpadra a nagyváradi Regina Maria Színházban 2024 novemberében. Az első darab, amely az Aradi Nemzetközi Új Színházi Fesztivál 2025-ös kiadásának programjában szerepelt.

Bővebben

A fiú, az idegen és a robot

A szöveg innen származik Családi Magazin / szerző: Alexandru Jurcan

A következő helyzet kezd klasszikussá válni: külföldre távozott gyerekek, beteg egyedülálló szülők, jóindulatú szomszédok, külföldiek, akiket azért fizetnek, hogy gondoskodjanak róluk... Íme egy rendkívül aktuális, forró, fájdalmas téma. Simona Mihuțiu, a neves nagyváradi onkológus egy ilyen problémával foglalkozott a Speranța nu aucă nievești con elevatul című darabjában.

Bővebben

RICHARD III – Üdv sötétség, öreg barátom

A szöveg innen származik LiterNet.ro / szerző: Mihai Brezeanu

Prológus

„Krónika”. Ezzel a szóval kezdődik III. Richárd Andrei Măjeri rendezésében a nagyváradi Regina Maria Színházban (bemutató 2025. április 5.). III. Richárd William Shakespeare, Horia Gîrbea fordításában, betétekkel a következő forrásokból: VI. Henrik ugyanazon William Shakespeare tollából. A nagyobb pontosság kedvéért, beillesztve a következőt: VI. Henrik III. rész, a szöveg, amely a ... első két részével együtt VI. Henrik és a III. Richárd, Shakespeare úgynevezett Kis-tetralógiáját alkotják. Négy szövegből álló gyűjtemény, amely a Lancaster-ház (a vörös rózsa) és a York-ház (a fehér rózsa, mondhatni) közötti rózsák háborújának (1455-1485) szentelt.

Bővebben

ELIF ÉS AZ ESŐ – Bőröndök és a csöveken keresztül csorgó víz hangja

A szöveg innen származik családmagazin.ro / szerző: Alexandru Jurcan

A 2024-es év végi premier a nagyváradi Regina Maria Színházban: Elif és az eső Sami Ibrahim tollából, Alex Ianăși rendezésében. Szöveg a mindig „illegális” bevándorlók helyzetéről egy álnok bürokratikus rendszerben, akik csak annyit érnek, amennyit meg tudnak dolgozni. Elif egy nő, aki egy gazdasági diktatúrába kerül, és az utópikus tendenciákat részesíti előnyben, amelyek eltávolítják a valóságtól. Lánya, Lily, más perspektívával rendelkezik, túlmutat anyja történetein, és korára jellemző cinizmussal érti meg a kegyetlen igazságot és a bevándorlók bizonytalan helyzetét.

Bővebben

ELIF ÉS AZ ESŐ – Jobbal

A cikk innen származik Contributors.ro / szerző: Mircea Morariu

Elmondom, egészen az elejétől fogva. Elif és az eső a Színházból Mária királynő A nagyváradi darab korántsem hibátlan előadás. Nem minden, amit a színpadon látunk, tökéletesen érvényes és nem abszolút eredeti. A rendezés nyelvtanában nyilvánvaló kölcsönzések fedezhetők fel, mind a témához kapcsolódó rendezői megoldások, mind a karakterek megalkotása (akiknek első megjelenései, hatalmas, hatalmas bőröndökkel, önkéntelenül is Silviu Purcărete előadásaira emlékeztetnek), mind a díszletek és jelmezek tekintetében, amelyek szintén ugyanebből a vidékről származnak. Ezeket Tania Gobejishvili jegyzi. A klasszikus mikrofonok gyakori használata állványokkal, amelyekkel drámai helyzeteket vagy lényegesnek tartott sorokat emelnek ki, szintén nem új keletű dolog. A divat, amelyet egy ideje Radu Afrim vezetett be a román színházba előadásaiban, mára elterjedt, és következetes, talán túl következetes számú produkcióban van jelen.

Bővebben

A NÉP ELLENSÉGE – Majdnem egy franchise

A szöveg innen származik Contributors.ro / szerző: Mircea Morariu

2014-ben, a Nemzetközi Színházi Fesztivál egyik kiadásának kínálatában Interferenciák, A Kolozsvári Állami Magyar Színház és igazgatója, Tompa Gábor szervezésében a darabbal egybekötött előadás jelent meg. A nép ellensége Henrik Ibsen által rendezett, a német rendező, Thomas Ostermeier neve egyáltalán nem volt ismeretlen a román közönség számára.

Valami arról is tudott volt, hogy Nóra, és körülbelül HamletEz utóbbi a Fesztivál egyik kiadása alkalmából érkezett hozzánk. Shakespeare  Emil Boroghină alkotása a Nemzeti Színházban Marin Sorescu Craiovából. Az is köztudott volt, hogy Ostermeier szenvedélyesen rajongott Ibsen drámairodalmáért. A drámát teljes egészében színpadra állította, és jelentős oldalakat szentelt neki könyvében. Színház és félelem amely 2016-ban románul is megjelenik a gyűjteményben Yorick  bukaresti kiadók NemiraA könyv 2024-es újrakiadását két másik, a rendezőnek dedikált könyv egészíti ki. Schaubühne, amely szintén megjelent a Nemira  (Thomas Ostermeier Színháza), a másik (Ostermeier a színfalak mögött) a Kulturális Alapítványnál Camil PetrescuSzintén 2024-ben Ostermeier a Nemzeti Színház színpadán lépett fel. IL Caragiale a színdarab Hedda Gabler.

Bővebben

Együttélés a technológiai valóságban – Interjú Toni Nicával

A szöveg innen származik LiterNet.ro

Razvan Rocas.: Milyen érzés először rendezői székben ülni egy színházban?
Tony Nica: Stresszes, mert úgy érzed, hogy nagyobb nyomás nehezedik a válladra, mint az egyetemen.
ez valami más... ez a környezet, ahol van egy biztonsági hálód: tudod, hogy azért vagy ott, hogy tanulj, hogy magadat add
Fejjel a falnak. Ha valami nem működik, az nem probléma; a következő félévben tudni fogod, mit kell tenned.
Dolgozni kell. Itt egy kicsit más a helyzet.

Bővebben

NYÚLLYUK – A veszteségről (FNT 2024)

A cikk innen származik LiterNet.ro / szerző: Liviu Ornea

Egy pár gyászolja négyéves fiát, aki egy buta balesetben meghalt: a kutya kiszaladt az utcára, egy fiatalember megpróbálja elkerülni, és megöli a gyereket, aki a kutya után szaladt. Senki sem hibáztatható. Megtörténik. A sors. Nyolc hónappal a baleset után a szülők nem heverték ki. Mindegyikük másképp reagál. Elhidegülnek egymástól. A feleség szinte dédelgeti a fájdalmát, és nem hajlandó kommunikálni a férjével, a nővérével és az anyjával, a barátaival, akik még ők sem tudják, hogyan reagáljanak, agresszívvé válik, mindenkit azzal vádol, hogy nem értik a fájdalmát. A férj csoportterápiára jelentkezik, a felesége halálra utasítja, és egy kisebb viszonyt folytat. Végül úgy döntenek, hogy eladják a házat (a feleség ötlete). A feleség megpróbál nem újrakezdeni mindent, de legalább újra megtanulni élni.

Bővebben

FIT 2024

A szöveg innen származik Contributors.ro / szerző: Mircea Morariu

A nyolc korábbi kiadáshoz hasonlóan a kilencedik is FITÓ, azaz, hogy Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál, június 1-9. között, a Színház szervezésében Mária királynő, két szekcióból állt. Az egyik verseny jellegű volt, a második a vendégelőadásoknak volt fenntartva.

Az első szekció, amelybe jelentős számú színház nevezett be produkciójával a versenybe, a hagyományokkal való kapcsolat megőrzését célozza. Pontosabban, a Rövid Színházi Hét, egy 1976-ban létrehozott fesztivál, amely az akkori Nagyváradi Állami Színház vezetőségének és a magazinnak az együttműködésének köszönhetően jött létre. Család.

Bővebben

PICIUL – A gyerek a szomszédban (FITO 2024)

A szöveg innen származik LiterNet.ro / szerző: Mihai Brezeanu

Az új UNITER 2024-díjas erős kezdés után Ki ölte meg az apámat? a Metropolis Színház (a legjobb rendezés díját Andrei Măjeri kapta) 9. kiadásának Nagyváradi Nemzetközi Színházi Fesztivál (FITO) második napján (2024. június 2-án) került megrendezésre a házigazda musical premierje. A Regina Maria Színház Iosif Vulcan társulata az Állami Színház csodálatos nagytermének színpadán mutatta be a musical vidéki premierjét. Kölyök.

Bővebben